一廂情願也可以很美麗
一部冷門結局美好的陰暗童話電影,雖然整部片採用動畫的形式來製作,但這是給大人所觀看的。片中貪婪自私的人類呈灰色,顯得死氣沉沉,而殭屍新娘和她的朋友們通過彩色和歌舞表演,顯得活潑熱情。
是一部帶有諷刺有創意又動人的電影,片頭和片尾的蝴蝶是如此的美麗。
With this hand,I will lift your sorrows.
Your cup will never empty,for I will be your wine.
With this candle,I will light your way in darkness.
With this ring, I ask you to be mine.
執子之手,承汝之憂。
願為甜釀,盈汝之杯。
但如明燭,為汝之光。
永佩此誓,與汝偕老。
蠟燭灼燒我不覺痛楚
利刃割過我也依然如故
聽著她的心跳好象音符
而我的心兒早已入土
With this candle, I will light your way in darkness.
(但為明燭,為汝之光。)
Victor Van Dort:Under different circumstances,well,who knows?
維克特·范·杜:換一個時間換一個地點,也許我們的結局就會不同。
With this hand, 以我的手,
I ll lift your sorrows. 來撫平你的傷悲,
Your cup will never empty, 你永遠不會感到孤寂,
for I ll be your wine. 因為我會時刻與你相伴。
With this candle,以這燭火,
I ll light your way in darkness. 我會為你照亮漫漫前路,
With this ring,以這戒指,
I ask you to be mine.我請求你將人生託付於我。
上一篇:危險的不是地雷區,而是人心
殭屍新娘 Corpse Bride
(2005)
導演:蒂姆·波頓 / 邁克·約翰遜
編劇:約翰·奧古斯特 / 卡羅琳·湯普森 / 帕米拉·帕特勒 / 蒂姆·波頓 / 卡洛斯·格蘭奇爾
主演:約翰尼·德普 / 海倫娜·伯翰·卡特 / 艾米麗·沃森 / 崔茜·尤瑪 / 保羅·懷特豪斯 / 更多...
類型:劇情/動畫/奇幻
製片國家/地區:美國 / 英國
語言:英語
上映日期:2005-09-07(威尼斯電影節)/2005-09-23(美國)/2005-10-21(英國)
片長:77分鐘
又名:骷髏新娘 / 提姆波頓之地獄新娘(台) / 添布頓怪誕屍新娘(港) / Tim Burton s Corpse Bride
殭屍新娘的劇情簡介· · · · · ·
維克多的父母為兒子安排了一場婚姻,未婚妻是沒落貴族小姐維多利亞。維克多內向敏感,不善表達,於是婚禮前夜來到小樹林中暗暗排練宣誓儀式。然而,意外發生了。當他把戒指套進地上一根樹枝上面時,愕然發現樹枝竟然變成了一根腐爛了的手指!維克多驚魂未定,地動山搖間眼前竟然出現了一個殭屍新娘。而這個腐爛的手指,正是長在她的身上。
殭屍新娘情真意切的說自己就是維克多的合法妻子。維克多驚異萬分,慢慢得知原來這個女子死於一個新婚之夜,她一直在這裡等她丈夫的到來。
在小樹林里維克多不但認識了這個女子,還看到這片死人世界一片歡樂和睦的氣氛,他被眼前的情景深深感染,畏懼漸漸散去。然而,在兩個世界,兩個新娘之間,維克多該如何抉擇。


TAG:一人一支可樂 |