當前位置:
首頁 > 天下 > 英國人嫌女王沒禮貌,理由竟然是發音!這裡已經沒有紳士…

英國人嫌女王沒禮貌,理由竟然是發音!這裡已經沒有紳士…

印象中,「英國人」三個字就是舉止優雅、言行得體的代名詞。可是在英國待久了卻越來越覺得,英國人的風度都不知道去哪了。

當你看歌劇的時候,卻有人不停地吃東西,還自以為是地高聲對表演品頭論足。

看電影的時候,總有人不停看手機,甚至直接打電話。

(圖片來自英國電訊報)

公交車裡、地鐵上,隨隨便便把腳擱在對面座位上:

周末晚上喝得爛醉如泥,大街上倒地就睡:

超市推車直接「借」回家不還:

(以上2圖來自每日郵報)

到底發生了什麼?是什麼讓英國人喪失了自己的優雅?

有人說,這是因為現在英國人的生活變得太隨意,曾經的禮節、尊敬、保守,統統都拋到了天邊。就像接電話不會再說「你好,這裡是某某」,而是被簡單的「hey」代替;或者男性在工作場所打領帶的人越來越少,女士們的裙擺越裁越高……

更有人抱怨說:現在的女王連母音都發不飽滿!

這樣的說法,未免有些過於古板、矯枉過正了,畢竟跟前面說到的那些令人厭惡的行為比起來,這不過是隨意、但並未達到無禮,無傷大雅。

不過,另一種理論倒是挺有意思:

社交媒體導致現實遭忽視

近十年來,一個最有趣的社交變化就是越來越多人總是自我陶醉。

根據調查,從上世紀50年代到80年代,美國青少年持有「我是一個十分重要的人」觀點的比例從12%上升到了80%。其他調查也顯示:我們越來越關心自己,而非他人。

GIF/208K

而造成這一趨勢的源頭,正是社交媒體。「飯前消毒」黨們不再關注飯菜是否可口,而是看發在Instagram上是否好看。

去看現場演出,人們不再重視切實地體驗,而是紛紛拍起了「小視頻」,然後上傳Facebook、Twitter和Instagram。

這一切都不斷強化著手機在生活中的作用,人們總是盯著手機,漸漸忽視了周遭的一切。我們總是看見一些人在大街上忘乎所以地盯著自己的手機,卻很少意識到,自己也是其中之一。

去年Pokémon GO一度火爆全球,軟體總會提醒玩家注意周遭的環境。但看看當時街上行人的舉止就知道,這樣的提醒並沒什麼效果。

你一定想問:這和英國人的禮儀和風度有什麼關係?

觀眾行為禮節專家瑪麗·基輪(Marry Killen)這樣解釋:以前人們想融入周遭環境的話,需要不斷為他人著想;但是現在,人們交流都是通過網路,現實生活中的自律就變得不那麼重要了。她說:「在何時何地,在線交流需要限制人們的行為?不讓人們打嗝、狼吞虎咽地大吃大喝或是大聲說話呢?」

(圖片來自英國電訊報)

前段時間,在《權力的遊戲》里飾演雪諾的基特·哈靈頓(Kit Harington)主演了歌劇《浮士德博士》。該劇製片人理查德·喬丹(Richard Jordan)抱怨說,現場就像動物園,無比嘈雜。

《英國電訊報》的戲劇評論員多米尼克· 卡文迪什(Dominic Cavendish)這樣描述哈靈頓的粉絲:

「他們一個個像是殭屍一樣日日站在舞台邊上,就等著哈靈頓出現,可以和他們一起自拍。他們之間沒有什麼交流,沒有任何像人類的互動。這不禁讓我想起了過去,觀眾們總是吵吵嚷嚷,然而現在當看戲劇的時候,人們不過是把這當做是穿插在電子時代的小活動罷了。

基特·哈靈頓主演歌劇《浮士德博士》劇照。(圖片來自英國電訊報)

不過,這可以解釋一部分現在英國人的無禮行為,例如在電影院玩手機、打電話,或者不與周圍人保持正常的禮貌性交流。但這就是全部原因了嗎?

英國上流階級的沒落

如果你對英國比較了解,一定不難發現,其實所謂的「英式禮儀」,很大程度上是來自以貴族為主的英國上流階級(Upper Class)。而早在一個世紀以前,英國貴族就已經走上了「下坡路」。

(圖片來自ABC News)

20世紀初,英國通過《議會法案》將憲法進一步民主化,成為英國貴族如日中天到日落西山的一個重要節點。

英國貴族向來有尚武精神和騎士傳統,圓桌騎士、十字軍東征、玫瑰戰爭……騎馬打仗是他們的血液,立了戰功才能受到封賞,得到可以世代相傳的土地、財富、地位和權勢。為了祖國的榮譽而戰鬥,在危機時刻貢獻力量,貴族們視之為自己傳統的責任。恰逢一戰到來,英國貴族突然覺得有了保家衛國重振雄風的機會, 他們要證明,在英國社會中, 他們還沒有過時,還有能為國效力的功用。

但戰爭的殘酷,一步步迫使幼稚的貴族子弟面對現實。他們萬萬沒想到,這場戰爭一打就是四年,而且遠遠不是他們所想像的紳士的比武或騎士的衝突,而是最艱苦、最殘酷、最不人道的典型壕溝戰。

1914年還沒結束,很多個家庭就陷入了悲痛與哀悼之中,近二百名擁有頭銜的貴族和他們的兒子喪生。

一戰時被催淚彈毒瞎了雙眼的英國士兵。(圖片來自Wikipedia)

人丁逐漸稀少的英國貴族,失去了以往的自信,並慢慢衰落。而正如康納丁在《英國貴族衰落史》中所總結的:

「更大更殘酷的諷刺在於,所有他們的犧牲,都是為了保護一個漸漸地但不可挽回地不再屬於他們的國家。」

現在的英國,早已成了中產階級(Middle Class)和工人階級(Working Class)的天下。

上層階級、中產階級和工人階級,是英國最廣為接受的社會劃分方式,也是大多數英國人生活方式和日常行為的重要標準。(圖片來自BBC)

要說英國禮儀的消逝,如果完全要歸咎於中產階級的唯利是圖、工人階級的不修邊幅,其實也過於偏激了。

但不可否認的是,隨著英國貴族的式微,加上前面提到的種種社會變革,他們的矜持、自律,在英國人身上越來越少地被傳承。而要想留住這所衍生的一系列「繁文縟節」,顯然已經沒了可能。

希望尚存的英式風度

但英式禮儀並沒有消亡殆盡。

地鐵站的扶手電筒梯上,英國人依然規規矩矩地遵守著左行右立的規則;任何場合的排隊過程中,也不曾見英國人插隊、爭執;而「sorry」和「thank you」更是像三字經一樣時刻掛在嘴邊,甚至被一些外來遊客戲稱為「假正經」。

有人相信,英國人的行為還是有機會改善。南岸中心的音樂導演吉莉安·摩爾(Gillian Moore) 表示, 很多文化層次比較高的英國人,依然一絲不苟地遵循著那些所謂「約束」。她所接觸的表演者總是說,他們最難忘的是觀眾相當專註地看著他們表演。

當社會依然有些舉止優雅的人做出榜樣,那麼就還有希望。當去年攝影師站在唐寧街10號門前,向新上任的首相特雷莎·梅(Theresa May)大喊「給我們一個飛吻」,站在丈夫菲利普身邊的梅姨就霸氣地回絕了。

「迂腐」嗎?但這是英國呀!

(英倫圈綜編,部分原文刊載自《歐洲時報》英國版與《英國電訊報》聯合專版,原文作者Robert Colvile,編譯申忻,圖片除標註外均來自網路,轉載請註明。)

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 英倫圈 的精彩文章:

海歸還分「大小」?年薪80w和7w的差距是這麼來的
今天中國艦隊首次開進倫敦,英國軍官秒變迷弟!現場一頓猛拍!
歐洲時報文化中心招實習生!
英國人不僅過中秋不正經,自己的節日更奇葩!
英國人這就嫌棄網購了?實體店已經悄悄開始逆襲…

TAG:英倫圈 |