那些年我們一起聽過的經典歌曲，原來都是翻唱日本的......

「周末午夜別徘徊，快到蘋果樂園來，歡迎流浪的小孩」

你一定聽過這首當年爆紅的《青蘋果樂園》。

這首由小虎隊唱紅的歌曲，其實是翻唱自日本組合少年隊的《What』s your name？》。你敢相信嗎？還有很多很多那些熟悉的音樂旋律，可能都來自於日本。

小虎隊的另一部作品《紅蜻蜓》，它的原唱是一位名叫長渕剛的日本大叔。大叔在日本被稱為民謠歌王，他的代表作《乾杯》（姜育恆翻唱《與往事乾杯》），直到今天，仍是日本人的婚禮上《乾杯》必唱的歌曲，地位如同中國的《朋友》一樣。

下面這個人就算你不認識，也應該聽過她的歌，她就是中島美雪：一位養活了大半個華語音樂圈的傳奇歌姬！據不完全統計，港台歌手至少翻唱了中島美雪原創的70餘首歌曲，她的歌曲足足影響了中國三代人！

王菲《容易受傷的女人》，鄧麗君《漫步人生路》，任賢齊《傷心太平洋》范瑋琪《最初的夢想》，劉若英《原來你也在這裡》的原唱都是她！

而另一位被翻唱最多的日本男歌手叫做玉置浩二。黎明、郭富城 、張國榮、張學友都指明翻唱過他的歌曲。

玉置浩二，聲音穩重安靜，有一股清凈的力量彷彿在耳邊訴說故事般娓娓道來，很舒服又寧靜。不論是以安全地帶或是個人身份發表的作品，在華語圈如香港、台灣等地皆受到相當程度的喜愛，並且擁有高度的評價。

類似這類「貼牌」歌曲，其實還有很多呢！早就不是圈內的秘密。只是互聯網日漸發達的今天，這些曾經的貼牌流行音樂的規模，才慢慢被圈外人知曉。

歌姬莫文蔚《盛夏的果實》翻唱自 UA 水色；

粵語金曲《千千闋歌》來自 近籐真彥 夕焼けの歌；

劉若英的《後來》是來自 Kiroro 未來へ，《後來》可是許多少女們的青春期之歌呢。

李克勤，李校長的《紅日》來自 立川俊之 それが大事；

接下里是紅遍天的F4組合 《流星雨》來自 平井堅 Gaining Through Losing ；

亞洲舞王郭富城《對你愛不完》來自 田原俊彥 シルエットは踴れない ；

就連我們的那姐，那英的《相見不如懷念》也是翻唱 Chage&Aska GIRL，

還有梅艷芳《孤身走我路》翻唱自天后 山口百惠 This is my trial。

點擊下方視頻，刷新你的世界觀！

▼

這麼看來 ，日本歌曲真的是陪伴我們好久好久啊！真相來的沒有一點點防備

①

②

這個牌子在日本有200年歷史，連"鄧超"也在偷偷用...

③

日本小哥東京街頭求接吻，只限男生！一天親了100個

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！