歷史文化|什麼是弱水?為什麼用弱水三千只取一瓢表達深情?
文史
10-06
我們在看電視劇和小說時,常常會被男子對女子說的一句話而感到,那就是弱水三千只取一瓢。這是男子在表達對女子的此志不渝時,常常會說的話,意思是一生只愛你一人,永遠不會變。那麼弱水是什麼水?為什麼用弱水三千只取一瓢表達深情?
弱水是指甘肅省張掖市和內蒙古額濟納旗區間的一條河流——黑河,又稱額濟納河。這裡的水這條河因為水流湍急,舟楫不可渡,故此被稱為弱水。弱水就是沒有浮力的水,連鴻毛、木片等一切可以漂浮在水面上的物體,全都會在弱水中沉底。
「弱水三千,我只取一瓢飲」一語,最早見於《紅樓夢》第九十一回《縱淫心寶蟾工設計,布疑陣寶玉妄談禪》中寶玉曾說 「任憑弱水三千,我只取一瓢飲」「得一瓢之飲, 但飲便是, 不管是水做的女人還是泥制的男人, 一瓢之外, 生出來的也許都只是些無色無味無臭無形的妄念......」,以示其感情專註之決心。這裡的弱水三千已引申為愛河情海之意。自此弱水三千只取一瓢就是男子深情的表現。
現代的周恩來和鄧穎超、錢鍾書和楊絳就是弱水三千只取一瓢、一生一世一雙人的典範。


TAG:Choose知言 |