這些知識你都沒搞懂，你還什麼翡翠專家？笑話

最新 10-06

1、翡翠與玉的關係

翡翠首先是以玉石的形態呈現於世人面前，其中很少部分可以作為寶石形態作為裝飾。就其本質而言，翡翠是一種玉石。那麼玉石與其它礦石、寶石的本質區別是什麼呢？玉石的本質是多種金屬氧化物、多種晶體的交織纖維結構，這個組織就像絲綢麻布一樣用晶體交織在一起，具有極高的韌性與柔韌度。

翡翠的顯微結構

布的纖維結構

而其它礦物或寶石，雖然可能具有很高的硬度，如鑽石硬度為10，紅藍寶硬度8-9，但其韌度卻遠遠低於翡翠跟和田玉，受外力容易破損，開裂。水晶、瑪瑙、葡萄石、玉髓等的主要成分是二氧化硅，是形成翡翠的礦物成分之一，卻不具備交織纖維結構，所以不是玉石；水沫子、碧璽等也含有二氧化硅，同時含有氧化鈉，氧化鋁等，雖然是複合晶體，但也不具備交織纖維結構，其本質也不是玉。翡翠與水晶、碧璽等的硬度都在6-7之間，但是他們的韌度卻相差幾十上百倍。所謂韌度就是指抗擊打能力，相當於把這些礦物都用鐵鎚巧打，最不容易打碎的就是翡翠跟和田玉。和田玉跟翡翠的本質都是多種晶體複合物的交織纖維結構，和田玉要比翡翠的細膩、緻密，好比一個是絲綢一個是棉麻，所以從感官上覺得和田玉更溫潤、更軟，但翡翠卻豐富多變，從白底青到無色玻璃種，赤橙黃綠青藍紫，任意變幻。所以，翡翠的本質就是玉，但品質有高低，高品質的翡翠是美玉，品質差的翡翠就近於石頭，怎麼衡量翡翠的品質，我們一般會以種地的新老作為標準。

2、老坑與種老到底是什麼關係

老坑與新坑，種老與種嫩。這些概念本身就很模糊，誰也不能下一個非常準確清晰的定義。我們在描述翡翠的品質時候經常會用到這些概念，這裡只對傳統老行家「老坑」與「種老」這兩個概念的用法進行討論。

老坑與種老之間有時候可以互用，但決不能替換。拋開色彩而言，翡翠的品質高低取決於種地的好壞，種地越老越珍貴，那麼種地的新老又是怎麼衡量呢？其實很簡單，從物理化學本質而言，就是其交織纖維結構的緻密度與均勻度，好比我們經常接觸的布，纖維粗細均一，織的越緻密，越均勻，那麼布匹的品質就高，既好看又耐穿。因為翡翠的化學成分複雜，比如翡翠礦物同時含有氧化硅、氧化鋁、氧化鈉、氧化鎂等等，比如氧化鋁含量高，那其纖維近乎絲綢，顯得透亮（如翡翠中的冰種、玻璃種）；