畫個「小丑回魂」妝在奧地利過復活節？說不定你已犯法！

這兩天在維城的幾個留學生群里，大家都在熱烈討論著一部電影——那就是爛番茄上新鮮度達到100%，在metacritic上均分71，讓有不少影評人讚不絕口、被譽為史蒂芬·金小說最好的改編電影之一的《小丑回魂》（英文名：It）。

作為眼下最熱潮流icon的 It 小丑形象，你有沒有想在即將到來的復活節里打扮成這樣，扯個紅氣球去維也納的大街上吸睛嚇人？

且慢！因為一不小心，你可能就違法了！

GIF/66K

從10月1日開始，奧地利開始在公眾場所禁止穿戴全部遮住面部的頭巾、罩袍。這看起來是針對穆斯林女性的法律，也許你沒有注意，它同時也禁止在公眾場所使用其他遮蓋面部的服飾。

新生效的法律規定，從髮際線到下巴的臉部必須露在外面，禁止穿戴布卡、尼卡伯一類的穆斯林頭巾、罩袍。但奧地利同時也禁止在公眾場所使用其他遮蓋面部的服飾，比如醫用口罩、化妝成小丑。

GIF/543K

蒙面禁令是奧地利移民融入一攬子計劃的一個組成部分。奧地利政府說，這是為了保護奧地利的價值觀。

據估計，在奧地利大約有150名婦女穿布卡。但是旅遊部門官員也擔心，禁令可能會影響海灣地區訪客來奧地利。

身穿布卡的伊斯蘭婦女們

身穿只露出眼睛的尼卡伯長袍的穆斯林婦女正在自拍

歐洲其他國家動態

德國

德國沒有全國性法律禁止蒙面，但是一些省份已經禁止教師、公務員戴頭巾。2016年12月，德國總理默克爾說，在法律准許的情況下，德國應該禁止女性將面部全部遮住。同年8月，法國內政部長提議在公共建築內禁止布卡。

法國

2011年4月11日，法國成為第一個禁止在公眾場所蒙面的歐洲國家。不論是法國婦女還是外國婦女，走出家門一定不能只露眼睛，否則會被罰款。

比利時

2011年7月，蒙面禁令生效。法律規定，在公園、大街等類地方不能穿戴可以遮掩身份的服飾。

荷蘭

議會上院正在考慮類似禁令。2016年11月，議員投票支持禁止在公共場所蒙面，其中包括布卡、尼卡伯，但也包括其他遮蓋面孔的服飾，比如滑雪面罩、頭盔。

英國

沒有禁令。不過，2016年8月民調機構YouGov調查發現，57%的英國人支持禁止蒙面。

目前奧地利禁止的是布卡、尼卡伯。那麼，穆斯林婦女的頭巾、罩袍還有哪些呢？小編給您圖文並茂的細細道來~

喜佳伯：

喜佳伯也泛指遮蓋，但通常用來指穆斯林婦女的頭巾。喜佳伯頭巾有各種款式、顏色，在世界各地都比較普遍。在西方，穆斯林婦女最多使用的喜佳伯一般只遮蓋頭髮、耳朵、頸部，但是面部裸露。

尼卡伯：

尼卡伯是面紗，幾乎蓋住全部臉部，只留下眼睛。但是，也可以再加上單獨的蒙眼面紗。尼卡伯和配套頭巾同時戴，也常常與黑色長罩袍一起穿，在北非、中東地區較為常見，尤以保守的沙烏地阿拉伯為普遍。北非地區的Niqab多為白色。已經對中國公民實施免簽的摩洛哥當地婦女的Niqab就多是白色的。

布卡：

布卡是包裹最嚴的罩袍，是蒙面、蒙身的一件套，從頭到腳，通常只在眼睛部位留有網格樣的窗口。布卡常見於阿富汗、巴基斯坦。

阿米拉：

阿米拉分兩部分，裡面是一頂裹緊頭部的小帽子，通常是棉製或者混紡，外面是筒狀圍巾，圍上一層較薄的布料並露出內層，阿米拉露出面部，過肩，覆蓋部分前胸。利用不同的顏色、材質創造層次感，顏色、款式比較隨意，多見於阿拉伯海灣國家，台灣及東南亞也頗為常見。

莎伊拉：

莎伊拉是長方形圍巾，裹在頭上，落在肩部圍好或者夾好。莎伊拉顏色、佩戴都比較隨意，可以露出一部分頭髮、頸部，多見於海外國家。

喜瑪爾：

喜瑪爾像斗篷一樣，長及腰部，完全遮蓋住頭髮、頸部、肩部，但是面部裸露。在傳統的中國穆斯林地區，很多婦女穿戴喜瑪爾。

卡多爾：

卡多爾是蓋住全身的罩袍，面部裸露，通常下面還要再戴上小頭巾。卡多爾在伊朗比較多見。

阿霸雅：

新聞里常見中東女性穿著的長罩袍，阿拉伯語通稱為Abaya（音近：阿霸雅），一般為長袖、略為寬鬆，作為外罩用途的多為純黑色，於公共場合穿著，底下穿著一般衣物。但也有直接當成衣服外穿的Abaya，猶如長袖洋裝一般，各種布料、顏色、紋飾和剪裁都能運用，穆斯林國家的時裝雜誌便可見到成千上萬種搭配，爭奇鬥豔程度絲毫不輸歐美時。

布基尼：

名稱靈感來自比基尼（Bikini）的布基尼，是一種包覆全身的泳裝，身體部分形似潛水衣，但頭部以貼合的彈性布料包覆，達到遮掩頭髮及頸部的效果。澳洲設計師札內蒂（Aheda Zanetti）於2004年設計出布基尼，令穆斯林女性能在戲水、游泳時仍能遵守宗教戒律。部分非穆斯林女性也是消費群之一，例如因皮膚疾病而無法曬太陽的人。布基尼早先已經在法國引起極大爭議，法國認為布基尼傳達出的宗教意涵不適合在公共場合出現，引髮禁止與否的論戰。

澳洲設計師札內蒂（Aheda Zanetti）設計的布基尼（burkini）

穆斯林女性認為允許穿黑袍才是賦予她們的自由

近年來，西歐社會對穆斯林婦女罩袍的禁絕聲一直不絕於耳，不符合本國價值觀是最官方的一個理由。去年，德國內政部長德邁齊埃提出的一系列的反恐措施中，就包括取締被稱為「布卡」的穆斯林女性傳統服飾罩袍。

2016年4月，兩個帶上黑紗的emoji的德文報道截圖，曾在網路中被瘋轉。描述大致是「沙烏地阿拉伯強制要求所有疑似女性的聊天表情包必須帶上黑罩袍」。

德文媒體《郵差》(Der Postillion) （左）和《世界報》（DieWelt）

《郵差》的文章稱，美國開發的WhatsApp軟體的emoji沒有帶頭巾、穿罩袍，沙特非常生氣，伊斯蘭教大法典說明官發言人大穆提夫發布了Fatwa 教令稱，「不穿罩袍的表情包嚴重違反了宗教教義」，要求Twitter,Samsung, Google (Android) 和Apple這些公司都要用帶頭巾的emoji。然後WhatsApp的程序猿驕傲地宣布他們在在短時間內研發出「阿拉伯版本」的emoji，配合沙特政府的要求。

其實，成立於1845年的《郵差》雖然自稱是真實、獨立、快速的新聞，其實是德國最大的諷刺性報紙。沙特強制WhatsApp上的emoji戴上頭巾黑炮的文章，其實只是一篇諷刺文章。

事實上，除了沙烏地阿拉伯和伊朗等少數國家，依然有不少以穆斯林人口為主的國家並沒有強制規定女性要戴頭巾。在埃及、突尼西亞、約旦等較為世俗化的穆斯林國家，女性更多是出於安全因素才戴上頭巾，但穿全黑罩袍的並不常見。而在阿聯酋、科威特，不少受過高等教育的虔誠穆斯林女性出於自願穿黑袍帶頭巾，她們認為這是她們的自由權利的體現 ，而不是對她們權利的剝奪。

她們會使用社交軟體來對抗別人對戴頭巾穿黑袍行為的歧視。例如Facebook里有一個叫「世界頭巾日」（World Hijab Day）的公眾主頁，表達自己對頭巾的看法。她們認為，頭巾是用另一種方式表達美麗、自信、有力量的女性。

一位Facebook用戶就發布了一組身著黑袍的女孩圖片，文字的大概內容是「我和我的家人喜歡穿這樣的衣服，並且對此很滿意。你不喜歡我們這樣，是因為你喜歡看裸露的身體，這不關我的事。但是如果你要求我的家人改變這樣的穿著，那我會挖下你的眼睛。」並做了標籤：默罕默德的女孩的標準著裝。這條信息在短短十幾天內就被分享了超過7000次。

而如果你仔細閱讀《世界報》的文章，其實內容也與沙特無關，而是介紹「Muslim Emoji」的表情包app。其中除了黑紗罩袍的emoji人物，這個表情包中還有穆斯林問候語、古蘭經、麥加朝覲的表情，甚至有很滑稽的穆斯林女性騎單車、踩滑板的emoji。

站在不同的立場，人們對穆斯林婦女罩袍可以有截然相反的意見，而每個人也都有自己合理的地方。

在尊重合法宗教信仰的前提下，你怎麼看「布卡」在奧地利被禁這個新法呢？（原標題：畫個「小丑回魂」妝在奧地利過復活節？說不定你已犯法！）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！