慈善組織收到46年前的罐頭和意麵：麻煩捐贈前先看看生產日期

英國有多個「食物銀行」公益組織，專門為那些平時吃不飽飯的家庭或著貧苦群體提供一日三餐。這些食物銀行的食物大多都是依靠民眾、企業的捐贈，但是有時候人們送過來的贈品有點讓人無語。

這家名為卡迪夫的食物銀行日前在推特上，曬出了一張他們最近收到的捐贈食物照片：一個罐頭。這個罐頭看上去除了有點銹跡斑斑，和其他罐頭並無二致。

但是細心的工作人員還是發現了有啥不對勁，因為貼在罐頭上的價格標籤「10d」，居然在上世紀70年代就已經不使用了。

原因是1971年英國貨幣改革，「10d」（10便士，也等於一先令）這個標註方式已經被廢除，「先令」這個幣值也被廢除了。剩下的只有便士，貨幣符號也變成了「p」，而老的「10d」大約等於貨幣改革後的5便士。

所以根據這個價簽，這個罐頭至少是在1971年前生產的，距今至少有46年的歷史了。

這個罐頭產自著名的食品公司亨氏，但是這個口味「腰子湯」已經不再生產了。所以亨氏公司也表示能看到這樣的古董產品感動很驚訝。

「這個罐頭應該送到博物館，而不是送到食物銀行啊！」

英式的腰子湯大概就是這個樣子

除了這個老古董罐頭湯外，他們還展示了1982年產的胡蘿蔔罐頭和玉米罐頭、1970年代產的義大利面等等「捐贈食物」。

卡迪夫食物銀行的工作人員也是很哭笑不得，根據他們的經驗，這些過期食品可能是人們在家中打掃時候清理出來的。或許大家都沒有特別在意生產日期，所以都想做個好事把東西都捐出來。

但是捐贈之前能不能稍微看下生產日期，一罐46歲的罐頭湯，哪怕承載了幾噸的愛心，捐給誰都不敢下口啊！（來源：BBC）

（九號洋鏡頭原創編譯，更多海外趣聞歡迎關注訂閱）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！