英國埋怨歐盟不能讓他們賣豬耳朵給中國
點擊上方「國科環宇」可訂閱哦!
英國到現在還沒脫歐——是的,他們還在吵。
10月2日,英國環境大臣邁克爾·戈夫為催促趕緊脫歐,甚至以豬耳朵舉例,指責歐盟規章導致英國豬農沒法賣豬耳朵給中國人。
邁克爾·戈夫
戈夫在保守黨會議上說,牲畜的有些部位在英國市場受歡迎,有些部分不受歡迎,
比如豬耳朵,在中國就被視為美味佳肴。
戈夫說,英國
對華出售豬耳朵的貿易沒那麼成功,原因之一就是歐盟規定牲畜必須打上耳標,而打過洞的豬耳朵不可能再賣得出去了。戈夫舉這個例子是想指責歐盟的牲畜追溯系統,他認為一旦脫歐,英國就能建立自己的牲畜追溯系統,豬耳朵就不必被打洞了。
「沒打過洞的豬耳朵更值錢。」戈夫表示,「我們就能向中國出口更多的豬耳朵……那英國農民就(有錢)買更多的真絲錢包了。」
(註:他玩了一個梗,化用英國諺語you cannot make a silk purse out of a sows ear,比喻用差材料做不出真正好的東西出來。)
不過,戈夫的「豬耳朵」言論立即遭到英國媒體「打臉」。
英國《衛報》稱,歐盟的牲畜追溯系統並沒有強制規定在豬耳朵上打標。
2008年出台的歐盟文件規定,生豬必須「有耳標或者身體打上烙印,以便查明其出產地。」
英國農業局發言人也出來解釋,英國農民一般不會在豬耳朵上打標,在豬肩膀上「蓋章」的做法更為常見。
「所以不是每樣出口中國的東西都有耳標」。
無論如何,英國豬農從對華貿易中獲益是不爭的事實。
2016年8月,中英簽署協議,英國豬肉獲得中國市場准入資格,一年能向中國賣出價值2億英鎊的豬肉,豬頭、豬心、豬蹄等英國消費者不喜歡的部位,獲得了新的銷售市場。
2016年,英國生豬出口貿易額創17年來新高;
中國已取代德國,成為英國豬肉的最大購買國。
來源:觀察者網
近期精彩文章,點擊可閱讀
這可能是迄今為止殲-20最全的視頻了!這次絕不吝嗇手裡的素材
殲20+殲16亮相朱日和 中國空軍最強最豪華的夢幻組合來了
中日五代機競爭白熱化 殲-20產量或將迎來小高潮
殲10C搭載神秘導彈低調亮相 未來中國空軍或新添利器
中國蘇-35最近距離照片流出 編號清晰可見
庫爾德人餵了美國一顆大蒼蠅 遊戲已經脫線 新的戰爭已經開始醞釀
中國都造出了航母 這種船卻才開始造
智庫起底日本對華諜戰:「全民皆間諜」各種身份防不勝防
吸毒酗酒捅人但她長得漂亮又是高學歷 所以可以不用去坐牢了
公眾號ID:國科環宇
軍工領域最受歡迎的微信公眾號!
點
這裡「閱讀原文」,查看更多


※卡達閱兵喊中文口令 用中國式正步
※沒想到,賭城槍擊案有人在網上還能這樣噴中國……
※鐵血軍人柔情告白:這次,換我說愛你……
※中國海軍護航編隊將在倫敦過中秋 英國人說:洋大人的軍艦進港了
TAG:國科環宇 |