可能那是一個裙底飛揚的戰場，蘇格蘭部隊傳統服裝

文史 10-08

二戰時期的英國陸軍中, 蘇格蘭部隊在閱兵活動中必須身著蘇格蘭裙(Kilts,格子呢短褶裙)或緊身褲(Trews,格子呢緊身褲)。

格子呢徽標

根據蘇格蘭格部隊的傳統,除黑格裙警衛團和「泰恩賽德蘇格蘭」部隊外, 英國陸軍各蘇格蘭團用不同顏色的格子呢(Tartan),製作「塔姆奧」圓帽的幅徽底布,並將其縫在作戰服上衣袖子上, 作為各團的團屬色標。

蘇格蘭團的格子呢

幾種蘇格蘭步兵團傳統格子呢：

1.第42色格子呢。2.「戈登」格子呢。3.「麥肯齊」格子呢。4.「埃拉希特卡梅倫」格子呢。5.「皇家斯圖爾特」格子呢。6.「菜斯利」格子呢。7.「道格拉斯」格子呢。8.「狩獵斯圖爾特」格子呢。

高地團蘇格蘭裙

在英國陸軍中，除無論來自哪裡的風笛手和鼓手都必須身著蘇格蘭裙外，各蘇格蘭團也裝備了蘇格蘭裙。

1944年9月15日比利時某地,陸軍元帥蒙哥馬利正在給第15(蘇格蘭)師師長E.C.科爾維爾准將( E.C.Colville)頒發傑出服役勳章( Distinguished Service Order)。為了出席該儀式,科爾維爾穿上了出身團——戈登高地人團——的蘇格蘭裙。同時,他在作戰服袖肩位置上佩戴一條戈登團的格子呢團屬色標。

1945年4月荷蘭某地,英國戰時內閣成員詹姆斯·布里格先生(James Brigg)在第51(高地)步兵師師長馬克·米蘭少將( Mac Millan)的陪同下，檢閱戈登高地人團第5/7營的儀仗隊。馬克·米蘭少將和儀仗隊士兵們都穿著「戈登」格子呢蘇格蘭裙。

1944年6月25日諾曼底前線,在第15 (蘇格蘭)步兵師所屬錫福特高地人團第7營的一名風笛手(共5名)身後,該營的一隊蘇格蘭步兵正向南朝卡昂方向進軍。風笛的風囊上覆蓋著場福特高地人團(第5營除外)和高地輕步兵團所使用的「麥肯齊」格子呢。

1940-1941年冬季英國本土。一名來自女王直屬卡梅倫高地人團的士兵身著蘇格蘭裙,高高躍起，演練衝鋒作戰。值得指出的是,根據蘇格蘭人的傳統,蘇格蘭裙裡面真的是不穿內褲的。

1944年2月29日,喬治六世國王來到赫特福德郡,冒著暴風雪檢閱錫福特高地人團第5營。這些蘇格蘭士兵穿著蘇格蘭裙只能強忍著嚴寒接受國王的檢閱。

1940年5月21日，女王直屬卡梅倫高地人團第1營在比利時埃斯科特運河(Escaut Canal)附近作戰。女王直屬卡梅倫高地人團為英軍在戰鬥中最後一支身著蘇格蘭裙的高地部隊。

女王直屬卡梅倫高地人團的喬治·桑德斯中士（Serge Sands）,他身上穿著一件1940型作戰服和一條政府格子呢蘇格蘭裙。

1941年11月21日，黑格裙警衛團第2營奉命在「十字軍」行動中與其他被困部隊一起衝出被圍困的托布魯克要塞，佔領兩處關鍵的高地。但是，在開闊的戈壁灘上，該營前方的坦克部隊很快損失殆盡。他們不久發現自己暴露在了德軍預先用於突襲托布魯克的集中火力之下。然而，儘管在德軍猛烈的炮火和機槍火力之下，他們依舊繼續向自己的目標前進。最終，他們的進攻停頓了下來。就在部隊陷入絕望之際，風笛手拉貝· 羅伊（Rab Roy）和另一名風笛手吹響了象徵著一切都失去的蘇格蘭傳統曲目《黑熊》（Black Bear）。在這悲壯的笛聲之下，這些蘇格蘭士兵激起了視死如歸的勇氣，繼續戰鬥。為此，黑格裙警衛團將這天命名為「黑格裙警衛團選擇死亡的日子」（The Day The Black Watch Chose to Die）。