「99分和零分沒有什麼區別！」

繼上次台詞發了《金牌女王》#台詞 | 金牌女王#後，回去補了好多校園劇~看《龍櫻》的時候真的超震撼，表示分分鐘被打雞血！今天就來和大家分享一下劇中那些經典台詞，一起來學習吧~

他人に促されなくても努力する人間が一番成長する。

不需要他人督促就知道努力的人才會快速成長。

思い通りに運ばないのが世の中だ。利益を損なう一番の障害は何だと思う？ それはな...」人間の感情」 だよ。

這世界很多事情都不會如你所願，有樣東西必定會成為你成功的絆腳石，知道是什麼嗎？就是人的感情！

99點は0點と同じ！満點以外は意味がないんだ。

99分和零分沒有什麼區別！除了滿分之外其他都沒有意義。

自分で反省して立ち直る。そういう精神的な強さがなければ、受験では絶対に勝てない。

自我反省後重新站起來。沒有這樣強大精神的人，考試絕對不會贏的。

基礎學習が全ての根源であり、まさに王道。

基礎學習是一切之源，如同王道。

問題とは、天から降ってくるのではなく、人が考えて解く人のために作るのだ。

問題不是從天上掉下來的，是出題人為了解題人所出的。

テストに真剣に向かえば、終わった後自分のミスが気になる。すると悔しさが芽生えてくる。それはいい徴候だ。悔しさを胸に秘め、勉強をして、反発力を生かして一気に飛び上がるんだ。

如果認真對待考試的話，結束後你就會注意到自己的問題，這樣你才會心生懊悔。這是一個好的徵兆。只有將那種懊悔藏於心中，繼續學習，你才會發揮出強勁的反彈力一飛衝天！

周りの人は敵ではない。意識しないのがポイントだ。試験は常に自分との戦い。

重要的是你得意識到周圍的人不是敵人。考試實際是和自己的鬥爭。

入試のプレッシャーに負けない自信。明確な根拠のある自信。それを得るためにはひたすら勉強するしかないのだ。

面對應試的壓力時認定自己不會失敗的自信、有明確理由的自信。為了獲得這種自信，只有不斷學習。

受験が辛くなったら、合格した時に家族や友達に送るメールを作って保存するんだ。そのメールを一斉送信する自分を思い浮かべろ。

若是在備考中感到辛苦，那就把考上時你會給家人朋友報喜的簡訊準備好，想像到時候給大家發送這條簡訊時的自己。

実は子供も大人も、みんな點數は好きだ。企業収益、給與、ボーナスの評価、社會は常に數字という結果を求めている。

事實上無論大人還是小孩，大家都喜歡分數。企業收益、津貼、獎金，社會也總是在追求數字結果。

東大に行ったってだけで人生成功したと思ってるやつら、目の前の相手が東大出たと知った瞬間に卑屈になるやつら、こりゃみんなゲス野郎だ。

僅僅是進了東大就覺得自己是人生贏家的那種人，或是因為對方是東大生的瞬間覺得自己很卑微的那種人，在我看來都很卑劣。

「でも頑張ったから」などという慰めには何の価値もない。それにしても日本人は結果より過程を重んじたがる。

「努力過」之類的安慰沒有任何意義，即使如此比起結果，日本人還是傾向於重視過程。

本當にダメなのはその失敗を次に生かせないやつだ。

真正的失敗，是那些無法從失敗中吸取教訓的傢伙。

今いる場所から抜け出したいとき、その方法はふたつしかない。自分を高め、一段上の社會的ステータスを得るか。あるいは、社會からドロップ?アウトして、より日陰で慘めな暮らしに身を落としていくか。おまえはどっちだ。

想要從現在所處之處（迷茫）跳脫出來只有兩種方法。是提高自己，進入更上一層的社會階層，或是逃避社會，落入更加慘不忍睹的生活中。你選哪個。

大人になるってことは、客観的にものをみられるかどうかってことだ。

算不算大人，得看你能否客觀地看待事物。

100點以外はクズだ！ミスを許すな。ミスをしたら悔しがれ。

拿不到滿分的都是垃圾！絕對不允許出現錯誤。因為犯錯便會後悔。

人間が自分の力をほぼ100%出せるのはどういう場合か。それは慣れていてリラックスしている時だ。演劇でも歌舞伎でも、徹底的に稽古して舞台を踏む。その経験と慣れがいい技を出せるのだ。

人在什麼時候能夠拿出100%的力量呢？是在習慣了之後放鬆的狀態下出現的。無論是演戲還是歌舞伎，都是在徹底地學習了之後才能夠登上舞台，只有熟悉了表演經驗才能夠展現出精彩的技藝。

努力しても伸びないやつなんて、この世には存在しない。正しい方法で努力さえすれば、人は必ず伸びる。ナンだって、出來るようになる。

這個世界上不存在即使努力也沒有成就的人。只要按照正確的方法努力了，人就一定會有所成就的，會變得所向無敵的。

勉強とは、まず己を知ることから始まるのだ。

所謂學習，是從了解自己開始的。

だまされたくなかったら...損して負けたくなかったらお前ら...勉強しろ。

你們要是不想被騙的話，不想吃虧輸掉的話，就去學習。

社會のルールってやつはすべて頭のいいやつが作ってる。つまり、社會のルールは頭のいいやつの都合のいいように作られてるんだ。ルールが気に食わなくて、てめえの思い通りにしたかったら...自分でルール作る側にまわれっ！

社會上的規則全都是頭腦好的人制定的，也就是說所謂的社會規則，都只是那些頭腦好的人為了自己方便而制定的。如果你對這些規則不屑的話，那就自己來制定規則。

好啦，本周的台詞分享就到這裡，給大家把之前的一些台詞整理出來了，感興趣的可以戳進去看哦~~

>>熱門工具推薦：

在線學習五十音圖在線中日互譯

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 日語 的精彩文章: