學禮記之，看公儀仲子選繼承人

【原文】：

公儀仲子之喪，檀弓免焉。仲子舍其孫而立其子。檀弓曰：「何居？我未之前聞也。」趨而就子服伯子於門右，曰：「仲子舍其孫而立其子，何也？」伯子曰:「仲子亦猶行古之道也。昔者文王舍伯邑孝而立武王，微子舍其孫腯而立衍也。夫仲子亦猶行古之道也。」子游問諸孔子，孔子曰：「否！立孫。」

【譯文】：

公儀仲子的嫡長子死了，檀弓前去弔唁。公儀仲子捨棄了自己的嫡長孫而選擇了自己的庶子作繼承人。檀弓說道：「這是為什麼啊？這樣的做法，我可從來沒有聽說過啊！」他快步走向門的右邊，向子服伯子請教：「仲子為什麼時候要捨棄他的嫡長孫而選擇他的庶子呢？」伯子說道：「仲子也是依照古人的例子來做的。以前，周文王捨棄嫡子伯邑考而確立了武王，宋徵子也沒有讓他的嫡孫作為繼承人而確立了他的弟弟衍，因此仲子也仍是在遵行古人的做法啊！」後來，子游就這件事情向孔子請教，孔子說：「公儀仲子是錯誤的，他應該立嫡長孫為繼承人。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！