韓媒：AlphaGo比去年強大太多 近日三次戰勝柯潔

　　韓聯社1月10日報道稱，圍棋人工智慧AlphaGo阿法狗在人類圍棋界的積極支持下迅速成長。

　　韓國網路圍棋網站Tygem9日稱，已經與谷歌Deepmind建立了緊密的合作關係，將不遺餘力地支持阿法狗的發展。

　　Tygem稱韓國排名第一的朴正煥9段和中國排名第一的柯潔9段等許多世界頂級專業棋手每天都在其旗下網站上（網易編輯註：為弈城圍棋網）登錄下棋。

　　韓媒：AlphaGo比去年強大太多 近日三次戰勝柯潔

　　開發阿法狗的Deepmind公司為了開發新型阿法狗還下載了一部分Dygem的棋譜進行研究。這些棋譜都是中日韓等世界一流專業棋手們在Dygem的對局室對局時的棋譜。

　　以這些資料為基礎，阿法狗比在2016年3月4勝1敗戰勝李世石9段時強大更多，它在包括Dygem的兩家網路圍棋網站上與中日韓專業棋手的60個對局中取得了60連勝。

　　對手並不知道它是阿法狗，它以Magister的ID（弈城中文名Master（P））在12月29日到31日30戰30勝，在另一網站上用Master的ID也取得了30勝的戰績。其中朴正煥9段5敗，柯潔3敗。

　　人類圍棋高手為阿法狗提供棋譜，還作為實戰的「陪練」，最後卻悲慘被打敗。

　　不過人類圍棋高手對阿法狗的進化反而表示了歡迎。Dygem引用安成浚7段的話稱，目前世界最頂級棋手們在圍棋技術上處於一種瓶頸狀態，通過阿法狗反而為探知圍棋世界提供新的可能性。（實習編譯：管玲玉 審稿：魏悅）