日本公布2017年30個流行語候選詞，全知道你就是日本通了！

原標題：日本公布2017年30個流行語候選詞，全知道你就是日本通了！

本文轉自公眾號：日本那些事

馬上又要到一年一度的新語·流行語大賞時間了。每年12月初，日本都會公布「年度流行語大賞」——選出能反映出這一年日本的社會情況，而且口耳相傳的流行語，並頒發獎項給相關人物和團體。

比如前幾年獲過獎的「爆買」、「ダメよ～ダメダメ」（不行哦~不行不行）等等，都是大家耳熟能詳的語句。

在公布「年度流行語大賞」的前一個月左右，也就是11月份，一般會公布流行語候選詞，今年也不例外。昨天，日本有關部門就公布了2017年的30個年度流行語候選詞。

其中包含運動方面的：9.98（10秒の壁）（短跑打破記錄），將棋：ひふみん（退役將棋選手加藤一二三），政治：忖度（為他人考量），動漫遊戲：刀剣亂舞，藝能：空前絶後の，社會問題：ワンオペ育児（一個人帶孩子）等各個層次的熱門辭彙。

但是今年的30個候選詞並沒有像往年一樣涵蓋電視劇里的熱門台詞。畢竟自2013年以來，每年的流行語候選詞中都會有熱門電視劇里的台詞，有時一年還會入選兩個，最終獲獎的幾率也較大。

比如16年NHK晨間劇《阿淺來了》里的「びっくりぽん」（嚇死人了）

14年《晝顏》里的「晝顏」（形容送丈夫去公司後認真做完家務，在平日白天和其他男性墜入愛河的主婦）

13年TBS《半澤直樹》里的「倍返し」（以牙還牙，加倍奉還）（獲獎）

13年NHK晨間劇《海女》里的「じぇじぇじぇ」（誒，真的嗎）（獲獎）

雖然今年沒有電視劇相關詞語，但是今年公布的30個候選詞中，依然有不少來自於藝能界，下面就介紹po主感興趣的三個詞語給大家。

１. ３５億 （35億）

說起今年最流行的梗，搞笑藝人Blouson知惠美的「35億」絕對榜上有名。「35億」的梗講的是當女性面臨與男性戀愛/婚姻問題時，不要湊合，不合適就當機立斷，地球上有35億男性，不怕找不到合適的。

如同去年大熱的PPAP，參加了《有趣莊園》，知惠美「35億」的段子瞬間爆紅，引來了無數人的競相模仿。自信滿滿的台詞，職業女性的裝扮，洗腦的舞步與音樂，兩位講英語的型男…眾多要素使得「35億」這個梗變得無比火爆。

讓我們先來看看原版。

那麼「35億」究竟火到什麼程度呢？看下面這麼多的模仿你就知道了。

蘆田愛菜

木村拓哉

中島裕翔 小山慶一郎

二宮和也

渡邊麻友 岡田奈奈 峯岸南

菜菜緒

高畑充希

桐谷美玲 水川麻美

吉高由里子 坂口健太郎 鈴木亮平

Austin Mahone（背景音樂《dirty work》的主唱）

就連棒球場上，觀眾也會齊聲喊出「35億」。

其實知惠美原本想成為一名歌手的，試鏡的時候覺得還是做搞笑藝人比較好，從此就走上了搞笑藝人的道路。

之後還與桐谷美玲、水川麻美一起主演了《外貌協會100％》，演員出道。

她身邊的兩位男士，也都是受過良好教育的精英。

最讓人覺得驚訝的是，今年26歲的知惠美，24歲才踏入藝能界，兩年內就取得了如此成就。而且 「35億」也並不是一個單純搞笑的梗，隨著日本女性地位的提高，「35億」的理論並不是沒有道理。兼具搞笑與現實意義的「35億」能否衝擊今年的年度大賞呢？值得期待。

２.インスタ映え （曬ins）

Instagram，在日本特別是年輕女性之間非常有人氣。不少明星都有自己的ins賬號，並且擁有相當數量的粉絲。比如渡邊直美

水原希子

她們的粉絲數都在百萬以上，拍照風格受到了很多人的追隨和模仿。

大家曬ins肯定是為了獲得關注度，如何吸引粉絲，如何拍出ins風格的照片，日本櫻花妹紛紛在網上支招。

①找一面時尚、獨特的牆壁，你就成功了一半。

②色彩斑斕。大膽使用濃厚的色彩，使整個畫面具有衝擊性。

③時尚的雜誌風。去雜誌拍攝地取景。

④打破常規。日本的神社一般都是紅色的，而下圖中罕見的金色的神社照片，則會吸引更多人的關注。

還有這不可思議的高度。

⑤用時尚小物裝飾畫面。下圖中的料理旁邊放著一副太陽鏡，太陽鏡中還倒映著藍天和椰樹，就會給人一種旅行中十分休閑的感覺。

⑥後期。

有了這些技巧，大家也可以在自己的賬號上瘋狂晒晒曬了。

３.ユーチューバー （YouTuber）

YouTuber在日本越來越受歡迎，據統計，日本去年YouTuber在小學生將來想要做的職業排行第14位。還有專門為了培養小孩子成為一名YouTuber而開設的興趣班。

前幾天「新地圖」的《72小時真心話電視》活動中，YouTuber也是一個熱門話題。其中教授草彅剛如何成為YouTuber的三位「老師」分別是：

Hikakin——前幾天「平成年代魅力人物」評選中，獲得了第三。

hajime社長——為了受歡迎而成為了YouTuber（耿直），如願以償在女性中人氣很高。

Fischer"s-フィッシャーズ-——會做一些很有趣的事情，是一個多人組合。

最近網上很火的iphone x的小狗視頻也是他們做的。

除此之外，國內比較有名的YouTuber還有

大胃王木下

遊戲大佬MasuoGames

英美日混血PDS

女裝大佬YOKIKI

MAHOTO：前段時間微博上很火的，澀谷街頭向100名男子索吻的就是他。

以上是po主比較感興趣的三個流行語，（個人覺得35億很有可能獲獎誒），今年的「流行語年間大賞」的最終結果將在12月1日公布。大家心中的流行語是什麼呢？

日本通（ID：ribentong-517japan）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！