西班牙國王為何要立法：「加里弗尼亞不是一個島」

「加利福利亞是一個島嶼」是經由1620年出版的加爾默羅會修道士安東尼奧拉的著作介紹而來。這個修道士曾跟隨一支探險隊穿越了加利福利亞，其間，他並沒有看到任何大的河流，於是推斷加利福利亞的疆域不可能是大陸的一部分。所以，加利福尼亞半島在之後的很多地圖中，就被畫成了一個「島嶼」。

第一位將加利福利亞半島畫成一個「島嶼」的是英國數學家卜瑞格斯（Henry Brig gs），此圖原來的名字長得像一個菜譜——「包括紐芬蘭、新英格蘭、弗吉尼亞、佛羅里達、新西班牙和新法蘭西的美洲北部地圖……」，後來人們簡稱其為「北美地圖」，此圖在1622年前後首次出版。這幅地圖融入了英國人定居的東部沿海地區的大量新信息，顯示了普利茅斯和詹姆斯敦。當時卜瑞格斯正為愛德華·沃特豪斯的《對弗吉尼亞殖民地和事務狀況的聲明》一書撰寫一篇6頁紙的論文「論穿過弗吉尼亞大陸和哈德遜海峽抵達南海的西北通路」，為了更好地理解論文，他附上了這張地圖作為論文的一部分。據信，它是第一幅將今天的下加利福尼亞半島（今墨西哥）描述成一個島的印刷地圖。地圖上的文字寫道：「加利福尼亞有時候被人想像為西部大陸的一部分，但是，自從荷蘭人獲得了西班牙海圖後，才發現它是一個優美的島嶼」。儘管這個錯誤當時已有人反駁，但從1622年的首次印刷，它一直存在了近兩百年。

1650年約翰遜.喬恩（Jansson Jan）在阿姆斯特丹出版了一幅42 × 52 厘米的銅板太平洋地圖，此圖號稱是描繪了「所有沿海航行的海洋的世界……」即太平洋整體地圖。在圖的左上方，繪出了中國東北部的一角，緊鄰的是朝鮮半島和日本列島。右上方繪出了加利福利亞，但是以島嶼面目出現，這也是將加利福利亞錯畫為「島嶼」的又代表性地圖之一。圖的下方，在太平洋南部繪有一串島嶼，像珍珠一樣散開來，以此來置換此前的奧特里烏斯世界地圖上根據傳說畫出的「南方大陸」。此圖上,索羅門群島「消失」了，很多年之後，航海家的遠航才找到它們。這個地圖將一些大洋中心的島嶼新發現做了定位。這些發現都是由荷蘭人雅各布·勒梅爾（ Jacob Le Maire 1585–1616)與荷蘭航海家斯豪滕一起完成的，包括此圖右下方合恩角的描繪。

又過了十幾年，荷蘭銅版雕刻師兼書商彼得.古斯（Pieter Goos 1616–1675 ）繼承了父親亞伯拉罕.古斯製做海洋地圖的傳統，製做出版了很多航海圖，導航員、水手和商人是他的主要用戶。在1663年出版了這幅銅版雕刻的《太平洋地圖》。此圖的方位有些古怪，上為西，下為東；左為南，右為北；圖的右下，繪出了加利福利亞，但仍錯誤地將它作為一個島嶼描繪出來，這幅地圖另一個顯著特點是在美洲和亞洲北部留出了巨大間隔。在南太平洋南緯42度線上，1642年由荷蘭人阿貝爾·塔斯曼發現的紐西蘭和塔斯馬尼亞島被局部呈現出來。馬里亞納群島被正確地放在頂部，而堪察加半島的邊緣卻在一塊神秘的不完整夥伴土地上，這個實際上是千島群島的一部分。

太平洋的古地圖有很多錯誤，但堅持得最久的錯誤，莫過於將加利福利亞畫成一個「島嶼」。那麼，為什麼這個「島嶼」幾百年間會不斷出現在太平洋地圖上？因為，它正處在大航海時代的最熱門的「白銀航路」上。

1519年和1521年，墨西哥的阿茲特克帝國被以科爾特斯為首的西班牙武裝推翻，這裡被殖民者命名為「新西班牙」，成為西班牙在新大陸的四大總督區之一。此後的三個世紀，新西班牙的邊境擴展到南至巴拿馬的整個中美洲和美國西部的廣大地區。在西班牙人到達之前，墨西哥的印弟安各部落使用銅塊和可可豆為貨幣。西班牙人統治後，分別在邁菲爾、特佩塔帕、聖安娜和塞羅德爾華托發現銀礦。1535年根據西班牙國王卡洛斯五世的旨令，殖民者在墨西哥城建立了美洲第一家造幣廠，並在幣面上打上「M」的標記。16世紀中葉，墨西哥的白銀使用量已佔全世界耗銀總量的三分之一。

1570年西班牙侵入呂宋（菲律賓），於次年佔領馬尼拉並闢為商埠。此後，西班牙大帆船從墨西哥帶來大量的銀元，以此為據點，交易中國的絲綢、瓷器和當地的香料，從而形成了跨太平洋的「白銀航路」。西班牙銀船的出發地「新西班牙」——墨西哥大陸和加利福尼亞半島，自然成了描繪太平洋商路的重要元素。

這個「島嶼」的錯誤地理描繪，對於在美洲有著廣泛利益的西班牙，等於將它巨大的海外「領地」割斷了，「是可忍也，孰不可忍也」。比如，時間都到了1719年，阿姆斯特丹出版的查特萊蘭.亨利.亞伯拉罕Chatelain, Henri Abraham銅版地圖《很好奇的南海》，仍將加利福尼亞畫成一個島嶼。於是，1747年西班牙國王斐迪南六世專門頒布了一道皇家法令，認定「新西班牙」的「加里弗尼亞不是一個島」這一概念。但西班牙管不了外國人出版地圖，所以，一直到1806年這個錯誤才慢慢從太平洋地圖中「退位」。

但西班牙的另一個「麻煩」又來了，1821年墨西哥脫離西班牙獨立。此時的加利福尼亞幾乎是構成這個年輕國家的「半壁江山」，當時也無所謂「上、下」之分。可惜新國家成立不久，爆發了美墨戰爭(1846～1848年)。在這場力量對比極其懸殊的戰爭中，墨西哥割讓北部近260萬平方公里領土給美國，相當於墨西哥當時450萬平方公里領土的56％。其中就包括北部資源肥美的加利福尼亞地區，僅僅把宛如一條長尾巴的相對貧瘠得多的南部剩餘下來。這剩餘的半島部分，便只好叫「下」加利福尼亞了。而在老加利福尼亞或舊加利福尼亞那大塊劃歸美國的地方，美國建立起了一個州，州名仍然襲用原有的西班牙語名「加利福尼亞」州。而今，下加利福尼亞半島被地理學界認定為「世界上最狹長的半島」，全長1233公里，寬度50-250公里。它的「島嶼」史則成為古代地圖史上的一個笑話。

約翰遜1650年繪製的太平洋地圖

南太平洋地圖1663年古斯.彼得繪

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！