中華小當家,我想吃你炒的擔擔麵!
還記得《中華小當家》嗎,就是那個每次都在你下午十分飢餓的時候播放的動畫。可能對於現在很多00後來說,《中華小當家》已經是一個很陌生的名字了,但是對於大部分的80、90後來說,這可是我們童年的記憶啊。這次就讓我們在泉水姐姐美妙的歌聲里,一起來回憶一下童年吧。
▲《中華一番》OP
《息もできない》
近幾年,
日本
很多老動漫
紛紛都復活,小川悅司也帶領著《中華小當家》回歸。1999年最後一話完結時,傳說中的廚具並沒有收集齊,所以這個故事並沒有講完。11月17日,時隔18年的《中華小當家》的續篇漫畫《中華一番!極》已經在手機APP「Manga Pocket」上正式復活。小川悅司也在自己的推特上放出了消息,看下面的評論,日本網友的呼聲也是頗高的。
可見中華小當家當年的光環還是一樣的耀眼。
《中華一番!極》以大四川的特色擔擔麵打頭陣,一開始就以熱情的麻與辣俘獲了眾多讀者一顆熱愛美食的心。
為了抵禦冬季的嚴寒和夏季的濕氣,四川料理擁有著強烈的麻和辣,重慶地區尤甚。小當家一行人來到重慶和師父會和的時候,看見重慶碼頭的船工們有氣無力的,前去詢問原因,才知道原來是他們沒有能吃到傳說中的「玉衡擔擔麵」,所以才會渾身無力,而現在能做出這種秘制擔擔麵的包爺,已經去世了,他們再也沒有機會吃到這種能讓他們渾身充滿力氣的擔擔麵,所以無論怎麼樣也不能打起精神來。
知道了緣由的小當家決定給重現這種擔擔麵給大家。他懷著滿滿的信心做出了一碗擔擔麵,卻發現味道不對,雖然是很美味,但是和包爺做出來的那種能讓人渾身散發力量的擔擔麵有所不同。經過提點,小當家終於發現,主要的原因,在於擔擔麵里的花椒。包爺做擔擔麵所使用的花椒,不同於一般的乾花椒,它的「麻」味,不是強烈而刺激的麻,而是讓人感覺爽快的麻。
而後,小當家和四郎他們一起找到了包爺栽種的,用於製作擔擔麵的「藤椒」,並用它做出了能夠舒筋活血、健脾開胃、消除疲勞、給予肌肉力量的擔擔麵給船工們吃。不用說,這碗擔擔麵的味道當然是能好吃得讓人飛起來。吃過擔擔麵後的船工們,肌肉又重新恢復了力量。
還是熟悉的配方,還是熟悉的味道,連畫風也和以前沒有變化。這樣的天才廚師劉昴(mao)星,才是我們共同的回憶,很多網友都表示,藥王要危險了。
不過時間過去這麼多年,你是否還記得童年時的《中華小當家》的情節和人物呢?不如借這個機會,讓我們一起來回憶一下。
劉昴星:又稱小當家,四川省成都人,擁有超人的味覺,只要吃過的東西,就能知道其製作食材。通過廚師測驗,成為史上最年輕的特級廚師。平時在外的時候,都會將衣服袖子上的「特」字用紅布遮起來,這條紅布一摘下來,「特」字徽章就會發光。
趙梅麗:又叫嘟嘟,廣州陽泉酒家及第師父的獨生女,性格開朗,和小當家關係很好。是小當家的得力助手。
蘭飛鴻:人稱天才阿飛,是小當家的好…,曾經被小當家的母親阿貝師父所救。動畫版中,阿飛去找黑暗料理界復仇,卻反被黑暗料理屆控制。最後被小當家用傳說中的廚具做出的料理所救,和小當家一起踏上了尋找傳說中的廚具的旅程。
解師傅:鋼棍解師傅,特級面點師,找小當家挑戰後輸給小當家,和小當家成為了好朋友,個性爽朗率直。
雷恩:七星刀雷恩,嘟嘟的親梅竹馬,為了追求更高的廚藝加入了「黑暗料理界」,因為一場爭奪「永靈刀」的比試和小當家成為朋友。最終浪子回頭,幫助小當家贏得了最終的決賽。
四郎:小當家的徒弟,是個中日混血,家境不好,十分調皮,跟隨小當家一起不斷成長。
及第師傅:廣東陽泉酒家副料理長,外表嚴肅,實則內心善良,對人十分包容。料理技術一流,極擅冰雕,對自己的妻子十分深情。
阿Q:及第師傅的徒弟,小當家的師兄,原本是上海龍鎮酒家的繼承人,後到陽泉酒家學藝,對料理有十足的熱情,也十分刻苦。
十全大師:廚藝已至化境,是全國廚藝界德高望重的大師。
李提督:北洋海軍直屬提督,其原型是李鴻章,位高權重,屢次幫助小當家。
說到李提督的身份,我們就不得不說一下《中華小當家》的歷史背景了。《中華一番》的漫畫里有明確的出現過西太后慈溪的人物設定,而動畫開頭也向我們交代了時間,是在清朝末年。很多熱心網友經過細心分析,發現了原來黑暗料理界的原型就是清朝末年的太平天國,據此,他們還進一步推斷出小當家等人的人物原型,感興趣的話可以到網上搜來看看。
小當家中的美食
作為美食番,小當家裡面做過的菜當然也是十分重要的一環,讓我們一起來回憶一下,那些會發光的神奇美食。
黃金炒飯
魔幻麻婆豆腐
炒青江菜
陽泉酒家煎餃
陽泉青椒肉絲
升龍餃子
國士無雙面
梅子炒飯
非面
夢幻鍋巴
彩虹粥
銀河面
烏雞飯
三蛋燒麥
寶山飛龍鍋
真鯛大陸圖
轉生春卷
大魔術大熊貓麻婆豆腐
彗星炒飯
鳳凰水晶
其實《中華小當家》的日語名稱是《中華一番》,主角名字叫做劉昴星,大家從頭到尾都是叫他阿昴或者阿星。
而「小當家」這個大家熟悉的稱呼,源自台版的翻譯。
2000年,台視以《中華一番之滿漢傳奇》為名字重播《中華一番》。重播時,請來了統一集團為節目的贊助。為了宣傳,《中華一番》中的很多角色名稱都被冠上了統一集團產品的名字。例如,劉昂星被冠上了「小當家」的名字,這其實是統一家的乾脆面。
而阿Q則是泡麵
而及第師傅居然是黃金玉米水餃
我們也不得不佩服其力量之強大了。
可能大家還記得,我們看《中華小當家》的時候,聽到過小當家的媽媽和姐姐叫過小當家阿昂,其實人家叫
昴
,翻譯成昂
,不過是因為字形相像而已。過了18年,天才特級廚師終於又回來了,看到第一話的漫畫時,已經被勾得無比想吃擔擔麵了。
那麼問題來了,小當家和藥王,你更喜歡誰呢?以及,怎麼用中華小當家的句式,來形容你家鄉的美食?
young / text
【點擊關鍵詞,直達往期精選】
東京
/
日本製造
/
優良設計獎
枯山水
/
櫻花入魂
/
是枝裕和
/
增田宗昭
/
蔦屋書店
beams
/
昭和顏
/
日本酒
/
山口組
/
庵野秀明
/
腦洞
現代霓虹藝術力
/
小野洋子
/
天明屋尚
火花
/
上田義彥
/
岡崎京子
/
樹木希林
雜誌研究所
/
J-POP進化論
/
日式笑點
/
富士山攻略
工匠達人
/
喫茶店
/
字體設計
/
動畫與卡通的區別
太宰治
/
是枝裕和
/
天野喜孝
/
川上量生
/
橫濱瑪麗
志村健
/
北野武
/
三谷幸喜
/
倫敦靴子
/
又吉直
「知日ZHIJAPAN」北京站 & 成都站 招募指南
內容編輯 / 視頻製作 / 社交媒體運營… click!
《知日·源氏物語,一本滿足》特集
《源氏物語》之於日本,正如《紅樓夢》之於中國。
全網現貨發售中
京東/噹噹/天貓
點擊
「閱讀原文」
直達購買鏈接※精靈寶可夢之父,征服世界的秘訣是……
※這個日本「黑科技女團」,又出了個讓人跪著看完的視頻!
※银翼杀手、哥斯拉、寄生兽…这个90后,如何成为3DCG设计的权威?
TAG:知日 |