當前位置:
首頁 > 新聞 > 哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!

哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!

他那麼一說,您那麼一聽。


1月11日(美國當地時間),蒂勒森——特朗普提名的國務卿候選人、原埃克森美孚石油公司CEO,參加了美國參議院外交關係委員會對他的提名確認聽證會。

哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!


蒂勒森


似乎存心想搞個大事情,蒂勒森成功地將他的聽證會,變成了一場語不驚人死不休的「中國批評會」


估計在場的媒體記者們都要感謝蒂勒森,隨便拎起一句,都是一個抓眼球的標題。

不信,您瞧。


南海、釣魚島、台灣、朝鮮,中國外交的幾個關鍵詞,他懟了個遍。


最「扎眼」的要數南海。


美國多家媒體,幾乎用了相同的標題:蒂勒森說:要禁止中國進入南海諸島。

哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!


彭博社

哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!



美國《時代》周刊

哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!



英國路透社


為強調自己說法的「合理性」,蒂勒森還打了個比方:「在我看來,(中國)在南海島礁上的建設在很多方面與俄羅斯佔領克里米亞很相似」,他說,此舉是在「強佔別人聲索的領土」。

美國《時代》周刊稱,說這樣的話,中國說是「必怒無疑」啊。


話說,自打奧巴馬在第二任期推行「重返亞太」戰略後,美國軍艦和戰機就沒少去南海「溜達」,時不時打著「自由航行」的旗號巡邏。


恕環環少見多怪,南海爭議這麼久,美國也沒少「指責」中國,但把南海比作克里米亞,而且還要封鎖中國人造島嶼的說法,還是頭一回聽說。


連一言不合就發推向中國開炮的特朗普,也沒把話說到這份上。


如今,這話,出自美國候任國務卿之口,幾個意思?


Interesting!


到目前為止,特朗普團隊尚未對此作出回應。


惹人注目的,倒是一些日本媒體的反應。


只不過他們關注的焦點,對準了蒂勒森的另一個「炮筒」——釣魚島。

哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!



《每日新聞》標題:美候任國務卿明確表示「防衛」釣魚島

哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!



《產經新聞》標題:美候任國務卿聽證會稱美對釣魚島有「防衛義務」

哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!



《讀賣新聞》標題:美候任國務卿重視美日同盟 稱將參與釣魚島防衛


原來,蒂勒森在南海問題上狂懟中國之後,也不忘在另一個敏感問題上再刺激中國一下,那就是釣魚島。


蒂勒森稱,中國對釣魚島的主權要求是「非法的」。


美國媒體在蒂勒森的釣魚島言論中並沒有太多報道,日媒提供了更多「細節」。


日本時事通信社1月12日報道,在回答「中國試圖使用軍事力奪取釣魚島時,美國會動用軍力應對嗎」這一問題時,蒂勒森這麼回答:


「根據《美日安保條約》,美國對釣魚島具有「防衛義務」,「美國會根據雙方共識採取應對」(參與日本對尖閣列島進行防禦或奪島作戰)。

哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!



共同社:美候任國務卿就釣魚島問題表明維持歷代政權立場


照時事通信社的說法,蒂勒森明確提到了協防釣魚島,也就是說,若中日因釣魚島引發戰事,美國將會武力支持日本。


此前,奧巴馬政權宣稱釣魚島「在美日安保條約適用範圍內」。而特朗普在總統選戰中說,日本如果不增加承擔駐日美軍的經費,將有可能撤回駐日美軍。


蒂勒森的回答,在日媒看來,無疑給東京吃了粒定心丸。


但環環也注意到,說蒂勒森明確表示協防釣魚島的,大多是日本媒體。美國彭博社的報道是這樣的:


蒂勒森似乎是在建議美國繼續對這個臨近台灣、被日本實際控制島嶼的協防義務,以應對中國對它的武力奪取。蒂勒森說:「我們在該地區與日韓有長久的同盟協議,我們會依據這些協議來做應對」。他還說,「我們確實向日本做出過防衛保證」。


按照環環的理解,他本人並沒有直接提到釣魚島,而是用模糊的表示給外界,尤其是日本留下了解讀空間。


對了,在聽證會上,蒂勒森還重申了對台灣的「承諾」,不過也提到「他不知道(特朗普政府)有任何改變「一中」立場的計劃」。


在南海、釣魚島、台灣問題上懟完了中國,該消停了吧?


不,還有朝鮮問題。


蒂勒森稱,美國不能繼續接受中國對朝鮮核計劃施加壓力的「空洞承諾」。「如果中國不遵守聯合國的制裁,那麼美國就應考慮採取行動強迫他們遵守。」

哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!



看到這,您是不是已經對這些狠話「審狠疲勞」了?


的確,特朗普在過渡期的這兩個月,任命了不少對中國強硬的鷹派人物進入其新政府,這些人撂下的狠話,沒有最狠,只有更狠。


但是蒂勒森不同,在被提名國務卿之前,他沒有任何從政經歷,紮根美孚幾十年,是個純粹的商人。


跟那些隨便一扒就能找出一連串「黑中國」歷史的鷹派同僚比,蒂勒森被提名前幾乎沒有公開「懟」中國的評論。


相反,他在中國還有著巨大的商業布局。


美國全國廣播公司

哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!



蒂勒森本人在中國和俄羅斯公司擁有近5億美元的總資產,名下持有中國公司的股票價值從109,000美元到361,000美元不等,領域涉及電信,水泥和航運公司,包括阿里和百度。(據美國NBC報道)


商人蒂勒森,曾公開對媒體表示,自己的目的只有一個:賺錢。

哼!不「懟」中國的國務卿不是好國務卿!



譯文大意:我的人生哲學就是賺錢。


而今,國務卿任命一到位,蒂勒斯便迅速開啟噴中國模式。


一個只顧掙錢的商人走了,


一個滿嘴政治的國務卿來了。


好吧,既然屁股決定腦子(還有說辭),他那麼一說,您就那麼一聽吧。


執筆:樹里 資料提供:馬麗

您的贊是小編持續努力的最大動力,動動手指贊一下吧!


本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊下面的「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!



請您繼續閱讀更多來自 環球網 的精彩文章:

我哭著對你說,熊貓住得比我好太多……
女星說兩岸一家親被「綠委」罵「脫星」,台灣網友替她報了仇……
動物世界太亂了,公獼猴騎上母鹿了……
21世紀最大謎團:特朗普究竟在俄羅斯酒店裡幹了什麼?

TAG:環球網 |

您可能感興趣

美國國務卿:絕不允許中國用經濟實力擺平一切 看中國亮劍!
美國國務院有「不安情緒」,國務卿自稱「能幹一年就算幸運」
美國務卿:聯合國不改革美國就撤
不甘認輸,美國前國務卿希拉里輸給了誰?
他對中國做了一件事,被評為美國史上最偉大的國務卿
美國國務卿蒂勒森:我並不想當國務卿,是妻子勸我當的
美國又傳「國務卿將被炒」
美國務卿對中國退讓了?小心這是陷阱
美國務卿與總統唱反調?稱朝鮮不是敵人,目前局勢不怪中國
美國國務卿蒂勒森:我沒想過要當國務卿,是我老婆讓我乾的
美國國務卿克里,為何「臨走」不忘越南
下一任美國國務卿可能是普京的好朋友?
美國國務卿說美國和俄羅斯之間沒有「乾淨的石板」
神器|這個中國製造的滑鼠牛在哪裡?居然連美國國務卿都在用?!
美國務卿中國行 把「棒子」和「胡蘿蔔」都給帶來了!
印度將成聯合國五大常任理事國?美國國務卿背後辣語嘲諷
中國最牛國防部長:手拿文件扔美國副國務卿!
美國務卿:美國不尋求朝鮮政權更迭
這個來自中國的科技公司牛在哪裡?連美國國務卿都在用他們設計的滑鼠…