霍金說他有辦法逃離黑洞

Stephen Hawking says he has a way to escape from a black hole

只要落入黑洞，就意味著玩完了？史蒂芬·霍金的回答是：NO

在瑞典首都斯德哥爾摩的一場公開演講上，霍金對一位聽眾說道，如果你掉進了黑洞，先別急著放棄。近日，霍金在斯特哥爾摩瑞典皇家理工學院舉辦的霍金輻射會議上發表了講話。他表示，我們已經找到了逃離黑洞的方法。

你可能早就對黑洞有所了解，知道它是恆星在自身引力下坍塌的產物，其引力之大連光都逃不出來。任何落入黑洞中的物質都會被強大的引力撕碎，永遠消失在塵世間。

說說你不知道的，物理學家們40年間一直在爭論這些落入黑洞之中的東西，最終到底會呈現怎樣的物理狀態，在黑洞里到底發生了什麼。從量子力學上說，這些物質的信息不會被摧毀，但從廣義相對論上講，它們又必須被摧毀，這也是為什麼這一爭論被稱為信息悖論的原因。

現在，霍金表示，落入黑洞中物質的信息，所處的的位置跟我們一開始的設想不一樣。他說道，這些信息並不如我們預期的那樣儲存在黑洞深處，而是在邊界，在「事件穹界」。

黑洞並沒有名字那麼「黑」

沒錯，「事件穹界」是球形的，沒有什麼能夠逃出它的手心。霍金表示，穿過黑洞的物質信息被翻譯成一種全息圖(三維事物相對應的二維描述)，然後分布在「事件穹界」。他表示，我們的觀點是，這種超級翻譯是遷入粒子的全息圖，它們必然包含了所有的物質信息，否則便會遺失。

那麼這種觀點是怎樣幫助物質逃離黑洞的呢？20世紀70年代，霍金引進了霍金輻射的概念，量子波動導致了黑洞光子的發散。之前他表示這種黑洞內部的輻射並不攜帶信息，但是在2004年他改口說這種輻射可能會將信息帶出黑洞。

其中的工作原理依舊是個謎，但霍金稱現在他已經破解了謎團。他的新理論是霍金輻射能夠選擇黑洞表面的一些信息，然後發射出去，從而幫助它們離開黑洞。霍金還說，但你不要期望能夠從黑洞內部得到任何信息。雖然進入黑洞粒子的信息返回了，但是以一種混亂且無用的形式。這解決了信息悖論的爭端，但從實際角度出發，信息確是丟失了。

去年，霍金上了次頭條，因為他說「根本就沒有黑洞」。實際上他的本意有點複雜，他是提議用一個明顯邊界的概念來代替原本的「事件穹界」。斯德哥爾摩北歐理論物理研究所的Sabine Hossenfelder表示，霍金的新理念跟之前的有衝突，這在理論物理學家中並不新奇。

她表示，霍金的意思是信息從一開始就在這裡存在了兩次，所以說黑洞一開始就不會將其摧毀，至少我是這麼理解的。

更多的細節將由霍金的合作者Malcom Perry進行補充，同時霍金及其合作者表示會在下個月發表一篇論文，很明顯黑洞作為論文主角是沒跑了。在霍金輻射會議上，他告訴觀眾有可能從黑洞中逃脫的信息能夠到達平行宇宙。

霍金說道，這場會議的意義在於告訴人們黑洞不像名字那麼「黑」，它們也不像我們之前所設想的那樣是永遠逃不出的監牢。物質不僅能夠逃離黑洞，甚至有可能到達另一個宇宙。