豆瓣8.7，今年的韓國電影，你不該錯過這一部

今年9月，韓國上映了一部新片，大受好評。沒有浪漫愛情，沒有黑暗政治，女主角是一位70歲的老太太...

你以為它是一部喜劇片，卻能讓人淚流滿面，你以為它是一部溫情片，卻又讓人反思歷史：《我能說》

羅玉粉，70多歲，無兒無女，孤身一人。

她喜歡拿著相機在社區里四處溜達，哪裡有違法違規，立馬拍下來，向政府投訴...沒錯，她就是傳說中的：朝陽區群眾。

［羅玉粉］由［羅文姬］飾演

羅老太的管轄氛圍很廣：騎摩托車不帶頭盔，拍照；隨處擺放廣告牌，拍照；路燈壞了，拍照；隨處大小便，也拍照...

她在政府舉報的案件，多達8000多起，工作人員一見到她，就像見到鬼一樣，因此，人送外號：鬼怪奶奶。

這天，區政府調來了一個新人：朴民載。

朴民載第一天上班，老員工就向他說起了鬼怪奶奶的故事，他們說：區長換了五任，她都還在！這個老太太不好惹，你要小心點！

［朴民載］由［李帝勛］

朴民載同志上任後，堅持公事公辦：要舉報，請填申請表，要辦事，請取號排隊...

橫行霸道多年，從不填表排隊的羅奶奶狠狠的說：朴民載，我們後會有期！

道高一尺，魔高一丈。

羅奶奶一次性填幾十張表，取幾十個號，坐在窗口前，慢慢和你耗。

GIF/850K

除了舉報違法違紀行為，羅奶奶還有一件大事要做：學英語。

她報了英語補習班，在一堆小年輕中，年逾70的她說著拗口的英語，由於她學得慢，拖累其他同學，補習班想把錢退給她，請她離開。

有一天，羅奶奶發現朴民載英文好，她決定請朴民載當自己的英文老師。

她每天填申請表，用歪歪扭扭的英文寫道：請當我的老師。

為了逼朴民載就範，她甚至每天一本英文書，一包乾糧，一杯水，坐在朴民載面前讀上一整天。

GIF/844K

朴民載忍無可忍：奶奶，你在妨礙公務，我不會教你英語。

羅奶奶說：年輕人真是刻薄，長輩都和你這麼說了，你至少得假裝考慮一下吧！

被打敗的朴民載終於妥協，不過有個條件：他會給出幾個單詞，如果第二天默寫能達到80分，他就答應當她的老師。

他給了這幾個單詞：生態學、彈劾、消化劑、經度、緯度、陰謀、體質...

最後，羅奶奶只得了75分。

機緣巧合之下，朴民載來到羅奶奶的家中，看到她的家中，到處貼滿了英語筆記，他不明白，這個70歲的老人，為什麼對學英語這麼執著。

他決定，當她的老師，每周一、三、五給她授課。

這部《我能說》取得豆瓣8.7，IMDB7.7的成績，絕不是簡單的勵志故事...

原來，羅奶奶的弟弟幼年時就流落到了美國。她很想知道弟弟過得好不好，身體健不健康。

朴民載為了給羅奶奶一個驚喜，給她弟弟打電話，對方卻告知：不想通電話，不要再聯繫。

天底下為何有這樣絕情的弟弟？血脈相連的親人為何不願相認？原來，羅奶奶有一個難以啟齒的身份：二戰時期的日軍慰安婦。

羅奶奶的媽媽臨終前，對她說：慰安婦這件事，到死都要瞞著。

就這樣，一部輕喜劇電影，陡然變成悲劇。但這個劇烈的變化，讓觀眾感覺很自然，很流暢，很刺痛人心。

這一天，羅奶奶接到了美國HR121聯盟的邀請，請她到美國出席聽證會，指證當年日軍的罪行。

臨走之前，羅奶奶坐在媽媽的墳前，自言自語：媽媽，我沒有做錯事，你為什麼會覺得丟人？如果我的父母兄弟都嫌棄我，我怎能挺起胸膛做人？

最終，羅奶奶勇敢地站上講台，掀開衣服，露出橫七豎八的傷疤和日文刺青，向全世界揭露了日軍的暴行。

這一刻，她的內心終於坦然：這不是我的錯，而是施暴者的錯。這不是我恥辱，而是施暴者的恥辱。

2007年7月30日，美國國會眾議院30日以口頭表決方式，一致通過了譴責日軍在二戰期間強征婦女充當「慰安婦」的議案。

2013年，美國紐約州參院，通過了有關慰安婦問題的議案，指出二戰期間日軍強征「慰安婦」的行為，是反人類罪行。

「慰安婦」雕像在舊金山揭幕

電影最後，有個日本代表跳出來，問：羅玉粉，你想要多少錢？

羅奶奶回道：你是傻瓜嗎？我不需要你們骯髒的錢，立刻向我們道歉！

然後，酷酷的豎起了中指。

GIF/580K

這是一部奇特的電影，它居然用一個輕喜劇故事，去演繹如此沉重的主題。

但它在生活喜劇和歷史悲劇之間，尋找到了合適的平衡點，讓觀眾一次次被可愛的羅奶奶逗樂，又一次次為她遭受的苦難而悲傷落淚...

雖然電影的前半段偏喜劇，但導演別具匠心的悄悄埋下了大量伏筆。比如，羅奶奶不喜歡別人碰自己，時常下意識的扣上領口。

GIF/1133K

有網友評價：這部電影看待過去和現在的視角，不是單純展現痛苦、悲慘、無力，而是用溫暖、堅定、勇氣、包容去安慰那些受過傷的心。

與中國的慰安婦題材紀錄片《二十二》相比，這部《我能說》少了一些實感，但它們都殊途同歸的指向一個地方：當這些老人趟過歷史洪流，無論他們遭受了多大的苦難，生活還在繼續。不能忘記歷史，也不能忘記微笑，這些老人需要道歉，也需要幸福。

GIF/931K

更多精彩內容 請關注微信公眾號【烏鴉電影】

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！