新聞如何讀才能成英語大牛?
點藍字關注我們
每天都在看新聞,但你有沒有考慮去看英語新聞呢?在獲取信息的同時,還能提高你的英語水平。
今天小編就來和你說說,如何通過閱讀新聞來提高你的英語能力。
什麼水平能看懂英文報刊?
一般通過
四級(或相關英語水平)
的小夥伴,就可以開始閱讀英語報刊了。英文報刊大多面向英語為母語的人士,辭彙量較大,對於初學者難度較高。以一篇300字的文章為例,如果其中超過10-15個關鍵單詞你不認識,那說明這篇文章的難度可能過高了。
那麼,什麼是關鍵單詞?
請看下面的例子:
Bald
eagles
are opportunisticfeeders
whoswoop
down tograb
theirprey
in their talons.其中加粗的單詞都是關鍵單詞。它是句子里
你不認識,就不知道整個句子在說什麼
的單詞。為什麼我們不認識的關鍵單詞的數量比生詞總數更重要?因為我們建議在不查字典的情況下先通讀一遍文章。但是如果有太多的關鍵單詞不認識,文章也就沒法都下去了。
如何選擇適合自己的英文報紙?
首先,看難度是否適合自己(參見第一問)。一般來說,越嚴肅的報刊難度越高。另外,國外報紙比國內的英文報難度也更高。
其次,看你的興趣。例如,經濟愛好者推薦閱讀Financial Times, 科技愛好者推薦看Nature,自然愛好者推薦看National Geographic。
第三,除了興趣,還要廣泛閱讀一些興趣之外的文章,以擴充辭彙量。各大綜合報紙,
均能滿足這一需要,
例如China Daily(中國日報)。
英文報刊推薦
China Daily
中國日報
《中國日報》是中國國家英文日報,創刊於1981年。很多外國人為了了解中國,都會選擇它,是
國外媒體轉載率最高的中國報紙。
2017年,
《中國日報》變得更好看了!不光是內容好看,顏值也直線飆升。
從1月3日起,《中國日報》在全球範圍(包括中國版以及美國版、英國版等所有海外版),實現了24個版面
全部彩色印刷
,創刊35年之後徹底告別黑白版面。
自1981年創刊以來,《中國日報》的圖片、漫畫和版面設計一直備受讀者好評,成為報紙的特色和亮點。
現在,更多的彩色版面為精彩的照片、圖表和插圖提供了更強的表現力,為讀者帶來更具衝擊力的視覺體驗。
貼近新媒體要「快」、網媒要「全」、紙媒要「深」的趨勢,全彩印刷後的《中國日報》著力深度報道,增加頭版雜誌化包裝,通過主文、配文、圖片、圖表、插圖等全要素設計,更好地呈現中國故事,展現變化的世界。
我們來看看全彩印刷後的《中國日報》有多酷炫。
1
信息圖表
信息圖表(infographic)是數據呈現和新聞解析的重要技術手段。通過可視化的設計,使海量的數據和複雜的新聞事實得以直觀地呈現。
全彩《中國日報》進一步提升了圖表的視覺效果。
突出重點數據的對比和整體視覺的層次感,方便讀者更快理解內容,達到「一圖勝千言」的效果。
2
新聞圖片
全彩印刷的《中國日報》對照片選用提出了更高要求。
強調更好的構圖,更合理的色彩搭配,層次更豐富的畫面成像。
3
美術插畫
全彩印刷拓展了視覺元素的空間,美術插畫的表現力更加突出。
4
版面設計
版面設計也得到全面優化升級。
結合國際一流大報的最新版面設計趨勢,全彩《中國日報》對標題製作、字體選用和字型大小大小重新設計,使之更有利於內容的傳播。
同時,2017年《中國日報》將踐行「言論立報」理念,在頭版的報道中突出分析性內容並適時推出有力度的評論文章,增強言論的衝擊力。
當然,視覺衝擊並不是我們追求的全部,《中國日報》在推進視覺創新的同時,還將持續深化內容創新,更好地服務全球讀者。
新年福利
新年來臨之際,我們特地聯合《中國日報》,給大家送上新年大禮啦!
1、關注中國日報網雙語新聞微信
中國日報網雙語新聞
(ID:chinadaily_mobile)
為您的英語保鮮
2、後台留言回復:
來自這裡是美國+ 你對新版《中國日報》的期望
,我們將選出10人
獲得1月3日首日發行的全彩版 China Daily一份。截止日期:1月16日中午12點。
※怒懟媒體,罵CNN垃圾,川普首場記者會太勁爆了!(附視頻)
※備戰托福,這樣學習更有效!
※如果一年前有人跟我說這些話,我一定覺得他有病…
※中國耽美文紅到國外去了!讓1000萬外國人慾罷不能
※她被父親鎖在房裡13年,不會說話、不會走路、沒有任何情感反應...
TAG:這裡是美國 |
※孔子是韓國人:只有怪異才能成為新聞
※聽力指導:聽懂英語新聞的十大方法
※哪些假新聞為什麼能傳播?
※大新聞!美帝搞了第一例陰莖移植手術!好像……還挺成功?
※【讀史】光緒皇帝的新聞思想
※林則徐為什麼選擇在東莞搞大新聞?
※空軍報道員:這樣的美女新聞幹事換成你能不喜歡嗎?
※泰拳王子播求約架雅桑克萊成功,誰勝誰負為何都是大新聞?
※今天的大新聞就是沒有大新聞!
※俠客島:美國今天搞的大新聞可能打開了「潘多拉魔盒」
※讀圖時代逝去,誰將成就新聞資訊的下一個風口?
※微信小程序成了大新聞,它會改變什麼?
※網易新聞=無恥新聞,你快改名為「亡矣新聞」吧!
※新聞聯播報道重大國策:全面復興傳統文化! 修道之士能做什麼?
※讓羊駝講新聞,將熱點做成奶茶,不僅網易,新聞業如今都有哪些改變?
※大選帶出的「假新聞」討論成了美國上周最熱門的話題,他們都說什麼?
※孫悟空成東京奧運形象代言人?這麼假的新聞你們也信?!
※「假新聞」和「大新聞」:我們看到更可愛的影業
※什麼樣的人能成為《新聞聯播》的主播?