日本調查：小胸女孩的煩惱

一項調查徵集了那些所謂貧乳女孩的煩惱。

雖然日本社會不害羞地直言它對大胸的欣賞，但這個國家其實沒有多少乳房豐滿的人。受到這種風氣的影響，日語中有很多辭彙可以被用來形容不同尺寸的乳房，而用來形容小胸的則是hinyuu這個詞，它的字面意思是貧困的乳腺，簡稱貧乳。

日本網路調查網站Minna no Koe在它的一個調查中，詢問貧乳女孩經常遭遇的情況和她們內心的想法，下面是3771名女性受訪者的回答中出現頻率最高的十個說法。

10、我的胸不會再變大了，不管我喝多少牛奶都一樣。(119票)

二戰結束後，牛奶就開始作為一種蛋白質來源在日本全國推廣開來，其西式烹飪法使得日本人認為喝大量牛奶會讓你長高或者乳房變大。然而，對於某些參與者而言，喝再多牛奶都沒用。

9、為了讓乳房變得再大一些，我曾試著做過特殊鍛煉。(132票)

8、人們告訴我說「你能長這麼瘦，實在是太幸運了」。(187票)

7、對於乳溝應該長啥樣，我只有一個很模糊的概念。(262票)

6、就算我的胸很小，我也有肩部僵硬的癥狀出現。(334票)

5、我相信終有一天它們會長得更大一些。(337票)

4、我曾在某天外出的時候沒有穿胸罩。(367票)

3、我的乳房上面什麼東西都放不了。(395票)

之前網路上曾流行乳房挑戰，即乳房夾鉛筆等，但小胸妹子卻感覺自己失去了很多樂趣。

2、每當我跑步的時候，它們不會跑來礙事。(679票)

1、我的下半身看起來很壯。(698票)

隨著日本女性的乳房平均尺寸越變越大，這些想法和情況在將來可能出現的次數也會越來越少，但現在，它們還是該調查女性受訪者生活的一部分。

[肌肉桃 via Rocketnew24]