當前位置:
首頁 > 新聞 > 你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友

你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友

老外做中文考試的新聞我們都聽說過,看著這國外的小伙兒小姑娘們對著「的地得知乎者也」撓著牆皮抓狂,還真是油然而生一股自豪感。



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友


(哼,終於理解我們考四六級的感受了吧!)


可是,最近一張老外中文考試的試卷卻難倒了一批網友。



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友


(懷疑人生)


對著這份紐約高中的中文期末考試卷,大家都開始懷疑人生了:



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



怎麼樣,是不是第一道題的第一個字就難住了?


你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



有網友搬出了詩句,解釋僦(jiù)居的意思即是是「租屋而居」。



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



(這就觸及到我的知識盲區了)


然而,這道題還不是要寫出意思,而是要答出近義詞。有網友乾脆開啟自黑模式。


你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



(你們這樣真的好嗎?)


「僦」這個字讀半邊至少能勉強讀對,「齕」這個字恐怕許多網人連正確的發音也不會了。



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



(釋義)


所以同義詞大概就是「咬」吧……


此外,還有憬悟、不啻、啖、逡這些文縐縐的詞,大多數人最多也只會在高考中相遇一回吧。不過這正是人家美國高中生做的卷子呢。



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



而第二大題就更高能了,請寫出反義詞。有網友表示:



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



至於「鶴立雞群」、「一暴十寒」這些成語的反義詞,網友更是表示聽都沒聽說過:



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



中國人最不怕的就是考試了,於是,考試蒙反義詞的應試技巧被創造出來了:



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



以上這些都還是小case,這題真正的大boss是「出污泥而不染」:



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



小編認為,「同流合污」可能還對得上那個意思,就是字數不相等,然而考卷中也沒有給出字數的要求。


至於造句,則充分考驗了網友的拆詞能力:



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



作文則是要求在「蓮花的啟示」、「永遠的昭君」「讀『大鼠』(蒲松齡)有感」三個選題中任選一個寫一篇不少於300字作文。



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



網友已經受到了充分的暴擊:



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



也有網友認真地完成了卷子,有興趣的朋友來核對一下吧:



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



還有人感慨,外國人看我們的英語試卷大概就是這種感受吧:



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



那麼,這張試卷究竟出自何方神聖呢?



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



(正是這所來自紐約布魯克林區的FDR高中)


《紐約每日新聞》曾排出紐約市頂尖的60所高中,FDR高中正名列其中。



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



這所高中在校生超過3000名,有著嚴格的錄取制度,其中有一半學生的錄取資格取決於閱讀理解的分數。競爭也十分殘酷,畢業率只有58%。


當然,這所學校也會給學生們提供豐富多樣的課程,中文就是其中一種。事實上,他們還有一個中華文化俱樂部。



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



(Facebook主頁)


點擊下方視頻,感受這所學校的中文課程的難度吧~




你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



如今,「漢語熱」仍然在全球不斷升溫。


《華爾街日報》曾報道,老外為了學中文可拼了。一些家長為了不讓自己的孩子輸在起跑線上,想出了各種各樣的招兒:有的專門去雇了老師,有的請北京的老師和自己家孩子視頻聊天來進行教學,有的專門買下遊戲室,裡面播放著普通話配音的迪士尼影片,讓孩子感受語言氛圍。至於專註於普通話教學的APP,更是早就不新鮮了。



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



有些家長則專門為了孩子的漢語教學下血本,為了讓孩子感受語言氛圍,舉家搬遷來到中國。


一名加州的律師曠了一年工,帶著家人來到成都,就為了讓自己的兩個孩子近距離感受一下中國,同時讓他們的漢語水平能有所長進。因為他認為,「說普通話太重要了」。


而一對紐約的夫婦則特地賣掉自己的房產,搬到新加坡,就是為了能讓自己的孩子在中文環境中長大。


他們安排自己的兩個女兒分別進入中文教學的小學和幼兒園。孩子的爸爸表示,雖然自己不懂中文,也沒有在亞洲呆過,不過他相信讓孩子從小接觸中文是沒錯的:「這是是屬於中國的世紀,我們必須為此做好準備。」


美國的招聘者也來越急切地尋找有中文語言能力的人才。洛杉磯一家獵頭公司的高級副總裁表示,自己的兒子就在高中學習中文,將來沒準能有到亞洲工作的機會。


據英國《每日電訊報》報道,在英國家長心目中,中文已經成了除歐洲語言外最重要的一門語言。據一份調查顯示,51%的受訪者認為,學說普通話有助於孩子的職業發展,56%的受訪者則認為學習中文有助於開拓孩子的思路,能讓他們接觸到一種「令人興奮而充滿活力的文化「。



你究竟會幾題?紐約高中期末中文試卷難倒一片網友



外國人如此重視中文的結果我們也看到了:面對他們的中文試卷,我們只能哀嘆自己中文白學了。在他人重視我們語言文化的同時,我們也應好好將其掌握、繼承。

您的贊是小編持續努力的最大動力,動動手指贊一下吧!


本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 參考視頻 的精彩文章:

菲總統強勢拒絕日本導彈 專家:不願做美日附屬品
報告稱全球8位頂級富豪總財富超過世界一半人口財富總和
美麗也是罪?英國辣媽抱怨當維修工屢遭性騷擾
日本公布新型裝甲車:專註「防禦島嶼入侵」

TAG:參考視頻 |

您可能感興趣

美國高中中文試卷曝光,網友看第一題就被撂趴下了
還在為紐約中文試卷懷疑自己學了假中文?其實「美國高考」中文試卷長這樣
我可能學了假中文?「美國高中語文」這個試卷怎麼做?
還記得「高考語文試卷」中有一道題,叫做「默寫」嗎?
美國高中的中文試卷,剛看第一題就懵逼了……我可能是個假中國人
厲害了!迪麗熱巴上英語試卷,網友:這樣的卷子再來一打
一張試卷中的歷史記憶
美國高中中文試卷難哭中國網友 還真有人做出來了
迪麗熱巴牛了!學生試卷上都是她的話題!
《鬼怪》迷妹看過來! 這套測試卷你能答對幾題?
看了一眼試卷,發現一題都不會之後
英語難?看看老外的中文試卷,你還會覺得英語難嗎
你的高中發生過什麼全校轟動的事?我在試卷里寫了小黃文
一張台灣語文試卷,很多大陸孩子得零分,你能答對幾題?
周五來了(一)給我班孩子的一封信(期末語文試卷分析
老師,他抄我試卷!
中國最後一位狀元,殿試試卷美如畫,當代書法家只能頂禮膜拜!
高中三年,至少要學幾十本書,要做幾千張試卷!你怕了嗎?
拿到孩子期末考試卷, 家長注意剋制這三點!