半夜涼颼颼：打掃泳池

今天一個故事，稍微長一點。

credit: 煎蛋畫師BC

打掃泳池 プール掃除

838 名前： あなたのうしろに名無しさんが??? 04/05/09 18:38 ID:1hEfC+WX 
我念中學的時候，
學校會要求我們打掃泳池。
主要內容就是把半年多沒用的泳池裡堆積的垃圾之類的撿出來。

然後，發現了貓的屍體。
數量難以置信。
不是五六隻，
幾乎全班人手一隻，
都沉沒在泳池底部。

有的已經面目全非，
有的像是昨天剛跳下來的。

839 名前： あなたのうしろに名無しさんが??? 04/05/09 18:42 ID:1hEfC+WX 
於是，那天的主要工作就成了搬運貓的屍體。
讓女生們都回了教室，只留下男生幹活。
噁心的不行，想吐，
那天的午飯我連看都沒有看。

從那天開始，班裡的氣氛就產生了微妙的變化。
上課時候，經常會有人突然鐵青著臉跑去保健室。
看來給大家都留下了不小的心理陰影。
被稱作PTSD的東西吧，本想著至少會請幾位心理諮詢師之類的人吧，
但是那個時候，校方卻沒有採取任何的措施。

之後，到了開放泳池的日子。
有差不多一半的人，純圍觀。
我雖然也很抵觸，但是我自認沒有留下多少精神上的打擊，
而且天氣真的很熱，就下水了。

841 名前： あなたのうしろに名無しさんが??? 04/05/09 18:49 ID:1hEfC+WX 
這樣那樣的玩兒了一會兒後，
玩水真的很開心嘛，所以到了後來，
圍觀群眾們也漸漸的圍到了池子邊上，互相潑潑水啥的一起玩了起來。
我自己也玩的挺開心，還和朋友比賽什麼的，
倒是沒有發現什麼奇怪的地方。

然後，到了大概快結束的時候吧，
體育老師已經開始四處張望檢查，就等著鈴響了。

就在這時，一個圍觀的男生突然跳了下去，
衣服都沒換，還穿著運動服。
大家也不做多想，頂多就是想想「啊喲，又一個死中二犯病了啊」之類的。

但是，那個人，沒有浮起來。
周圍的人開始慌亂了，終於老師也發現了異常趕了過來，
當然，馬上就下水去救人了，
但是不論旁人再怎麼拉拽，他就是不上來。

……最後，總算是救了起來，但是人已經失去意識了。
一個下水救人的朋友跟我說，
那個人在水底死死的抓著排水溝上的鐵柵欄不放，像是要把它拆下來。

842 名前： あなたのうしろに名無しさんが??? 04/05/09 18:52 ID:1hEfC+WX 
後來，那個人意識恢復了，
總之先送了醫院，
但是也沒查出什麼不對勁的，休息了一天這事就算過去了。　

當然，大家都去問他了
你為什麼要跳下去？
但是他完全不記得了。
不過至少能斷定他不是中二犯了或著耍寶什麼的，
不然也不會弄到寧可昏過去也不肯上來了。

漸漸的，這件事也被大家淡忘了，泳池的季節也過了。
這一年，好巧不巧的，學校附近發生了一場大型的火災。
為了救火把泳池裡的水幾乎全用幹了。

既然沒水了嘛，
就集合了一些閑人，跟著委員會的幾個人，一起去打掃泳池了。

843 名前： あなたのうしろに名無しさんが??? 04/05/09 18:57 ID:1hEfC+WX 
好嘛，掃著掃著，突然
有一個人大喊大叫的跳了起來，
是負責排水的那個人。
又是好巧不巧的，
這回，因為碰巧在外面搞社團活動，所以碰巧集合過來的人當中，
又有我。

我去排水溝瞄了一眼，
完了那感覺，整個人都涼透了。

裡面掛著貓的屍體。
這個排水溝是那種兩層的，泳池底部先是一層鐵柵欄，鐵柵欄下面還有一層網狀的東西。
就在網狀的部分，有一具小貓的屍體，緊緊地黏在那上面。
泳池的排水溝壓強非常大，即使排水量再少，那個壓力也是不容忽視的，可能就是這個原因吧，
小貓的身體已經變得稀碎，乾巴巴的，幾乎沒有什麼肉了，但是整體卻又給人一種軟趴趴的感覺。

846 名前： あなたのうしろに名無しさんが??? 04/05/09 19:00 ID:1hEfC+WX 
那時候，我最先想到的，
就是之前跳下去的那個人。
他或許就是為了這隻貓才跳下去的吧？

又過了幾個禮拜，這個話題的熱度還沒下去，
可是貓的墳墓，還有那個泳池，卻都沒有了，
學校蓋了新的校舍。
　 
但是，真正讓我無法釋懷的在後面。
之前跳泳池的那個人，在那件事情發生後沒幾天，
跳樓自殺了。

他落地的地方，是學校的後院，也是先前貓們的墳墓。
是貓們太喜歡他了嗎？
或者，難道說，先前向泳池裡扔貓的，
就是他？ 我再也想不出別的緣由了。

不論如何，這件事都是我回憶里的一部分。

847 名前： あなたのうしろに名無しさんが??? 04/05/09 19:02 ID:1hEfC+WX 
>>845 
抱歉，寫的這麼啰嗦。。。

我想說的已經說完了。
順便提一下吧，前段時間，我和當年的同學一起去給那位掃墓，
期間對寺院的住持講了這件事，住持告訴我們，
被貓喜歡的人，一定對貓做過些什麼。

做的可能是好事，也可能是壞事，但不論好壞，
貓都知道。 

本文譯自 skowa，由譯者 喵熊汪太狼 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！