特朗普會見日本天皇夫婦不鞠躬 握手點頭拍手臂

海外網11月6日電6日，美國總統特朗普攜妻子梅拉尼婭在東京皇宮會見了日本明仁天皇及皇后美智子，會面持續了約20分鐘。而特朗普在同天皇夫婦見面時只是握手點頭，並沒有鞠躬。在送行時，特朗普同日本天皇再次相互握手，並用左手分別在天皇夫婦的右臂上輕輕拍了2次。據稱，2009年，前美國總統奧巴馬在訪日期間會見日本天皇時，深深鞠了一躬，這招致美保守派的批評。他們認為，「這過於謙恭。」

圖片：路透社

據日本《產經新聞》報道，當日本天皇問及此次訪日如何時，特朗普表示，「一切進展都很順利。同安倍在美日防衛合作以及通商問題等方面充分交換了意見。」日本天皇表示，「兩國曾經有過交戰的歷史，但此後美日關係一直處於良好的狀態。」日本天皇講到江戶時代末期培里（美國海軍准將）來航叩開日本國門等歷史時，特朗普側耳傾聽。

當日本天皇提及美國得克薩斯州南部薩瑟蘭斯普林斯鎮一所教堂發生的槍擊事件時，特朗普表示，「這是一次悲慘的事件。對於發生這種事情我很遺憾，這在任何地方都有可能發生。」

特朗普還對皇居建築很感興趣，他表示，「這個住處非常美、很舒適。這是陛下設計的嗎？」日本天皇回復道，「設計皇居御所的人是內井昭藏。」

奧巴馬會見日本天皇時鞠躬握手

特朗普在同天皇夫婦見面時只是握了握手，並沒有鞠躬。在送行時，特朗普同日本天皇再次相互握手，並用左手分別在天皇夫婦的右臂上輕輕拍了2次。2009年11月，首次訪日的美國前總統奧巴馬同日本天皇夫婦在御所共進了午餐。不過，在會見日本天皇夫婦時，奧巴馬深深鞠了一躬，這招致美保守派的批評，他們認為，美國總統不應該在外國君主面前低頭，「這過於謙恭。」

奧巴馬還受到來自禮儀專家的批評，他們表示，在日本的傳統中，不管是同天皇還是任何其他人，都不會用鞠躬加握手的方式。而且，按照以往的皇室傳統，天皇與民間人士是不握手的，不過外國賓客經常這麼做。2011年，時任美國國務卿的希拉里訪日，明仁天皇和美智子皇后隨後面見希拉里。希拉里沒有鞠躬，先與明仁握手，隨後親吻美智子面頰。

據此前報道，周一是特朗普訪日行程的第2天。前一天（周日），特朗普與日本首相安倍晉三除了一同打高爾夫外，還共進了午餐和晚餐。周一晚些時候，特朗普將與安倍晉三舉行更為正式的會晤。6日中午，兩國首腦共進了工作午餐，下午在東京元赤坂的迎賓館舉行了首腦會談。7日上午，特朗普將出發前往下一訪問地韓國。這是其上任以來首次亞洲之行。

編譯/海外網 鞏浩

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！