2ch網民評論：亞洲三大城市是上海、東京、香港，你覺得呢？

1 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:31:05.44 ID:GlVpHU7hx.net [1/1回]

やら？

怎麼樣？

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/105333/

引用元：2ch.sc

============

2 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:31:29.66 ID:a/AGZsS50.net [1/1回]
シンガポール
香港
上海

新加坡

香港

上海

3 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2016/11/25(金) 20:31:30.93 ID:GrvO33U30.net [1/1回]
ソウル

首爾

4 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:31:36.86 ID:5+Yr8Z7T0.net [1/1回]
平壌

平壤

6 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:31:46.12 ID:Tp8LOG/c0.net [1/1回]
シンガポールも追加
四大

還要加上新加坡

四大

7 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:31:54.06 ID:UxHxuEHba.net [1/5回]
東京を外してシンガポールを入れろ

東京去掉，加上新加坡

8 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:32:07.18 ID:bCIsdZDfr.net [1/1回]
ワイ大阪民、憤怒

我是大阪民，憤怒

9 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:32:29.33 ID:ulMdWbKP0.net [1/1回]
シンガポールやぞ

是新加坡哦

10 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:32:53.39 ID:JU1JGhqU0.net [1/9回]
中國22位の都市、廈門市
22位でも東京並みの高層ビルが立ち並ぶ
22位で東京と互角

中國第22位的都市廈門市

即使22位也有著跟東京一樣的高樓大廈

22位跟東京勢均力敵

14 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:33:25.73 ID:HJkxH7If0.net [1/1回]
>>10
GDPは？

GDP呢？

17 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:34:21.47 ID:BiOrc5pV0.net [1/4回]
>>10
一枚目格好いいな

第一張很帥氣啊

19 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:35:08.86 ID:JU1JGhqU0.net [3/9回]
>>17
これで中國の中堅都市やからな
日本でいう熊本や新潟みたいなポジション

這可算是中國的中堅城市呢

就跟日本的熊本和新潟一樣的地位

22 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:35:36.44 ID:Bjh02qCtM.net [1/1回]
>>10
高層ビルが多い＝東京と互角とか本気で思ってんのコイツ？日本は地震が多いからデカイの立てられないだけだぞ

高層大廈很多=跟東京勢均力敵，你真的這麼想嗎？日本是因為地震多所以不建造高樓的哦

38 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:38:45.47 ID:JU1JGhqU0.net [5/9回]
>>22
高度経済成長期の東京は世界トップクラスの高層ビル群やったやけど
地震とか言い訳にならない

經濟高度成長期時，東京有著世界頂級水平的高層大廈群

地震之類的不算理由

11 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:32:55.11 ID:c2edYp4y0.net [1/3回]
トンキンとかアジアの僻地にある臭い田舎町だろｗ

東京就是亞洲偏僻地方的臭鄉下小城吧w

12 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:33:14.91 ID:UxHxuEHba.net [2/5回]
トンキンうぜぇわ
あれだけ地方を生贄にしといてアジア3大都市にも入らないとか

東京很煩人啊

已經那麼讓地方犧牲了，連亞洲三大都市都進不了

18 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:34:26.68 ID:JU1JGhqU0.net [2/9回]
>>12
経済成長率が全國平均未満やからな

無能都市やで

經濟增長率不如全國平均水平

無能都市

13 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:33:17.75 ID:F86lkjqSp.net [1/1回]
シンガポール
ソウル
香港

新加坡

首爾

香港

15 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:33:27.98 ID:O+YfVsTPM.net [1/1回]
東京はもうアジアでもトップ3から転落したな

東京已經從亞洲前三掉出來了

21 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:35:29.27 ID:yeCe9KJbd.net [1/3回]
>>15
どこがや 東京都単體でもニューヨークより上のGDPやぞ
ちな都市圏人口なら世界一の人口や

哪裡啊 東京都就比紐約的GDP還高哦

順便說下，論都市圈人口的話屬於世界第一

20 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:35:21.41 ID:BiOrc5pV0.net [2/4回]
香港って淡路島と同じ大きさなんやな

香港是跟淡路島一樣的大小吧

26 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:36:26.18 ID:nb5HIlCia.net [1/2回]
東京って都市としては全く魅力ないけど人口と経済力だけはあるからな

東京作為都市來說毫無魅力，但是人口和經濟力倒是很高

32 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:37:39.57 ID:c2edYp4y0.net [2/3回]
>>26
そう。土人ばっかで文化レベルは低いけど、土人でもレジ打ちぐらいはできるからな

沒錯。都是些土人，文化水平也很低，不過土人也能收銀的

35 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:38:41.59 ID:yeCe9KJbd.net [3/3回]
>>32
総合力ランキングの4位のどこがレベル低いのか
ネット脳こわいわ

綜合力排名第四哪裡低了

網路腦子好可怕

42 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:39:19.88 ID:JU1JGhqU0.net [6/9回]
>>35
経済成長率が全國平均以下の時點で無能

經濟成長率在全國平均以下就是無能了

27 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:37:04.60 ID:nb5HIlCia.net [2/2回]
というかアジアって括り広すぎやしませんかね

話說亞洲包括太大了吧

30 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:37:23.79 ID:46DI6Hn6p.net [1/1回]
地震雲々抜きで日本の景観はダサいやろ
獨自色出す気欠片もないし

除了地震之類的，日本的景觀其實很土的吧

沒有絲毫獨自的特色

31 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:37:26.38 ID:Stxi4BxB0.net [1/1回]
まあ空港だけはインチョン評価したるで

嘛，仁川的機場還是挺贊的

33 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:38:37.46 ID:ei6RL2F8d.net [1/3回]
東アジアしかないやん

ムンバイ
シンガポール
マエバシ

都是東亞的嘛

孟買

新加坡

前橋

34 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:38:39.54 ID:S0LL7xsK0.net [1/2回]
大阪?ソウル?平壌

大阪·首爾·平壤

36 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:38:43.78 ID:gRZ49nR50.net [1/1回]
東京香港シンガポールやないの？

難道不是東京香港新加坡嗎？

40 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:38:54.48 ID:PCfRhdHp0.net [1/1回]
東京、上海、香港、シンガポール、大阪、ソウル、仙台

東京、上海、香港、新加坡、大阪、首爾、仙台

43 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:39:37.17 ID:qk02qP/1r.net [1/1回]
>>40
これやな

這樣才對啊

45 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:39:51.48 ID:Pm2f0eb40.net [1/3回]
東京
シンガポール
ドバイ

東京

新加坡

迪拜

47 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:40:13.51 ID:U37g1wQ30.net [1/1回]
高雄

高雄

48 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:40:26.26 ID:JU1JGhqU0.net [7/9回]
ほぼ互角やなw

幾乎勢均力敵w

東京

東京

アモイ(中國の中堅都市)

廈門（中國的中堅城市）

64 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:42:44.11 ID:ei6RL2F8d.net [3/3回]
>>48
アモイ！スワトウ！シェンチェン！チューハイ！ハイナン！w

廈門！汕頭！深圳！珠海！海南！w

49 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:40:39.99 ID:TAFJN77O0.net [1/3回]
大阪
バンコク
テヘラン

大阪

曼谷

德黑蘭

50 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:41:08.09 ID:BiOrc5pV0.net [3/4回]
上海の街並み攻殻機動隊みたいでかっこE

上海的街道跟攻殼機動隊一樣帥氣

51 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:41:14.33 ID:ei6RL2F8d.net [2/3回]
シドニー
イスラマバード
モスクワ

悉尼

伊斯蘭堡

莫斯科

56 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:41:47.17 ID:Pm2f0eb40.net [2/3回]
地方が東京に吸い取られて衰退してるみたいにいう奴多いけど、
大抵の地方って昔から貧しかっただろ

本當に衰退したのなんて大阪くらいで、
札幌、仙台、新潟、名古屋、広島、福岡なんかは昔より栄えてるだろ

很多傢伙說地方因為被東京吸收資源導致衰退、

這些地方大都以前就貧困吧

真正衰退的也就大阪差不多了

札幌、仙台、新潟、名古屋、廣島、福岡這些都比以前繁榮的吧

65 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:42:48.45 ID:UxHxuEHba.net [5/5回]
>>56
トンキンがブラックホールじゃなきゃもっと栄えてたんだよ

如果沒有東京這個黑洞會更加繁榮的

66 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:43:02.95 ID:JU1JGhqU0.net [9/9回]
>>56
吸い取っても成長できない東京w

吸收了別人也無法成長的東京w

57 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:41:50.11 ID:qKdJcBI50.net [1/1回]
上海
重慶
広州

上海

重慶

廣州

58 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:42:02.02 ID:l3WZP8x9a.net [1/2回]
福岡市
上海
京城

福岡市

上海

京城

61 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:42:25.44 ID:c2edYp4y0.net [3/3回]
上海、ソウル、シンガポール対平壌、トンキンｗ

上海、首爾、新加坡對平壤、東京w

63 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:42:38.53 ID:S0LL7xsK0.net [2/2回]
高層ビルがたってりゃいいなら
ドバイとか中東の都市が上位3つやろ

如果只要建高樓大廈就好的話

那迪拜和中東的城市排前三了吧

68 ： 風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2016/11/25(金) 20:43:04.17 ID:BiOrc5pV0.net [4/4回]
東京の風景ってなんとも言えずもさっとしてるよな
大阪とか神戸の方がかっこええわ

東京的風景感覺土裡土氣的

還不如大阪和神戶帥氣

由於2ch中文網的微信公眾號每天所能推送的文章篇數有限，所以新開賬號萌日本，可以用於當日2ch內容的補充，以及一些有趣視頻、圖片以及資訊~~~歡迎關注。

長按二維碼即可關注↓↓↓

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 2ch中文網 的精彩文章: