英媒稱特朗普就職典禮將非同尋常：迎來未知時代

英媒稱，特朗普的就職典禮將不同於以往，主要是因為沒人知道他上台後會做些什麼、將如何行事，如史無前例的推特治國。

英國《金融時報》網站1月20日報道，盛大而隆重的美國總統就職典禮是一項權力交接儀式，但不一定令人難忘。少數就職典禮之所以令人印象深刻，是因為新國家元首的首次講話——1933年美國深陷大蕭條時富蘭克林·羅斯福在就職典禮上所說的「我們唯一要恐懼的，就是恐懼本身」，以及1961年約翰·肯尼迪所說的「不要問你的國家能為你做什麼，而要問你能為你的國家做什麼」。一些人的優雅言辭仍然留在人們的腦海里——比如1977年吉米·卡特感謝傑拉爾德·福特在「水門事件」後為「治癒我們的國家」所做的一切。

大多數就職典禮都營造了一種感覺良好的氛圍、並給人們留下了一些期許，因為美國喜歡自我感覺良好並且主張展望未來、而不是回顧過去。1981年羅納德·里根的就職典禮正是這樣，那是新形式保守主義的勝利，還有好萊塢魅力為之錦上添花；2009年巴拉克·奧巴馬的就職典禮則體現了選出首位非白人總統的國家自豪感。

唐納德·特朗普的就職典禮會有不一樣的感覺，不全是因為選出這樣一位總統的痛苦，更是因為包括這位新總統在內，沒人知道他上台後會做些什麼，也不知道他將如何行事。比如，史無前例的Twitter治國。

任何地方的憂慮感都比不上美國首都強烈。作為大體失效的民主這隻怪獸的腹地，華盛頓僅有4.1%的人口把選票投給了特朗普，很多人打算在就職典禮當天出城或借酒澆愁。

此外，埃爾頓·約翰、安德烈·波切利等巨星拒絕獻唱，要麼是因為反對特朗普，要麼是被公眾說服。肯尼迪就職典禮上有羅伯特·弗羅斯特，奧巴馬就職典禮上有瑪雅·安吉羅，而特朗普的就職典禮上不會有地位相當的詩人。上場的將是一群沒有名氣的真人秀演員和鄉村搖滾歌手。

很多政治人士對此次就職典禮也缺乏熱情。鑒於俄羅斯進行的黑客攻擊，喬治亞州的民主黨議員、民權偶像約翰·劉易斯質疑特朗普是否是「合法」總統。不出所料，這招致特朗普於凌晨時分在Twitter上發起了一波攻擊。

對於特朗普的支持者來說，這一切都帶有與慶祝日不相宜的憤怒和不禮貌的味道。甚至一些有見地的進步人士對於抗議程度也很矛盾，認為最好先做好準備，直到真正出台政策時再起來反對，而不是因為過早產生挫折感而對著空中亂放子彈。

在就職典禮次日，數十萬女性將在華盛頓以及全美各地遊行反對新總統，主要因為他可能會在最高法院做出某種改變以致危及女性生育權。不過，一周後，反墮胎組織March for Life也將組織人們走上街頭遊行。這就是如今的美國。

特朗普作為美國總統的首次演講將吸引廣泛注意，理應如此。以他有限的辭彙量以及他對任何敢指責自己的人進行攻擊的傾向，不能指望他展現什麼辯才或高尚情操。他更可能會真實表現自我，吸引他的支持者、而不是吸引美國「天性中的善良天使」，但也不能低估出現意外的可能。

事實上，總統離任前的最後演講往往比上台時的首次演講更有意思。經典例子包括德懷特·艾森豪威爾在告別演說中警告軍工綜合企業的發展，卡特警告核時代的危險，還有上周奧巴馬強調在威權主義抬頭的時代——像今天這樣——公民參與的重要性。

但過去時的領袖受到的關注總是不如下一個大人物，這次碰巧還是一位真人秀明星及房地產大亨。未來或許是一個美麗新世界，但也可能是個可怕世界，這也正是此次總統就職日如此不同以往的原因。

美國候任總統特朗普 新華社發