世界上最神奇的國度「朝鮮」，是如何做平面設計的？

時尚 12-07

DAILY INSPIRATION

現在當我們用「神奇」這個詞形容一個事物時，大家好像都會本能地帶上點「真的么」的警覺。這個時代里，到處是試圖奪人眼球的語氣，習慣性不以為然便成了我們自適應的應激系統，而這一切在孫燕姿「恆河水菩提樹葉」「碎碎念啊念」的時候還沒發生。

即便如此，朝鮮依然是一個讓全世界都心悅誠服地承認「它很神奇」的存在。那些特殊政治背景下的產物，無論是朝鮮人們的生活方式、媒體文化、還是金正恩的髮型穿搭，都成了我們想要窺探的對象。

包裝盒裡的萬花筒

《Made in North Korea: Graphics From Everyday life in the DPRK》，這本關於朝鮮的圖冊就滿足了我們的好奇心。作者Nicholas Bonner以圖像的方式展示了朝鮮日常商品的設計包裝，比如食品、明信片、玩具、還有些特殊的郵票等，讓我們得以從這些細枝末節了解這個神秘的國家。

不像其他作品中對朝鮮的故意扭曲或誇大渲染，《Made in Norh Korea》中的所有物件，都是作者Nicholas Bonner自己的收藏，是從那些平常的街邊便利店、小商鋪購買到的、在朝鮮境內真實流通著的商品。

只有是非題，沒有選擇題

1993年，Nicholas Bonner從英國來北京看望朋友，當時有很多人從朝鮮來中國學中文，Bonner就和其中的一個成了朋友，並藉機第一次去了平壤。再後來，他留在了北京，和這個朋友一起開了一家名叫Koryo Tours的旅行社，向外國人提供去平壤的旅遊服務，也藉此開始了他長達二十多年的收集之行。

作為景觀設計師的Bonner，從一開始就被朝鮮別緻的設計風格吸引：鮮艷的配色、高山流水的圖案、大字報式的logo......這種社會主義式的審美，也許震撼了已對工業風式美學感到疲勞的Bonner。這種視覺風格放在今天，幾乎是帶著做作的復古，甚至還透出一種喜感，而對於朝鮮，這可不是什麼「復古」，它就是「古」本人。

包裝是什麼，裡面的產品就一定是什麼，絕對的童叟無欺。煉成這樣的業界良心式商家，還有一個原因是「鬆弛」，在朝鮮，商品幾乎都沒有競爭對手，消費者的選擇是「買 / 不買」，而不是我們糾結的「這個 / 那個 / 哪個」。

站在宇宙中心呼喚愛～國

在形容朝鮮的商品包裝設計時，Bonner頻繁地使用了「fascinating」這個詞，而參照書中圖片後，你就會會心一笑地明白，這個英國人在面對朝鮮孔武有力的愛國主義教育時，驚詫到語言略微蒼白是多麼的情有可原。

無論是糖果、罐頭、火柴、香煙，產品包裝上都被不厭其煩地印上的祖國壯美河山、平壤的城市圖、新建的工業基地，還有象徵速度與成功的千里馬.....它們似乎都在隔著包裝沖著人民做「咆哮」式的呼喚：朝鮮是最棒的！

雞湯有云：成年人的世界裡沒有對錯。但在朝鮮，不僅有對錯，而且黑白分明。商品外觀圖像里如果涉及人物，一定是一身正氣的英雄，配上必須被英雄打敗、且一臉猥瑣的敵人，或者是慶祝除惡懲奸勝利的群眾。在政治立場的表達上，朝鮮人民表現出一致的愛憎分明、毫不含蓄、且永遠正確。

被「密封保鮮"的設計風格

《Made in North Korea》一共240頁，書中大量的圖像記錄了上千件Nicholas Bonner收集的物件，大部分是在1993年到2005年之間的真實商品。另外還包含著8篇文章，敘述了這些獨特的視覺設計形成背後，有關朝鮮的社會、歷史以及政治因素。

事實上，朝鮮的大多數產品設計工作都是由平壤藝術大學的畢業生完成的。這些學生在畢業後就會被分配到工業藝術工作室工作，而這裡的運作方式也和大學類似：每年你都會得到打分的成績，也會有比你級別高的人來告訴你，你的作業是不是合格，只有合格了才能被印上朝鮮的商標。

Bonner說，朝鮮的發展是很緩慢的，如果用地圖對比1993年和今天的平壤，差別十分細微，但北京卻在其間經歷了大規模的拆遷重建。然而即便如此，全球化依然在20世紀開始後蔓延到朝鮮。商品間出現了競爭，進口貨物開始在市面上出售，包裝設計也逐漸向世界主流審美靠近，比如在香煙的包裝上開始使用金色，藉以表現高級感並吸引消費者的注意力。