當前位置:
首頁 > 天下 > 一本關於南京大屠殺的小說在日本火爆了,作家卻被日本網友罵慘了……

一本關於南京大屠殺的小說在日本火爆了,作家卻被日本網友罵慘了……

今年年初,村上春樹推出了最新長篇力作《殺死騎士團長》。一上市就在日本引發搶購熱潮,很多粉絲徹夜守在書店排隊,只為第一時間買到。

小說由新潮社出版,分為上下兩部,第一部《意念的顯現》,第二部《隱喻的變遷》。首印130萬冊,發行第一周銷售量即逼近50萬冊。至今,《殺死騎士團長》仍牢牢佔據日本網路書店銷售前三。

而村上春樹也因為這本書得罪了日本右翼,他們甚至發起抵制村上春樹運動,小說也一度遭遇退貨事件。

因為,村上春樹在《殺死騎士團長》一書中用了整整三頁描述了「南京大屠殺」。寫得非常具體,態度、立場也十分明確。

村上春樹用第一人稱講述了這一歷史事件。在探尋一幅藏在閣樓的畫作中隱藏的真相過程中,主人公「我」與鄰居談起該畫的作者——老畫家雨宮具彥及其弟弟在上世紀30年代的一些經歷。村上借鄰居之口說出,1938年前後發生了幾件對日本而言是「致命的、導致崩潰的、無法回頭的事」(其中「致命的」被他加上了著重號),並認為這些事也徹底改變了畫家兄弟倆的人生。

1937年7月7日發生了盧溝橋事件,導致日中全面開戰,然後那一年發生了由(開戰)引發的另一件重要的事——「南京入城」。

是的,就是世間所說的南京大屠殺。日本在激戰之後佔領南京城,並在那裡殺害了很多人。既有交戰中的殺人,也有戰鬥結束之後的殺戮。

日本軍隊由於無暇管理戰俘,對戰降的軍隊和當地民眾實行了大規模的屠殺。

關於準確的被殺害人數,雖然具體的細節在歷史學者之間有爭議,但把多數市民捲入戰爭並殺害了的事實,是無法否定的。

有人說中國人的死亡人數是40萬,有人說是10萬,可是40萬和10萬之間到底有什麼區別?

因為《殺死騎士團長》一書中關於南京大屠殺的描述,村上春樹遭到了日本右翼和極端網民的強烈抨擊。日本右翼作家百田尚樹批評他「媚中」。

日本著名右翼APA集團CEO元谷外志雄還表示,未來得到諾貝爾文學獎就不得不獲得中國的支持,大江健三郎因為「左」得到了諾貝爾文學獎,而村上春樹想得諾貝爾文學獎所以就在書里寫了這樣的內容。

同時,日本網路上也出現了很多辱罵村上春樹的言論。

但日本也有支持村上春樹的聲音。《讀賣新聞》用半版刊登學者、作家和媒體人對《殺死騎士團長》的評論。大都評價是「沒有辜負預期的佳作」,「可能成為村上春樹的代表作之一」。

《讀賣新聞》的編輯委員尾崎真理子還表示,村上春樹在書中提到了日本發起的戰爭,觸及一直以來的爭議問題,非常有勇氣。

對於創作意圖,村上春樹在媒體採訪時表態:「歷史是一個國家的集體回憶,選擇忘記過去或篡改記憶是嚴重的錯誤,我們必須對抗歷史修正主義。作為一名小說家,我理應以小說的形式來奮鬥。」關於南京大屠殺,「雖然正確死亡數字有待商榷,但日軍的暴行毋庸置疑。」

村上春樹在《殺死騎士團長》中直言南京大屠殺,也寫出了戰爭中日本平民的無奈,他相信這會是一部鎮魂曲,也許成為中國人原諒日本的開端。

近日,《殺死騎士團長》的繁體版譯本在台灣和香港相繼面世。明年春天,林少華譯本的《殺死騎士團長》也將會與我們見面。

會買的點個贊再走~


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 東京新青年 的精彩文章:

劉鑫今天否認懷孕,卻在法庭上補了一句:江歌深夜上班的場所是酒吧!
他曾是上海女排教練,後來到東京開了一家鴨脖店!
日本雜誌終於開口了!為什麼你天天敷面膜依舊卻沒任何效果……
2017年東京大手公司年收入TOP50,看到工資表時瞬間就想辭職了!
明日劉鑫出庭在即,她的律師剛剛宣布:由於某些原因停止為其辯護!

TAG:東京新青年 |