國學漫畫《孔子曰》：孔子長得像壞人？

點擊上方「章黃國學」可訂閱哦

孔子一行離開魯國、去往陳國的路上，遭遇了怎樣的險惡？「天之未喪斯文也，匡人其如予何！」的霸氣宣言又由何而發呢？

文獻依據

1、《史記·孔子世家》：「將適陳，過匡，顏刻為仆，以其策指之曰：『昔吾入此，由彼缺也。』匡人聞之，以為魯之陽虎。陽虎嘗暴匡人，匡人於是遂止孔子。孔子狀類陽虎，拘焉五日。」

參考翻譯：（孔子）將要去往陳國，經過匡城。顏刻為孔子駕車，用他的馬鞭指著城牆上的缺口說：「當初我進入匡城，就是通過那個缺口進去的。」匡地的百姓聽了他的話，就誤把孔子當作魯國的陽虎——在孔子到陳國之前，陽虎曾侵害過匡地的百姓，由於孔子的樣貌和陽虎有些相似，匡人就將孔子攔了下來，扣留了五天。

2、《論語·子罕》：「子畏於匡，曰：『文王既沒，文不在茲乎？天之將喪斯文也，後死者不得與於斯文也。天之未喪斯文也，匡人其如予何！』」

參考翻譯：孔子在匡城遭遇險惡，但孔子並沒有因此而改變志向。他說：「周文王去世之後，一切的文化典章制度的遺產不都在我這裡嗎？上天如果想要消滅這些文化，那我也不會掌握這些文化了；上天若不消滅這種文化，那匡地的百姓，能把我怎麼樣呢？」

國學漫畫《孔子曰》已經於《青年文摘》《中國少

年兒童》《中華活頁文選》連載，歡迎關注！

漫畫作者

黃亭穎，《孔子曰》校園畫家，章黃國學美術編輯。

欄目主持人

孟琢，北京師範大學文學院講師，文學博士，從事訓詁學、《說文》學研究，章黃國學主編。

特別鳴謝

書院中國文化發展基金會

敦和基金會

章黃國學

有深度的大眾國學

有趣味的青春國學

有擔當的時代國學

北京師範大學章太炎黃侃學術研究中心

北京師範大學文學院古代漢語研究所

微信號：zhanghuangguoxue

文章原創｜版權所有｜轉發請注出處

公眾號主編：孟琢 謝琰 董京塵

責任編輯：蔡若葵 孫雯

美術編輯：張臻 孫雯 高佳玉

專欄畫家：黃亭穎