當前位置:
首頁 > 新聞 > 文在寅出自傳,講述跟盧武鉉做乾淨律師、患難與共的日子

文在寅出自傳,講述跟盧武鉉做乾淨律師、患難與共的日子

你生命中最珍貴的相遇,是和誰的相遇?如果將這個問題拋給韓國現任總統文在寅,他一定會毫不猶豫地回答:「盧武鉉。」

隨著文在寅訪華結束,其自傳《命運》中文版即將登陸中國。回憶起與盧武鉉的相遇,文在寅在自傳《命運》中這樣寫道:「讓我成為律師的這一切的一切,最終都是為了讓我與盧武鉉律師相遇而提前設定的程序而已,我覺得這都是命運的安排。」

文在寅(右)與盧武鉉(左)

青年時期的文在寅與盧武鉉

相遇:改寫他的命運

文在寅是在盧武鉉的律師事務所第一次見到了他。在自傳《命運》中,他對盧武鉉做出了這樣的評價:「跟別人完全不同——他非常洒脫、直率,同時還有親和力。」文在寅很快就對他產生了「同質之感」。

正是這次與盧武鉉的相遇,改寫了他一生的命運。

在當時,介紹費是律師習以為常的慣例。法院、檢察院職員、管理員、警察等人給律師介紹案子,通常要提20%作為回扣。後來逐漸擴大,甚至銀行、企業法務部主動聯繫案件,也要提取中介費。但盧武鉉一直忠實地履行著與文在寅第一次相遇時所做的承諾——做一名乾乾淨淨的律師。

文在寅感慨:「所有人都遵循的慣例,一個人想要打破是多麼困難啊!但即使這樣他真的做到了!」

盧武鉉(左)與文在寅(右)

韓國民主鬥士

自從二人共同開辦律師事務所後,就經常為人權案件奔走,接連負責了多起尋常律師不敢接手的案子,成為當時韓國著名的「人權律師」。

例如,有被告人站著聽審,並被繩索捆綁或戴著手銬,文在寅都會大聲要求審判長,「請解開手銬!」「請解開繩索!」「請準備椅子,讓被告人就座!」面對這樣的情況,盧武鉉則更加不客氣,絲毫不給對方留任何情面。

這些做法使審判與調查階段存在的錯誤慣例一次又一次得到了改正。

盧武鉉據理力爭

大選:初敗後的成功

盧武鉉第一次和文在寅表達自己希望參加總統競選時,正值第15屆總統選舉,他希望用自己的力量,改變更多不遵守規則的行為。

盧武鉉性格太過執拗,雖有很多正義之舉深得民心,卻也給很多人們留下格格不入的印象,並不適合進行選舉。但盧武鉉十分固執,作為最親密的夥伴,文在寅只得開始幫助盧武鉉做選舉準備。正如文在寅所想,參與選舉的過程並不順利。但最初的失敗反而為盧武鉉贏得更多民眾的惋惜和支持。

為幫助盧武鉉贏得大選,文在寅竭盡所能,甚至聯繫了二人以前搞民主化運動時所積攢的人脈,舉辦多次演講和市民運動,在釜山、慶南等地區打了漂亮的勝仗。

選舉走到了最後關頭。就在投票前兩天,釜山西面的十字路口聚集了無數市民,在市民雷鳴般的掌聲中,盧武鉉威風凜凜地登上了演講台。

這一幕,文在寅至今歷歷在目,他在自傳《命運》中寫道:「他的演講緊扣人心,與過去他參選國會議員或者競選釜山市長時都不一樣,完全上了一個層次。不僅僅是口才,宏觀經營整個國家的智慧與過去也是不可同日而語。他的演講完全可以說是精彩絕倫,以至於讓人難以置信我們的語言在政治演說中也具有如此的感染力!西面十字路口的市民完全沉浸在他的演講中,連我也重新做回一名普通市民,與所有人一起沉醉,一起感動,一起瘋狂。按照那天的情景,我們沒有理由失敗!」

勝利的喜悅沖淡了人們對未來的憂愁,在那之後二人要經歷的痛苦和難關,是當時的他們還無法想像的。

盧武鉉再進青瓦台。

再進青瓦台:患難與共

後來,在盧武鉉近乎央求的懇請下,文在寅出任了民政首席,儘管秘書官一職活多錢少,但文在寅幹得兢兢業業。

2003年12月,人們紛紛開始討論下一年即將到來的國會議員選舉。文在寅無意選舉,卻被推上風頭浪尖。

光做民政首席,就已經讓文在寅偏離原來的生活軌道太多。永無休止的、毫無根據的曝光與質疑,讓他每天都處於非常狀態的緊張之中,這種無力感讓文在寅身心憔悴,他一丁點都不想進一步涉入政壇。於是,在2月12日,文在寅正式辭職,奔向他嚮往已久的「自由之身」。但讓他萬萬沒想到的是,就在他離職期間,盧武鉉遭到彈劾。

震驚之餘,他當即決定拋棄現有的悠閑生活,立刻回國,幫助盧武鉉總統走出困局。

文在寅發起燭光集會。

文在寅動用身邊所有資源,親自拜訪法律界精英,組織了盧武鉉的代理人團隊,全權負責法律上的應對。他還發起多次反對彈劾燭光集會,試圖團結市民的力量將總統從彈劾中拯救出來。所幸,文在寅和他團隊夜以繼日的努力付出得到了回報——彈劾請求被駁回。

彈劾審判結束三天後,文在寅又回到了青瓦台。

盧武鉉總統非常誠懇地邀請文在寅出任這次市民社會首席這個職位。他說:「這個職位就是為你準備的,你必須擔任。」文在寅知道,這並非事實。但既然總統都把話說到這個分上了,作為相識多年的老夥伴、老朋友,他也不好意思拂袖而去了。

盧武鉉向韓國民眾揮手致意。

了斷:不堪承受生命之重

在2009年5月23日清晨,盧武鉉總統帶著深深的遺憾與痛苦,結束了自己短暫又不平凡的一生。

多年以後,文在寅在回憶盧武鉉去世時,仍然感慨萬千。他說:「這是我一生中最為痛苦,最為煎熬的一天。」

在盧武鉉執政的最後一年,政治鬥爭越發激烈。執政黨議員開始與總統劃清界限。

盧武鉉卸任前夕,這五年的歷史猶如一場焰火表演,最終留下來的就是檔案。新政府反覆拿盧武鉉留下的檔案做文章,令盧武鉉在卸任後不堪其擾。

那些跟總統親近的人,以及他們的企業開始成為新上任政府政治報復的目標。盧武鉉的兄長、總務秘書官,相繼與不光彩的事情綁在一起,直到自己的夫人出事,盧武鉉再也不能保持冷靜。面對莫須有的指責,盧武鉉以一種屈辱的方式舉起白旗,他公開表示:「都是我讓他們做的,如果有錯誤那也是我的問題」。

盧武鉉將所有事情看做是自己的責任,將所有錯誤攬到自己身上,他覺得,因為自己的疏忽,家人才會犯錯,因為自己走上政治這條道路,親友才會受到連累。

疲憊的盧武鉉

文在寅知道,盧武鉉對自身要求嚴格,近乎道德潔癖的程度,他太清楚盧武鉉這樣的人要接受那種現實有多麼困難了。

緊隨政治鬥爭的,是撲面而來的媒體暴力。無數媒體大搞輿論審判,為盧武鉉扣上多重「莫須有」的罪名。

文在寅在此次事件中展現出了極大的包容和剋制,卻沒能減輕自己內心的痛苦與煎熬。

終於,在2009年5月23日清晨,盧武鉉總統選擇從貓頭鷹岩上跳下,從此與世長辭,徹底告別政壇的痛苦與煩惱。

遺體告別儀式上文在寅悼念盧武鉉。

遺體告別儀式上滿是克制的啜泣聲和汪洋淚水,有超過50萬人參加了路祭。文在寅哭得昏天黑地。

文在寅曾經問自己,在他的人生中,盧武鉉是什麼?文在寅想不清楚。他只知道,如果沒有遇見盧武鉉,他的生活肯定跟現在大不相同。但如果要問一定是好事嗎?他難以作答。如果說他留下了未完的課題,誰又能從那個時代賦予的責任中解脫出來呢?

2017年5月,文在寅當選韓國總統,正式踏上盧武鉉留下的未完課題。

文在寅在自傳《命運》中寫道:「盧武鉉總統與我就像兩股溪水,我們相識於小小的支流,一起流過了艱險的漫漫長路,途中有很多激流險灘,但我們始終在一起。現在我們的肉身雖然分離,但今後在精神上、價值觀上我與他還會在一條河流里共同流淌。正是因為水流與水流走到了一起,才有了大海。」

《命運》

作者:文在寅

譯者:王萌

出版社:江蘇鳳凰文藝出版社

出版年:2017-12

定價:59.80元

裝幀:精裝

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 國際先驅導報 的精彩文章:

有人自己下廚有人熱衷薯條漢堡,揭秘各國領導人不為人知的飲食偏好
2018年,這18件事最值得期待!
吃個速食麵也會被盯上?英媒:速食麵銷量預示著中國的改變
日本外交文件曝光:為避免中國成日後「威脅」,日美當年聯手幹了這件事
惡作劇不斷?這一年,美國的「奇葩頭條」有點多

TAG:國際先驅導報 |