當前位置:
首頁 > 最新 > 「青年震蕩」當選牛津詞典年度辭彙:青年推動政治變革

「青年震蕩」當選牛津詞典年度辭彙:青年推動政治變革

在「反法西斯」「污點材料」「奶昔鴨」等流行詞中,「青年震蕩」(youthquake)異軍突起,成為《牛津詞典》2017年的年度辭彙。

據英國《衛報》報道,「青年震蕩」被定義為「青年人行為或影響所產生的在文化、政治、社會領域的重要變革」,該合成詞反映了青年選民的「政治覺醒」。

近三年來「青年震蕩」一詞的使用頻度。

另據英國BBC報道,「青年震蕩」第一次出現於二十世紀六十年代。當時的一位時尚編輯黛安娜·弗雷蘭用該詞來形容時尚、音樂和評論界的突然變化。而今該詞以「青年人推動政治變革」之意重新復甦。

《牛津詞典》負責人卡斯珀·格拉斯沃透露,數據顯示2017年期間「青年震蕩」在日常用語中的使用增加了五倍,比上年同期增長了401%。

在今年英國議會舉中,青年人投票率也確實激增。「在英國,這個詞因描述青年人在大選中的影響力而火起來。」格拉斯沃稱,尤其該詞在英國的使用於今年六月達到第一個頂峰。

2017年1-11月「青年震蕩」一詞的使用頻度。

值得注意的是,2017年牛津年度辭彙的入選詞中不少和政治有關,比如「反法西斯」(Antifa)和「污點材料」(kompromat)。詞典編撰者蘇西·丹特表示,2017的入圍名單顯示「今年的話語中沒有太多的陽光。像『Antifa』和『kompromat』都有關不信任和破碎的沮喪。而『青年震蕩』終於給人們帶來一點具有改變力量的希望,並且這個詞也有語言趣味」。

卡斯珀·格拉斯沃也在一篇博客中詳細解釋:「我們基於數據和語言的趣味性選擇了青年震蕩(youthquake)。但最重要的是,當語言反映了我們日益加深的不安和疲憊,這是一個罕見的聽起來充滿希望的政治辭彙。有時你選擇一個詞作為年度詞,是因為你意識到它已經到來;但有時又會選擇一個『正在敲門』的辭彙,你想通過它來有所引導……我認為過去的一年,需要一個能讓我們團結在一起的辭彙。」

每年,《牛津詞典》都會公布這一年在報紙、書籍、博客和日常表達中引起廣泛關注的一個單詞或表達。去年的年度辭彙是「後真相」(post-truth),指「訴諸情感及個人信念,較客觀事實更能影響民意」。詞典編輯曾表示在特朗普當選美國總統以及英國退歐的大背景之下,「後真相」一詞的使用率急遽上升2000%。

最後,附上今年牛津年度辭彙的其他入選詞:

反法西斯(Antifa):「anti-fascist」的簡化版。隨著時間的推移已經演變成為一種政治運動的專有名詞。

玻璃心男子(broflake):該詞帶有貶義,與snowflake相關,指過於敏感或容易生氣的人。

污點材料(kompromat):負面資料。在特朗普上台前10天,多家媒體曾爆出特朗普和俄羅斯有長期秘密聯繫,俄羅斯方掌握了大量特朗普的污點材料。

獨角獸風(Unicorn):形容一種食物或打扮風格,多為色彩繽紛的彩虹色。

奶昔鴨(Milkshake Duck):指在社交網路紅了後被發現有黑歷史的人物。

高能量核(gorpcore) :一種用過時服裝元素組合成的實用型戶外穿衣風格。有時尚編輯認為Gorpcore的出現證明了「沒什麼比不時尚的衣服搭起來更時尚的假說」。

新聞推銷(newsjacking) : 利用時事或新聞故事來給產品或品牌打廣告。

白人脆弱(white fragility):當面對涉及種族不平等信息時,一名白人會感到不適並帶有防衛情緒。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 澎湃新聞 的精彩文章:

殖民戰爭的餘燼:回看越南戰爭的歷史起源
印度首度發聲:隨時準備與尼推進多領域密切合作
國家旅遊局關注導遊被泰國大象踩踏致死,導遊因救助客人遇難
更高更快更遠!第二架C919首飛,性能比第一架機大大提高
韓國計劃向美國增購20架F-35A戰機,擴大隱身戰機陣容

TAG:澎湃新聞 |