那些回不了家的成語
關注苔原Tundra與有趣的人來度過閑暇時光!
有一些成語,在漫長的時光流逝中與家的距離越發的遠了。換言之就是如今人們用的釋義,與當時所創造的本意相差甚遠。而在時代的變遷中,由於人們習以為常,大家並沒覺得有什麼不妥。
本文中的成語,可不是中學語文考試里望文生義或易錯易混的成語,而是現代社會中「將錯就錯」使用的成語。
01
呆若木雞
當你看到他人被震驚被嚇傻的時候,或者一個人獃頭獃腦的模樣,你是否想到用「呆若木雞」來形容他呢?若讓創造該成語的莊子看到,「呆若木雞」該詞竟被這麼用,恐怕也是會「呆若木雞」了。
該成語源自《莊子·達生篇》,故事講得是:
紀渻子替齊王養鬥雞,十天後王問:「雞訓練好了嗎?」他說:「沒有,正在憑一股血氣而驕傲。」
十天後王又問:「雞訓練好了嗎?」他說:「沒有,仍然對其他雞啼叫和接近有反應。」
十天後王又問:「雞訓練好了嗎?」他說:「沒有,仍然氣勢洶洶地看著對方。」
十天後王又問:「雞訓練好了嗎?」他說:「差不多了,現在即使其他雞啼叫,也沒有反應了。」
鬥雞的最高境界,乃是木雞!「呆若木雞」本是形容沉穩,鎮靜,淡定......屬於褒義詞,而如今卻成為貶義詞,與其初義差之十萬八千里。
看了後,您是否也「呆若木雞」了?
02
空穴來風
顧名思義為有了洞穴才有風進來。比喻消息和傳說不是完全沒有根據的。空穴來風的含義流傳到今天逐漸變成了捕風捉影的意思。
成語原文出自楚國詩人宋玉的《風賦》中「枳句來巢,空穴來風」一句。這句話的意思是枳樹彎曲的枝丫上會招來鳥雀做窩,空穴之處會產生風。
唐朝詩人白居易的詩中準確使用了此成語:「朽株難免蠹,空穴易來風。」意思是說腐朽的樹木難免招來蟲子蛀咬,空的洞穴容易引來風吹。
在詩中,「空穴」和「來風」是一因一果,如果用來比喻,應該比喻一件事情的做法有根據、有理由。而現在我們用「空穴來風」比喻毫無根據的事情。
空穴來風的今義已經完全偏離了它的原始義,卻難得的體現出其時代變遷留下的痕迹。
03
難兄難弟
出自《世說新語·德行》:陳元方子長文;有英才;與季方子孝先;各論其文德;爭之不能決;咨子太丘。太丘曰:「元方難為兄;季方難為弟。」
意思是元方好得讓做他弟弟的人為難,季方好得讓做他哥哥的人為難。因而在舊時,「難兄難弟」是指兄弟兩人才德俱佳,難分高下。
所以這個詞是用在有才德的人身上,而當你和好哥們逃課都被抓,打遊戲都被虐,表白都……借酒消愁,推杯換盞之時,少不了一句「咱難兄難弟......」
現在人們對這個成語的各種誤用,豈不是讓我等難兄難弟更為難?
迷途的孩子總是在期待被人發現。
關於回不了家的成語還有很多,歡迎大家在下方踴躍地留言哦!
好聽的故事比比皆是,有趣的靈魂萬中無一。
來與萬中無一的靈魂,一起聽比比皆是的故事。
——青山見我
TAG:全球大搜羅 |