讀《莊子》:無恥而信(上)
原文
子張問於滿苟得曰:「盍不為行?無行則不信,不信則不任,不任則不利。故觀之名,計之利,而義真是也。若棄名利,反之於心,則夫士之為行,不可一日不為乎?」滿苟得曰:「無恥者富,多信者顯。夫名利之大者,幾在無恥而信。故觀之名,計之利,而信真是也。若棄名利,反之於心,則夫士之為行,抱其天乎?」 (《莊子·盜跖》)
注
①子張:孔子弟子,姓顓孫,名師,字子張。滿苟得:假託的人名。②盍:何,為什麼。為行(xìng):修養德行。③無行:指沒有好的德行。不信:不被信任。④不任:不被任用。⑤利:有利。「不利」指得到利祿。⑥觀之名:從名聲上來看為行這件事。⑦計:考慮。⑧義:指合乎道義。真:確實,的確。是:正確。義真是:指做到義確實是正確的選擇。⑨若:如果。⑩反之於心:返回到自己的內心,相當於說捫心自問。?一日不為:意思是說,每天都必須要做。?無恥者:沒有羞恥感的人。?多信:獲得更多的信任。顯:顯貴,顯赫。?幾(jī):副詞,接近,幾乎。在:在於,居於。?抱:保守,守護。天:指人的天性。
譯文
子張問滿苟得說:「為什麼不修養德行呢?沒有好的德行,那麼就不被信任;不被信任,那麼就不被任用;不被任用,那麼就得不到利祿。所以,從名聲上來看,從實際利益上來考慮,合乎道義的確是正確的。如果拋開名利,返回到自己的內心,那麼作為一個士人,修養德行這件事,也不能有哪一天不去做吧?」滿苟得曰:「無恥的人富有,獲得更多的信任的人顯貴。那些得到大名厚利的人,差不多都在於無恥和獲得更多的信任。所以,從名聲上來看,從實際利益上來考慮,獲得更多的信任才的確是正確的選擇。如果拋開名利,返回到自己的內心,那麼作為一個士人的修養德行,應當是守護自身的天性吧?」
讀後感
在物慾橫流的現實社會中,人們為名忙,為利忙,奔波勞碌,很難把修養德行擺在議事日程上。在人的潛意識中,大概覺得難以定義修養德行的內涵,因而也難以說清楚修養德行的明確動機。
儒家宣揚修身齊家治國平天下,在儒家經典中,孔子講的「好仁」「志於道」「懷德」「喻於義」「見賢思齊焉,見不賢而內自省也」等等,都是強調士人所學所思,不外於修養德行。曾子更是把「三省吾身」作為每天必修的功課,「為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?」這三個方面都屬於修身的範疇。因此,莊子讓孔門十哲之一的子張來談修養德行的意義,自有特別的寓意。
子張先是完全從功利主義的角度談論修養德行的價值,認為從現實出發,只有修養德行,才能得到自己所追求的名利。即便拋開名利,作為一個士人,在按照一定的標準審視自己的內心時,倘若有不恰當的地方,而不及時反省改正,會造成良知的不安和煎熬,如此說來,修養德行也是必要的。
作為子張對立的一方,滿苟得這個名字其實有深意,按照唐代成玄英的解釋,意思是「苟且貪得以滿其心」。作為一個「求利之人」,他看到的社會現實是「無恥者富,多信者顯」。在道德淪喪的社會裡,無恥意味著做事毫無底線,為達目的不擇手段,這樣的人名利雙收,是完全可以理解的。那麼,何以「信」也能成為投機者的終南捷徑呢?
「信」本指言語真實,引申指誠實不欺,守信用。認為對方的言語是真實的,便是相信;認為對方誠實守信,便是信任。因此,按道理來說,信任應當建立在對對方的誠實守信之上。
然而,是與非、真與假的判斷並不是很容易的事情,在真假難辨的情況下,人們便選擇性相信更符合自己情感的結論。人畢竟是情感動物,往往更傾向於信任自己喜愛和賞識之人。這樣說來,信任作為一種純主觀的判斷行為,同時也是一種情感活動,因而並無客觀標準的驗證。
唐代成玄英的疏解對這個「信」字作了精妙的闡發:「夫識廉知讓則貧,無恥貪殘則富;謙柔靜退則沈,多言誇伐則顯。」在一個社會中,講廉恥的謙謙君子生活在貧困中,而那些無恥貪婪的人可以佔有巨大的財富;堅守節操、默默做事的人永遠沒有出頭的機會,而擅長炒作、自吹自擂的人名聲大噪、飛黃騰達。這又是怎樣的一種社會啊!
因此,如何取得別人的信任成為一種技術,成為野心勃勃要出人頭地的人的敲門磚。他們極嫻熟而高超地運用這門技術,撈取名利,無往不勝。
滿苟得認為,即便拋開名利,作為一個士人,審視自己的內心,應該看到仁義忠信之類的德行修養其實是虛偽和矯飾的,與名利富貴一樣,都不過是蒙蔽人性、擾亂社會的禍亂之源。因此,正確的選擇應當是守護自身的天性。


※讀《孟子》:君正莫不正
※讀《韓非子》:報惡
※讀《韓非子》:太陽與灶火(上)
TAG:讀古人書 |