這位老爺子因為一紙訃告成為網紅，素不相識的人都來參加他的葬禮，為他送行...

天下 01-23

轉自：

經濟之聲笑傲江湖 ID:jjzsxajh

門主

編輯整理，轉載請註明來源

York Harbor Inn在美國是一個經常舉行婚禮的地方。

12月19日早晨，這裡舉辦了一場名為「慶祝人生」的特殊Party，據說有N多

陌生網友為了一個叫Chris Connors的老爺子蜂擁而至……

之所以特殊，是那天大家舉著酒瓶子慶祝的，是這個老爺子的喪禮。

去世前，老爺子是這麼對女兒說：「我的最後一個願望是，把我的訃告寫成一個段子......」

然後，大家就發現這幾天他的訃告在Facebook上霸屏了......

在天堂的老爺子，如果知道自己會因為一則訃告成了網紅，大概會高興得晃腦袋的（至於這裡面到底寫了什麼，嗯，先賣個關子）。

我們先來說說老爺子活著的時候，

這麼樂觀豁達的老爺子，

生前肯定超級可愛。

不得不說Chris 年輕的時候真的是個帥哥，

金色的頭髮，

海洋一般清澈的眼睛。

年輕時候的

Chris

可能是天妒藍顏，

實際上，早些年的時候，

他就被診斷出得了ALS

(肌萎縮性脊髓側索硬化症)，

俗稱「漸凍人症」，

霍金得的就是這個病。

一旦得了這種病，控制骨骼肌的運動神經元，就會慢慢退化，伴隨著肌肉慢慢萎縮，最後大腦完全喪失控制隨意運動的能力。

一開始Chris Connors從醫生口中得知自己得了這病，心裡也很恐懼和無措，回家的那天，他把自己關在房間里很久都沒有出來，想了一夜，第二天太陽一出來，突然想明白了：

「反正都要成一個廢人了，那就在這之前完成我所有的夢想吧。」和許多人年輕時候的夢想一樣，Chris最想做的第一件事就是環球旅行。

26歲那年，他辭了職，拿出了所有的積蓄，開始了旅途。

因為他外形俊朗，於是一路上邊旅行邊撩妹，過了一段特別輕鬆的日子，幾乎忘記了生病這回事。

環球旅行的時候，他體驗了船在巴拿馬擱淺，一個人在小木筏上漂流40小時的冒險之旅，後來被人救了，漂流的時候都絕望了覺得就這樣死掉也蠻好的，上岸之後發現幾年過去，人一點兒感覺也沒有，他懷疑是不是當初醫生診斷錯了？

結果醫生告訴他：漸凍人症是慢性病，也不是一朝一夕就變成癱瘓......

Chris懵逼了：「按照這個速度，我可能不是生病死的，而是窮死的……」

想來想去，

他還是決定去找一份正經工作，

雖然他一點金融背景也沒有，

他搞了一張名片，隨便塗點東西上去，

就是自己的簡歷了……

名片上印著：「賣過二手車，化肥，蒼蠅拍，清理過雞內臟，養過老虎。打過仗，鎮壓過起義，開過飛機，勾搭過女孩..... 」

結果連他自己也沒想到，居然靠著一張嘴巴，和高顏值，就得到了華爾街的金融類的工作，還像模像樣地穿起了西裝。

最左邊是Chris

可沒多久就辭職了，因為發覺自己不是專業出身，在這裡每天西裝革履的，提著公文包，坐在辦公室里，純粹是虛度光陰。

還是干點帶勁的。所以他跑去當職業拳手，打拳擊去了，還混到了金牌拳擊手的稱號。

Chris：「他們一定想不到，擊敗他們的是一個快坐上輪椅的傢伙。」

對Chris的人生來說，環球旅行過，進過華爾街大廈，征服過拳擊擂台，個人成就上算是了無遺憾了。

但他覺得一輩子當拳擊手也挺沒意思，如果能做點能影響別人的事情多好？

有一天，他經過一個酒店看到一對新人在舉行婚禮儀式，他萌生出一個想法：如果我能當神父就好了，就能見證很多人結婚。

但是沒有教會願意接受他，在教會看來，他就是一小混混，怎麼能讓他當傳教士呢？

但是Chris才不管這些，他不知道從哪裡搞來一套衣服，就跑去一家猶太餐廳給人主持了一場婚禮，可惜最後被識破了，被一幫人打了出去。

金牌拳擊手知道理虧，沒有還擊，但是被人打他還是覺得很刺激，雖然不能去做個傳教士，但至少圓了心中的一個夢。

不過這次經歷之後，他突然羨慕起人家結婚的來，沒想到愛情就來了。

那天，他在紐約溜達，走著走著，發現路上有人搶劫一個女孩，血性十足的Chris立馬展露出金牌拳擊手的功夫，幾下就把那壞蛋給制服了，但是對方也不是吃素的，也給他身上留了幾刀。後來被救的女孩成了Chris的妻子，而且不僅不嫌棄他生病，還給他生了3個可愛的孩子。

家庭圓滿，身體沒出毛病，Chris這會應該好好享受下人生了吧，但人家心裡仍然惦記著那件事——如果能做點能影響別人的事情多好？

然後，父愛爆棚的Chris和一幫哥們兒成立了基金會，專門教小朋友如何在溺水時自救。

僅為示意圖

按照這個發展，貌似是要改變世界的節奏，偏偏……壞消息來了。

不知從哪天開始，他忽然感覺到肌肉有一種無力感，原來，漸凍人症發作了。加上先前醫生告知他的那件事——胰腺癌晚期。

家人徹底崩潰了……

可Chris自個兒就跟沒事兒人似的，該吃吃該喝喝，眼皮都不帶抬的：啥？我又得絕症了？

然後你會看到在FB上看到，

老爺子在海上的身影。

一月份的時候，大家都凍成狗，

他卻跑到大西洋里游泳。

還抽空跑去高空跳傘，

臉上的笑容比誰都燦爛。

趁著腿腳還能動，

他收拾行李爬了珠穆朗瑪峰。

因為癌細胞的擴散和肌肉的重度萎縮，Chris在爬珠峰和冬泳的時候險些喪命，但是老爺居然還挺樂呵地跟家人講：生活比生存更重要，這些都不是事兒。

可就在三個月前，Chris再度病情惡化，醫生表示已經無力回天，但老爺子還是堅持用一種逗趣的方式去面對痛苦，儘管癌細胞和肌肉萎縮每天都在折磨著他，他的體重也下降得厲害，但住進臨終關懷療養院的Chris，還是堅持讓療養院的護士穿著比基尼來給他做護理，據說這樣對病情有好處。

老爺子還叮囑大女兒說他的訃告要寫得有趣一點，最好寫成段子，還要邀請親朋好友舉辦「慶祝人生」的party，來為他精彩的人生畫上句號，這樣他就沒有任何遺憾了。

去世的前一天晚上，他喊來一大幫朋友辦Party，光著身子喝了幾瓶威士忌，喝倒了，便再也沒有醒來。

儘管時日不多，但Chris玩心不改，就像是一個老頑童。

後來，Chris的女兒按照父親的意思寫這篇像段子的訃告，譯文如下：

《那個被威士忌幹掉的愛爾蘭人》

「Chris Connors，男，享年67歲，在臨終療養院調戲完穿著比基尼的小護士沒多久就嗝屁了。12月9日那天還在療養院里講黃段子。任何人如果同時患了肌萎縮性脊髓側索硬化症和晚期胰腺癌兩大絕症，都會在寂靜的病房裡死去，但是

Chris卻喝著Veuve，在滿是朋友和家人的和諧氛圍中離開了

。他離開的方式就像他過去的一生：

如果你說他不行，他一定會用行動證明給你看他可以。

他曾在1月份遊了大西洋，雖然差點淹死，雖然很多人說他瘋了。他曾經拿到「黃金拳手」稱號，雖然在一間猶太餐館因為假扮牧師被揍慘了。你會目瞪口呆，因為他沒有金融背景卻在華爾街得到了工作。他有著聰明、頑皮的微笑，帶著些玩世不恭的幽默感，有著迷人藍眼睛的人，能讓每個人都愛上他。

他曾在紐約街頭見義勇為，雖然被捅了三刀。他是那種自己和自己都能玩得很開心的人。之前他在路上掉了一枚一美分硬幣，結果開了16小時的車硬是給找回來了，他在67年里活了1000歲。因為他敢和命運對抗，他抓住它的翻領，親吻它，讓它回到了舞池。26歲他環遊世界，結果在巴拿馬海岸擱淺40個小時，1974年他辦了橄欖球俱樂部，64歲登上了珠穆朗瑪峰的大本營......

沒想到這篇訃告竟在Facebook上被人瘋傳，很多跟老爺子素不相識的人也跑到老爺子最後的Party上為他送行，而且Chris的基金會也因此募集到了一大筆善款。

每當一提起死亡，很多人都避而不談，或是無法面對。看似不正經的一個老頭兒，卻沒有對病魔屈服，讓最後的生命時光在滿身的管子中渡過，儘管最終還是走了，而是沒留遺憾地完成了所有的夢想...