敘利亞兒童的一天

在阿勒頗和大馬士革，伊朗攝影師阿里·哈拉（Ali Khara）已經看到了太多從天而降的子彈、火箭和手榴彈。但即便遇到最危險的情況，他也很難把全副精力用在此時此刻。他正在考慮未來，敘利亞孩子的未來。

沒有人會因為錢而成為戰爭攝影師，特別是在伊朗，圖片編輯不願意資助危險的項目。儘管如此，哈拉還是在過去五年里往返敘利亞十多次，絲毫不顧自己的生命安全和被綁架的風險。他曾在阿勒頗和年輕人們對坐，一起吃飯，薄薄的窗帘就是這些人們和狙擊手的唯一屏障。

這位攝影記者正在用鏡頭將敘利亞軍隊載入歷史，但他並不想拍攝屠殺。回顧他在這裡的工作生涯，哈拉經歷過許多次悲傷的衝擊，但他仍然說：「我享受拍攝那些『無論發生什麼，生活都在繼續』的時刻。

在他拍下的海量敘利亞照片里，哈拉有一個相對小一些的項目，他自己稱之為「戰爭兒童」。

哈拉至今記得在2012年，他遇到了一個孩子，那位小姑娘的父親在衝突中被殺害。「她的眼睛很美，」他說，「直到今天，我仍然想知道她發生了什麼。」

這位攝影記者認為，孩子對鏡頭的反應不同於成人。「我只是很喜歡他們在我相機前的姿態，」他解釋說。最後，他表示不能預測，未來幾個月會發生什麼。可能骨肉分離，可能被無情殺戮，也可能倖存。但同時，他會講述這些故事。

在和《基督教科學箴言報》的對話中，哈拉談論了自己工作所涉及的風險。這些危險對伊朗人而言是確實存在的，為了保護自己，他有時會將自己偽裝成印度或塔吉克攝影師。

攝影記者從事艱難工作的背後動機往往模糊且難以捉摸，但對哈拉而言，孩子們顯然是一個驅動力。「我有時不得不承擔高風險，」他承認，「我相信，在實現目標時，將自己置於絕境，毫無退路，事情會變得更加簡單。」

你可以在Instagram和Twitter上關注他。他的照片是用一部iPhone拍攝的。

（翻譯：晉南）

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要獲取更多有意思的內容，請移步界面網站首頁（http://www.jiemian.com/），並在微博上和我們互動，調戲萌萌噠歪樓菌→【歪樓-Viral】（請猛戳這裡）。

你也可以關注樂趣頻道的微信公眾號【歪樓】：esay1414

來源：featureshoot

原標題：IN 『CHILDREN OF WAR』, PHOTOGRAPHER CAPTURES DAILY LIFE IN SYRIA

新聞報料

商務合作