冰島車禍：死者為20多歲女性，曾在倫敦工作

天下 12-31

在英國留學那會兒，朋友圈裡有個傳說：一定要去一次冰島，看一次極光，然後許個願。沒有冰島，留學生活都不完整。

對在英國的留學黨來說，冰島的熱門程度，絕對不亞於義大利西班牙們。南歐的美食，海灘和陽光，跟冰島那冒著仙氣的極光一比，也不免敗下陣來。

然而，就在昨天，一輛滿載遊客的大巴車，在冰島南部發生嚴重車禍。當時，車上有44名中國遊客。

圖片：微博@王小然

冰島本地媒體也做了跟蹤報道

中國駐冰島大使館的官網顯示，

這次事故造成了至少一人死亡，多人受傷。目前2人傷勢較重，其餘傷員情況穩定。

使館負責人劉明明也於今日探望了傷員。

目前，使館正在聯繫遇難者和傷員的家屬，個人信息尚未給出。

事故原委

由於使館網站上並沒有給出更多細節，我幫大家搜了一下冰島本地的新聞網站，用谷歌給大家翻譯~如果有朋友懂冰島語，歡迎指正。

在冰島的新聞門戶網站Vísir上，我找到了關於事故的報道。

Berjast fyrir lífi sínu eftir rútuslysie
（大巴交通事故，傷者生命垂危）

Kínversk kona á trítugsaldri lést tegar hópfereabíll ók aftan á fólksbíl og endaei utan vegar á Sueurlandsvegi skammt frá Kirkjub?jarklaustri sk?mmu fyrir hádegi í g?r. Móeir hennar liggur alvarlega sl?sue á Landspítalanum.

在昨天中午，一輛旅遊大巴與一輛客車在Kirkjub?jarklaustri附近發生追尾，

一名20歲上下的中國女性身亡。她的母親嚴重受傷，目前在國立醫院。

微博博友」歪風邪雨中的小禾苗「在早間曾有以下貼文被轉發，我剛才看的時候，發現已經刪除。

另一個網友則說，死去的女孩是她「十幾年前的閨蜜，

在倫敦工作」。

事故發生在當地時間早晨11時許。根據英國媒體Sky News的報道，事故發生之前，有兩輛小轎車在此路段追尾事故，故將車停在路旁。

而這輛旅遊大巴為了避讓停在路邊的小車，與另一輛車發生相撞，最終導致傾翻。

據美聯社消息，與大巴相撞的客車載著立陶宛遊客，不過他們沒有受傷。

根據Icelandmag的說法，

大巴直接翻出了路面，導致兩名遊客從車裡被拋出來，隨後被車身壓住。這兩名遊客被立刻送往醫院救治。

Tveir fartegar lentu undir rútunni en tae tókst ae ná teim taean mee hjálp vinnulyftu í einkaeigu frá Vík í Myrdal. Annar teirra var úrskureaeur látinn á slysstae. Heimildir Fréttablaesins herma ae fleiri fartegar hafi kastast út úr rútunni.

據悉，兩名遊客被壓住的時候，一輛來自Vík í Myrdal的私人車幫忙將大巴抬起。其中一名當場死亡，另一個線索表明，當時有更多的人被拋出車外。

這是冰島國家警察局周三的臉書通告：一人死亡，七人重傷，兩人被壓在車下。

事故發生後，冰島政府派出三架直升機、警車、救護車趕往現場進行搶救。

12名重傷員，被直升機運往國立醫院救治。

微信上一名網友說：

自己前十分鐘開過那段路，還遇到救護車。

由於傷者眾多，

冰島血庫發布了O型血短缺警報。不少冰島人為了搶救傷員，排隊到醫院獻血

，很讓人感動。

網友Grace_Lxf說，

自己的朋友在現場，被請到當地居民家借住。

根據冰島方面的消息，到目前為止，今年一共發生了至少13起交通事故，這是唯一一起發生傷亡的車禍。

另一篇報道中，則提到了

安全帶沒系好的隱患。

?Rútan ?tti ekki ae fara af stae fyrr en allir eru komnir í belti「

大巴不應該在大家沒系好安全帶時啟動。

?Tae sannar sig enn og aftur ae bílbeltin geta komie í veg fyrir stórslys,「 segir Guemundur sem var meeal fyrstu manna á vettvang í g?r. Fram hefur komie í fréttaflutningi af slysinu ae fartegar hafi kastast til og tveir teirra lent undir rútunni er hún valt á hlieina. Ljóst er af tví, sem og aekomunni ae vettvangi, ae s?tisbeltanotkun hefur verie verulega ábótavant.

消防官員Guemundur告訴記者，

大巴里很多人沒有系好安全帶

，才會導致事故發生時，不少遊客被「拋」出來，進而被傾倒的大巴壓死或壓傷。

Guemundur還告訴記者，會在這個時候前往冰島東南部的，

大多是外國遊客。他們很多人對冰島當地的交規和安全政策都不熟悉。

?á tessum stae er vegurinn mjór, tae eru engir veggkantar til tess ae geta brugeist vie neinu. Tú átt engan séns tegar tú ert kominn út í kant og tae er ekkert sem tekur vie tér, engar vegaxlir,「 segir Sandra Brá um staeinn tar sem slysie átti sér stae. Slysie vare vie áningarstae Vegagerearinnar vie Eldhraun.

而微博博主王小然（根據其發文，應該是親歷者）則是這樣說的：

今天是我們在冰島的第四天，在去冰川湖的路上發生了意外，

很多人說我們不記安全帶，這真的不是我們不記，是這個車裡有的座位是沒有安全帶的，我們五個人三個沒有安全帶，

我們很慶幸，坐在最後一排沒什麼事情，現場很混亂，我們第一時間也給大使館打電話，當我走出車內的時候，我看到遠方的日出，我們真的很難過，那女孩很美，這段旅程是我畢生難忘的，我希望我的同伴們都健康，安全，有需要聯繫自己夥伴的可以找我，我會盡我的努力去幫助！