日本統計出最吸引人的10個女性名字

雖然有點難以上手，但在線約會軟體在日本已流行開來。其中，有個幫助日本單身狗尋找浪漫伴侶的軟體名為Tinder。在這個軟體中，當你查看完其他用戶的個人資料後，如果感興趣，就向右滑動，如果不感興趣，就向左滑動。

Tinder最近在統計完2016年的數據後，編製出了一份日本最具吸引力的女性名字排行榜。排行榜中統計了一年中獲得最多右滑動的女性名字，下面就讓我們來看看那些排名前10的名字吧。

10.Aoi

由於該研究只統計了女性名字的發音，而非確切的日語漢字，所以我們無法確定到底對應哪個日本漢字。但是Aoi所對應的多種漢字中，最常見的是代表「蜀葵」的「葵」和代表「藍色」的「碧」。

9. Misato

排行榜上的許多名字中經常包含日本漢字「美」，意為「美麗」。Misato則通常意味代表「美麗知識」的「美知」或代表「美麗村莊」的「美里」。

8. Mayu

大多數名字中的Mayu對應的日本漢字為「真」，例如代表「唯一真理」的「真唯」或代表「真正傍晚」的「真夕」。

7. Kanako

日本漢字「奈」，常與神性與蘋果的含義相聯繫，通常出現在Kanako中，即「加奈子」，意為「神佑之子」。除此之外，還對應著「奏子」，意為「音樂之子」。順便說一下，這也是名單上唯一以-ko結尾的名字，這種結尾曾經在女孩間流行一時，如今卻顯得有點兒過時了。

6. Erika

雖然日本漢字通常有其內在深意，但是一些聽起來好聽的日本名字，可比含義深刻的名字要誘人得多，例如Erika對應的「恵梨香」（「聖梨的氣味」）或「絵里香」（風景如畫的村莊氣味）。

5.Rina

我們在Misato中所提到的「奈」字，同樣出現在多種版本的Rina中，如「里奈」（聖村）和「梨奈」（聖梨）。

4.Mizuki

雖然日語中的月亮通常發音為tsuki，但其實是Mizuki開首音群軟化的結果，Mizuki可以表示為「美月」或「水月」。

3.Moe

Moe的最常見對應日語漢字對應為「萌」，意為「萌芽」，這個名字給人一種年輕而天真的感覺。

2.Ayaka

Ayaka有許多潛在含義，常給人一種優雅的感覺，如「彩花」（五顏六色的鮮花）和「綾香」（編織芬芳）。

1. Miyu

最後一個，還是「美」字，「美」曾出現在Misato和Mizuki中，但「美」通常為Miyu的一部分，可意味著「美結」（美好的聯接）或「美優」（美好的善意）。因此這個名字得以脫穎而出，制霸榜首，也就不太令人意外了。