（2017年運）雙星記2017年星座運勢總運

雙星記，astrotwins，雙胞胎姐妹奧菲拉和塔麗，美國明星占星師，是碧昂斯等多位名人的御用占星師，撰寫多本暢銷占星書。運勢風格偏事件指導。

轉載請註明「星譯社」及譯者Pa。

雙星記2017年星座運勢總運——譯者：Pa

2017重點：星星為我們準備了什麼？

請注意保持平衡！我們的世界在過去幾年變得更極端了。地球70億多人口已經在政治，國籍，種族和性別上達到了重大分歧點，即使在這些方面我們也有進步收穫。極度富有和極度貧窮互相衝撞，同時政治和世界環境趨勢也讓我們分歧更大了。

2017年新的宇宙趨勢會幫助我們團結起來，撫平那些讓這個世界崩壞的分歧。但並不會一帆風順（這也並非意料之外）。下面是重中之重：

木星在天秤座： 向和平邁進

2016年9月9日到2017年10月10日，全球化的木星都在天秤座內，這個星座象徵著和平，愛，和諧。木星每12年才到訪這裡一次，它在天秤座內的穿行都預示了歷史上的和平時期。這次我們也期待著會有更加和諧的氛圍。

2017年運勢 木星篇

木星是多元文化大使，它正在平衡和諧的天秤座內穿行，帶來外交和合作的紀元年。個人層面上，各類人際關係會成為話題中心，因為我們的文化正在尋求新的聯盟和協作方式，適用於我們這個時代的方式。也許我們會見證全球範圍內的婚姻平等法案出台和集體生活的興起。

木星星象： 與天王星和冥王星的力量角逐

木星今年會被兩個不同角度的相位挑戰，與冥王星形成緊張四分相（90度），與天王星形成好鬥的對沖。3月30日和8月4日，木星與摩羯座內喜好爭權奪力的冥王星會僵持不下。隨著世界整體對和諧及協作的推進，處於掌控地位的富人會反抗這些努力。
新的和平之聲必須要與保守派較量，同時還有濫用職權的勢力或頂層的主宰力量。在我們的個人生活中，關係會被未癒合的傷口挫敗。木星/冥王星四分相推動我們向更深層挖掘和處理我們背負的問題，不讓它影響我們的人際交流。

3月3日和9月28日，和諧天秤座內的木星與個性白羊座內的激進天王星對沖。我們是否已經降低了對美好關係的追求？是否已經做出太多的妥協，以粉飾人們的憤怒和聲音？

木星/天王星的對沖挑戰我們做到言行一致，而不是光說不練，或無休止的指責卻沒有實際作為。如果你已經在一段感情或友誼中被淘汰，這些星象會提醒你不要因此忘記自己的利益。

在政治層面，木星/天王星對沖會引發起義和政治組織的四分五裂，如果政府還沒有完全癱瘓或爆發政治運動的話。現在所有事情都會被質疑，即使是「逐步發展的」理想和政治運動也一樣。改變和重組正在發生！

木星在天蠍座： 劇烈燃燒

2017年10月10日到2018年11月8日木星進入天蠍座，事情會開始變得緊張起來。眼光犀利的天蠍座掌控全局，一團和氣的論調該結束了，要深深扎進真正的問題里去了。天蠍座掌管變革和再創造，強迫症一般的專註力讓它不會錯過任何細節。

在事無巨細的天蠍座嚴格掌控的世界裡，熱愛自由的木星可能會覺得有點局促。但當我們把情緒，財務和能量的資源與有策略的夥伴整合起來，就會有巨大飛躍。天蠍座關注所有權和合并。從購買集體房產到在市場上聯合投資，擴張的木星都在啟發我們計算時不要拘泥於傳統形式。

2017年木星在天蠍座運勢

代表密宗的天蠍座也掌管親密關係和誘人深刻的情慾冒險。嘿~來場情愛革命？這可能會帶來對性愛全新看法的自由表達，也會帶來不那麼光鮮的問題（比如新性病帶來的傷害）。上進的木星掌管發行和學習，也會幫助重塑過時的性愛教育項目。我們能看到學生們不僅學習了孩子是如何出生的，還知道了如何摒棄對性別的陳舊看法，在微信和性愛簡訊的時代去探索什麼叫社交媒體隱私，以及如何避免無處不在且創出新高的強暴文化。天蠍座掌管精神靈魂，所以理解人類行為和動機能大大改善身體愛愛的愉快體驗，在安全且雙方自願的前提下。

木星來到愛打聽的天蠍座會帶來研究方面的突破，尤其是通過感染和血液傳播的疾病研究。心理學也是天蠍座的管轄範圍，所以心理治療方面的新發展也會浮現出來。能量療愈和能量醫學也會看到突破，因為天蠍座掌管神秘主義。

2017年運勢 土星篇：在等待世界改變嗎？

同時律己的土星會在國際化的射手座停留最後一年，從2014年12月它就斷斷續續地拜訪著射手座。在土星的掌控下，跨國且跨文化的關係會面臨冷靜的現實檢測。這次星象轉換也是在吶喊教育改革（射手座掌管高等教育和大學），大學畢業生們正面臨驚人的教育債務而勞務市場並不認可他們的學位和特長。

2017年運勢 土星在射手座

自從土星進入全球化的射手座移民就成為了頭版頭條。政府必須為難民危機繼續尋求新政策和解決方案，這需要全球各國共同努力。去年，土星揭露出了巨大的排外情緒：唐納德特朗普承諾在美國和墨西哥邊境建起一堵牆，公開的反穆斯林情緒描畫了他的醜陋嘴臉。因為射手座掌管發行，希望我們能利用媒體傳播更強大的意識，更多的包容，對彼此背景的理解。

12月19日，土星回到了自家摩羯座，到2020年3月前都會致力於重組政府，集團，經濟和世界領導權。雖然這會讓混亂的世界恢復一些秩序，但我們必須小心維護，讓權力能掌握在大眾手中。土星和摩羯座都掌管父權制；不幸的是老派作風和男性主導的體制會在某些地方興起。（反過來說，這種體制也會被土星挑戰。）這個周期也會讓專制掌權者崛起，而他們也是在為三年后土星進入水瓶座的重大起義運動鋪路。我們可能需要採取行動應對老大哥風格對個人表達的壓制，比如，那些用毀壞性手段挖掘我們個人數據的公司，要抗爭到底讓他們受法規制約。

土星/天王星三分相： 保守派和激進派的結合？

幸運的是，固執的土星會和革命派天王星以120度角和諧同行，從1月到6月，10月到11月，這會帶來真正的進步。法律，體系和政府（由土星掌管）可能最終會被合理安排，能反映出人道問題和更多大眾的強烈抗議（天王星的領域）。在這種稀有的星象下，掌權者可能反而會將全力交給人民。讓我們這樣希望吧！

金星逆行：愛情觸礁？

今年從3月4日-4月15日愛之星金星都會逆行。金星每18個月就會逆轉方向，就像是愛情的「停電期」，因為我們平日的理解和讓步都消失不見了。

2017年金星逆行

金星逆行在自我中心的白羊座和幻想暈眩的雙魚座，那個所謂的王子或公主可能就在你眼前變成了醜陋的青蛙。在被迷得暈頭轉向前一定要做好該做的審查。如果你正計劃婚禮，要盡量避免這段時間，或者計劃好一年內再更新一次你的誓言！

數字命理： 數字 「1」 的宇宙年

該來場全宇宙重啟了嗎？2016年尤其艱難，因為全世界都在經曆數字 「9」 的宇宙年，這是一個長期階段的結束年，帶來轉變和沉重的精神挑戰。隨著我們進入數字 「1」 的年份，新紀元的黎明降臨，但隨之而來的也有一些艱難的改變，我們要引導自己找到那束新世界發散出的明亮光芒。

挺胸抬頭：雞年到

讓開點，猴子，漂亮驕傲的雄雞接班了！1月27日雞年開火，這是火爆的一年，滿是自大和老大范兒的人趾高氣揚地巡場, 就像在自己家一樣。但是雞年和處女座有關，所以這也是小心翼翼的一年，我們一定要多關注細節。

2017年運勢 雞年

好的一面是，雄雞能量是勇敢，努力且激發領導力的。在尖銳和善洞察的雄雞能量下，沒有什麼能逃過我們機警的雙眼。讓我們期望可以將這股能量轉化成有效的改變吧。