韓國人解釋中國2016流行語！中國的「葛優癱」「狗帶」用韓文怎麼說？最後一個笑噴了！

小編上次給大家總結的韓國流行語特輯大家還記得嗎？忘記了可以戳這裡回顧一下，

2016年韓國最IN流行語

既然有咱們中國人總結韓國流行語，就一定有韓國人總結中國流行語哦！下面跟小編一起來看看

韓國人怎麼解釋中國的2016十大年度流行語

1.洪荒之力 ??? ?

???? ? ???? ?? ????? ??.

中國游泳選手在奧運會中說出並爆紅的一句話。

2.吃瓜群眾 ??? ???

??? ???, ?????? ???? ?? ???.

不明真相的，在角落裡嗑瓜子的群眾們，非常符合韓國的國情呢！

3.小目標 「???」 ??

?? ?? ?? ? ????? ??: ?? 「???」 ??? ????, ?? ??? ?? 1? ??? ???... ??? ? 「???」 ???? ???

中國首富王健林在採訪的時候說：先定一個小目標，比方說我先掙他一個億（韓幣約180億）！！！呵呵呵真是個小目標！

4.友誼的小船 ??? ??? ???

??? ? ?? ?? ?? ?? ?????? ?.

友誼總是因為啥都不是的小事說完就完~！

5.套路 ???

這全都是套路。??? ???? ???.

固定用法是「這全都是套路」！

6.藍瘦香菇 ?~ ?? ???~

?? ? ??? ??? ??? ? 「」? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??...

中國的一個男人和戀人分手後在網上上傳了一段影像，只是裡面的方言貌似有點嚴重...

7.狗帶 ?? ???

?? ? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ? ?? go die ? ???.

EXO前成員、現在在中國活動中的黃子韜的rap歌詞里的音譯！

8.葛優癱 ?? ????!

? ??? ???? 葛優? ???? ????, ? ?? ?? ??? ?? sns?? ?????? ????.

哎呀不管啦！這張照片是中國演員葛優在電影里的劇照，但是突然就在微信上面火啦！

9.吃土 ?? ??

??? 11? 11?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ? ?. ? ?? ?? ?? ???.

中國的11月11日過了之後突然在網上爆紅的一句話。

10.買買買 ???? ?! ?! ?!

??: ??, ??????...

??: ???? ?! ?! ?!

思聰：爸爸，京東他...

爸爸：買買買！！

中文果然博大精深啊！好期待2017年機智的中國人還會創造出怎樣的流行語呢~

也許你還想看這些，點擊標題即可查看

驚！又有一大波韓妝假貨湧入市場，快看看你買到的是正品嗎？

市場上那麼多韓妝小樣究竟從哪裡來的？韓媒KBS為你揭秘了這驚人一幕！

警惕！6年前，韓國多名孕產婦離奇死亡！如今真相揭開，竟跟這個有關……

一個中國旅行團，從韓國機場離開後，又登上了各大外媒新聞頭版...話說咱能別再出這樣的醜聞了嗎？！