秋思(讀唐詩日課80/100)【1月30日】
秋思
張籍
《秋思》是唐代著名詩人張籍的鄉愁詩。這首詩通過敘述寫信前後的心情,表達鄉愁之深。
洛陽城裡見秋風,
欲作家書意萬重。
意萬重:極言心思之多;
復恐匆匆說不盡,
復恐:又恐怕;
行人臨發又開封。
行人:指捎信的人;
臨發:將出發;
開封:拆開已經封好的家書。
【譯文】
一年一度的秋風,又吹到了洛陽城中,身居洛陽城內的遊子,不知家鄉的親人怎麼樣了;
寫封家書問候平安,要說的話太多了,又不知從何說起。
信寫好了,又擔心匆匆中沒有把自己想要說的話寫完;
當捎信人出發時,又拆開信封,再還給他。
盛唐絕句,多寓情於景,情景交融,較少敘事成分;到了中唐,敘事成分逐漸增多,日常生活情事往往成為絕句的習見題材,風格也由盛唐的雄渾高華、富於浪漫氣息轉向寫實。張籍這首《秋思》寓情於事,藉助日常生活中一個富於包孕的片斷——寄家書時的思想活動和行動細節,非常真切細膩地表達了作客他鄉的人對家鄉親人的深切懷念。
讀後感:
生活中的小事也可以用作寫詩的素材。
--
喜歡詩歌創作嗎?
歡迎加入日行一刻詩詞藝術微信群
TAG:藝術論 |
※中秋讀詩12首:今夜月明人盡望,不知秋思落誰家
※唱古文-馬致遠-天凈沙·秋思
※秋思月华 秋歌如梦
※吳綺莉狂吃11個月餅,藉此解中秋思女之苦,卓林離家後很少見面
※秋思月華 秋歌如夢
※美文美圖-安冰|秋思
※秋思靜夜 時光流離 歲月憂傷
※中秋思親/劉文軒
※國畫精賞清 · 吳歷《柳村秋思圖》(北京故宮博物院藏)
※迎中秋 慶國慶徵文 鮑先明‖秋思八首
※【醉雪詩詞】於君:秋思
※小詩一首:秋思
※今夜月明人盡望,不知秋思落誰家丨詩詞中的醉美秋月
※中秋節-今夜月明人盡望,不知秋思落誰家
※九月秋思——致敬愛的老師
※秋天寫得最好的元曲 一一《天凈沙·秋思》
※青春憶系列之三六零秋思
※兩地新秋思 應同此日情 | 立秋讀詩
※徐志摩:印度洋上的秋思