【小青約你】Day 2

03

星期二

2017年01月

夜讀百篇雞湯 不如晨讀一段文章

一日一簽

點擊播放，邊聽邊學習：

一首詩詞：

《憶秦娥·簫聲咽》

簫聲咽(yè)，秦娥夢斷秦樓月。秦樓月，年年柳色，灞陵傷別。

樂游原上清秋節，咸陽古道音塵絕。音塵絕，西風殘照，漢家陵闕。

小青敲黑板：

學了這麼多年的詩詞，你知道這首詞嗎？古人對此詞評價很高，譽之為「百代詞曲之祖」。

重點釋義：

灞陵：在今陝西省西安市東，是漢文帝的陵墓所在地。當地有一座橋，為通往華北、東北和東南各地必經之處。《三輔黃圖》卷六：「文帝灞陵，在長安城東七十里。……跨水作橋。漢人送客至此橋，折柳送別。」

樂游原：又叫「樂遊園」，在長安東南郊，是漢宣帝樂游苑的故址，其地勢較高，可俯視長安城，在唐代是遊覽之地。

（更多詩詞解釋，請在後台回復「憶秦娥」即可。）

加油

少刷5分鐘微博

就可以比別人多了解一點中國文化

一句英語：

So we beat on,boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

我們繼續奮力向前劃，逆水行舟，不停地倒退，回到往昔。

小青敲黑板：

這句話是小說《了不起的蓋茨比》（the great gatsby）的最後一句，你可能第一下讀著有點疑惑：為什麼我們奮力前進，最後結果反而是回到起點呢？

描繪美國夢的小說為何用這樣一句話結尾？有興趣的話，去讀一下這本書，相信你會對這句話有重新的認識。

重點辭彙：

beat [bi?t]

vt. 打；打敗

vi. 打；打敗；拍打；有節奏地舒張與收縮

Beat Generation 垮掉的一代

borne[b??n]

v. 忍受；負荷；（bear的過去分詞）

Borne Back 後退

ceaselessly[ si:slisli]

adv. 不停地

堅持住

少看5分鐘朋友圈

就可以多掌握一門語言

為了督促大家早點起床，請大家積極在文章評論區寫評論「打卡」！

每天微信留言時間最早的前5名，將有早餐紅包哦！總金額30元，每天都有！

2017，養成早起的好習慣

只需關注一個微信，改變如此簡單

（每天早上06:00準時推送）

責編 | 陳琛