我搖搖頭說不，但心裡說對

-圖說 -

圖為插畫師Benji Davies的作品。回到童年那片海，小手重新攥到爸爸溫厚的大手裡，不論浪多大，都讓人覺得安全。

搖頭 說不 搖頭

避免讓別人的觀念侵犯你

- 收聽 -

（點擊音頻和視頻，即可收聽）

懶學生

作者：雅克·普雷韋爾[法]

為你讀詩：楊陽洋（七歲）

他搖搖頭說不

可他心裡說對

他喜歡的他都說對

對老師他可就說不

他站著

你提問他

所有的問題都提出來了

驀地他一陣狂笑

把什麼都掃了個精光

數字和詞

日期和名字

句子和難題

不管你老師怎麼叱罵

不管你神童怎麼叫嚷

他用五顏六色的粉筆

在那塊倒霉的黑板上

畫上個最最快活的臉。

譯者：徐知免

孩提時/我過著好玩的生活/天天是不能控制的笑/真正是不能控制的笑

——普雷韋爾

- 關於作者 -

雅克·普雷韋爾(Jacques Prevert，1900-1977 )法國詩人、歌唱家、電影編劇。他的第一部詩集《話語》自誕生之日至今仍是年輕人最喜愛的讀物之一。正如詩集的名字，集內的詩歌沒有晦澀的辭彙和深奧的句法，作者在用他最平實的話語與讀者交流，然而，正是這些最簡單最樸實的語句所描繪出的不尋常的「神奇世界」深深地打動著讀者。

-詩歌互動-

細數童年難忘的糗事......

請移步圖文下方

「留言區」

黑澤明在自傳《蛤蟆的油》中提到過這樣一個日本傳說：「在深山裡，有一種特別的蛤蟆，它和同類相比，不僅外表更丑，而且還多長了幾條腿。人們抓到它後，將其放在鏡前或玻璃箱內，蛤蟆一看到自己丑陋不堪的外表，不禁嚇出一身油。」

讀普雷維爾那些像童詩的詩，總讓人覺得自己像是一隻站在鏡子面前的蛤蟆，在字句面前照見自己的不堪。詩里那些單純清麗的字句危險得可怕。它的可愛俏皮會讓人噗嗤一笑，可是笑過之後，才發現這是個讓人不寒而慄的圈套。

那個懶學生，犟著說「不」，無非是以此來消解面對老師和神童的叱罵時手足無措，以至於被逼著在黑白上擦掉所有的辭彙來躲避羞愧。這讓人想起小時候曾有過的窘迫，面對數學難題時，老師的眼光在你面前咄咄逼人，而周圍的同學也等著你犯錯，以便幸災樂禍。而當自己稍稍站在優勝者的位置時，又開始鄙夷比自己更差被老師和同學公認的笨學生，以為貶低別人就可以拔高自己的智商，或是成為課餘的談資，或者至少，可以和優等生站隊，把笨學生孤立起來。

多年後，再回去反思孩童時代，發現童年不盡然是美好、童真、純粹的，那骨子裡掩藏著的人性的卑劣面，也裹挾其中，你有意或無意犯下的錯誤，也許會影響別人的一生。周遭那譏笑的聲音，也許是懶學生被輕易遺忘了的童年的恐懼，也許，是一生的噩夢。

如果從童年開始，就學著尊重和親近懶學生、笨學生，這世界的偏見將會消解許多吧。又或者，從童年開始，就別在意老師和神童們的眼光，或許能陽光地長成自己該成為的樣子吧。

- 樂說 -

配樂剪輯自Thomas Greenberg的作品Happy Place，出自專輯Age of Innocence。聽這首曲子，像是聽泉水叮咚，又像是躺在草地里，仰頭望見滿天繁星。

▎詩意的人

楊陽洋

楊文昌，小名楊陽洋，2009年11月6日生於中國香港，家鄉湖北武漢。奧運冠軍楊威與前中國體操運動員楊雲的兒子。

▎明日預告

明晚10點（1月4日），「台灣民謠之父」胡德夫為你讀台灣排灣族千年古謠《Lai sue》。

給靈魂片刻自由

2017「為你讀詩」有聲詩歌作品集（第二輯）

湖南文藝出版社

內含詩集以及3張CD