是什麼才能讓一張照片令人動容呢？

在南非赫盧赫盧韋–印姆弗魯茲公園的一個水坑，為了獲取這頭黑犀牛的角，偷獵者用大口徑子彈將其獵殺。偷獵者很可能是從附近的一個村莊非法進入公園的，估計使用了無聲獵槍。如今，全球的黑犀牛隻剩下大約5000頭。

攝影：Brent Stirton，National Geographic

撰文：Daniel Stone

是什麼讓一張照片令人動容呢？國家地理的圖片編輯Elijah Walker說，是照片帶來的情感衝擊力。照片中有一些處於緊要關頭的對象，比如人、地點或者其它對象。Walker總能一眼看出一張照片的情感衝擊力，同時體驗到片刻的快樂、憤怒、悲傷、驚喜或者敬畏。

在巴西累西腓市Jordao Baixo社區的家中，Joao Batista安慰著患有小頭畸形的女兒Alice。Alice每天至少經歷4次癲癇發作，這對她的神經系統造成了傷害，導致她的手臂和頭部僵硬。她需要服用28種不同的藥物，但無法獲取任何財政支持。

攝影：Tomas Munita，National Geographic

大多數時候，有感染力的照片通常都是人物類的，不過也並非總是如此。比如，一張兀鷲啃食斑馬的照片把生與死毫無保留的展現在我們眼前；一張大幅萎縮的冰川的照片則把人類發展所造成的不可逆的後果如實的反饋給我們，這些照片都令我們為之動容。

伴隨著划過夜空的一道閃電，大約413000隻沙丘鶴來到普拉特河的淺灘棲息。

攝影：Randy Olson，National Geographic

還有兩張關於孩子的照片也深深吸引了我們的眼球。在其中一張中，弗林特市的3兄妹一人拿著一箱瓶裝水，由於自來水遭到鉛污染，這些瓶裝水成了他們唯一的飲用水源。在另一種照片中，在伊拉克的拉馬迪市，一個沒有雙臂的男孩和另外2個孩子一起坐在一個經過戰火洗禮的窗台上。這兩張照片都有一些共同點：攝影師捕捉到了孩子們的鏡頭，而通常情況下，孩子們不應該出現在這樣的地方。

Anita（左）和Sonja Singh患有先天性白內障，但他們貧困的農村家庭無法支付治療費用。姐姐12歲妹妹5歲的時候，捐贈者為他們支付了手術費用。年齡越小，眼睛-大腦通路的可塑性就越強，因此Anita的視力恢復情況要比Sonja更好，現在姐妹倆都在盡情的欣賞著這個陌生的世界，比如這些高聳的蘆葦。

攝影：Brent Stirton，National Geographic

巴爾斯瓦賈杭格伊爾普爾鎮的垃圾回收者爬上一座巨型露天垃圾堆的頂部。這個垃圾堆位於全球污染最嚴重的德里市，每天24小時燃燒垃圾，釋放出大量有毒的煙塵。

攝影：Matthieu Paley，National Geographic

在停泊於菲律賓桑托斯將軍城的一艘中國貨船上，一位碼頭工人用一把大鎚將凍結的金槍魚分開。這艘貨船出海一次時間長達兩個月，期間還有十幾艘金槍魚漁船不停的捕魚，向貨船的凍庫輸送金槍魚。

攝影：Adam Dean，National Geographic

2016年1月27日，Antonio Abram（13歲）和雙胞胎妹妹Julie Abram（12歲）、India Abram（12歲）從弗林特市馬丁路德金街的3號消防站領取日常的瓶裝水。鉛中毒和其它水污染威脅著當地居民的生命。

攝影：Wayne Lawrence，National Geographic

在秘魯的瑪努國家公園，一個馬奇健格族女孩跳入Yomibato河中，她的寵物猴則抓住她的頭髮站在她的頭上。

攝影：Charlie Hamilton James，National Geographic

紅毛猩猩在黑市上可以賣出很高的價格，但只有將其母親殺死才能捕獲。國際動物援救組織收養了這些紅毛猩猩孤兒。

攝影：Tim Laman，National Geographic

「我們在這裡過得很好，家裡所有人都被接納了。」88歲的Abed Mohammed Al Khader說道，他是一個16人大家庭的家長，兩年前逃離敘利亞，不過依舊「想回到祖國」。去年2月，他們來到柏林，和其它1500位難民一起生活在奧林匹克體育場附近的一個大型體育館中。

攝影：Robin Hammond，National Geographic

在坦尚尼亞的塞倫蓋蒂國家公園，一隻黑白兀鷲正在進食一頭死去的斑馬，周圍的其它黑白兀鷲和白背禿鷲也不斷靠近，試圖分一杯羹。更多的禿鷲將會加入這道盛宴。只需數分鐘，它們便可將一具動物屍體瓜分乾淨。

攝影：Charlie Hamilton James，National Geographic

親朋好友正在檢查Debora Maupa的遺體，她於2009年去世，享年73歲。她的後人用福爾馬林溶液將其遺體製成了木乃伊，在Debora Maupa的族人看來，保存完好的遺體能夠帶來好運。

攝影：Brian Lehmann，National Geographic

在海地薩呂港一座橋垮塌的地方，孩子們跳入河中玩耍。薩呂港位於海地的西南地區，遭到颶風的嚴重摧殘，許多房屋被徹底摧毀。

攝影：Andrew McConnell，Panos for National Geographic

圖為Steven Donovan翻身跳入一個水塘中，得益於他的攝影技術，Donovan在冰河國家公園找到了一份季節性工作。

攝影：Corey Arnold，National Geographic

2016年7月14日，伊拉克拉馬迪市。一個無家可歸的家庭從ISIS控制的Hit鎮逃到拉馬迪市，生活在一座破敗的公寓大樓里。

攝影：Moises Saman，National Geographic

一束陽光照射在形成於冰河時代的園林牆上。格林內爾冰川曾經覆蓋在園林牆下方的低洼地區，不過就像全球變暖時代下的大多數冰川一樣，它也在不斷萎縮：自1850年至今，格林內爾冰川的覆蓋面積已經減少了超過75%。

攝影：Keith Ladzinski，National Geographic

「發生槍擊的當晚我就在Pulse夜店。當時我正準備回家。我站在門口，突然之間傳出槍響。我乾脆跑出門外，一直沒有回頭。過去的幾天大家都很悲痛，我聽說大約有50人被槍殺。幸運的是我躲過一劫。對於捲入這場慘劇的人或者有家人在這場慘劇中不幸遇難的家庭，我深表同情。」圖為Demetrius Spires，拍攝於奧蘭多市廣受同性戀歡迎的國會大廈酒吧外面，拍攝時間為2016年6月16日。

攝影：Wayne Lawrence，National Geographic

這隻海獅死於加拿大溫哥華島海邊的岩石上。2014年和2015年有數千隻加州海獅死亡，由於東太平洋異常溫暖，許多海獅因找不到足夠的食物而餓死。

攝影：Paul Nicklen，National Geographic

在北達科他州俾斯麥市的州政府草坪上，市民們為抗議輸油管道項目而舉行了和平的抗議活動。

?

攝影：Erika Larsen，National Geographic