真硬！騎士聯盟第二難賽程打出最佳戰績|有詹騎士一切皆有可能？

美國JRS之聲

真硬！騎士聯盟第二難賽程打出最佳戰績|有詹騎士一切皆有可能？

In the 29 games in which LeBron has played this season, Cleveland has ranked second in terms of strength of schedule, with an average opponent win percentage of .521. They hold the league"s best win percentage (.862) in those games.

在詹姆斯這個賽季已經出戰的29場比賽里，在賽程的難易程度排名中，騎士位列第二，對手的平均勝率有52.1%。他們在這些比賽里以86.2%的勝率排名第一。

Cleveland is tied for second in terms of strength of schedule overall (.519) behind the ridiculous outlier of Dallas (.535) who has had far and away the league"s toughest schedule thus far. They are the sole owner of the second-strongest schedule in games in which LeBron has played. The Cavs are currently winless in games where LeBron sits.

如果算上全部的比賽，騎士就在這個排名上並列第二，僅此於冠軍爭奪的局外人小牛（對手勝率53.5%），小牛也是到目前為止賽程最殘酷的球隊。騎士在詹姆斯出戰了的比賽里獨領風騷，而詹姆斯沒打的比賽里一場沒贏。

[–]CavaliersGucciNutz 240 指標 14小時前

Damn. I feel bad for Dallas. I didn"t even notice that the Cavs schedule was so strong early on. Glad we are doing well against top tier franchises.

哎呀，心疼小牛。我都沒意識到我騎的賽程一開始就這麼緊張。好在我們對陣其他頂級球隊的時候表現不錯。

[–]CelticsIfuckinglovebball[S] 125 指標 14小時前

Yeah, I mean so far you"ve played Golden State, Houston, Memphis Twice, Toronto Twice, Boston twice, Charlotte three times, and the healthy Clippers. The only losses have been to Memphis (without LeBron) and LA.

到現在，你們和勇士打過，和火箭打過，和灰熊打了兩次，猛龍兩次，凱爾特人三次，黃蜂三次，還有健康的快船。他們唯一輸掉的就是詹姆斯輪休的時候打灰熊以及對陣快船的那兩場。

[–][CLE] LeBron Jamesthisiseku 102 指標 14小時前

Raptors 3 times.

猛龍打了三次了。

[–]EastMikeBreensGun 48 指標 14小時前

Dallas also have a high SRS because they"re terrible, mind.

達拉斯SRS（根據賽程難度調整後的凈勝分，此處應該是說數值很大的負數）也很高，因為他們現在太虛弱了。

[–]CelticsIfuckinglovebball[S] 119 指標 13小時前

Yeah, but they have had far and away the toughest schedule. 2 games against Golden State, 2 against San Antonio, 4 against Houston, 2 against Utah, 2 against Charlotte, 2 against the Clippers, one against Memphis, and one against Boston.

但他們的賽程確實是最艱難的，兩場勇士，兩場馬刺，四場火箭，兩場爵士，兩場黃蜂，兩場快船，一場灰熊，還有一場凱爾特人。

[–]EastMikeBreensGun 55 指標 13小時前

christ

蒼了個天。

[–]CelticsIfuckinglovebball[S] 67 指標 13小時前

I know. I felt bad typing that out.

是啊，我打這些字的時候都覺得心疼。

[–]Zakzorro 170 指標 14小時前

LeBron James is just impressive. because he really is the nuclear heart of this team. He"s making any teammate a better basket player . He is the real mvp. Forget about the stats... Can"t wait to see Cleveland Golden the 16 th... No matter who will win I know for sure it is going to be a great game....

詹姆斯太牛B了，球隊核武器。他讓他身邊的每個隊友都變得更好，他是真正的MVP。別只看數據了，迫不及待的想看第16回合的騎勇大戰。不管誰贏我都確信那場比賽會是火星撞地球般精彩。

[–]youngpizz 86 指標 13小時前

after the game in cleveland - the cavs should sit their big 3.

It adds to the mind game they"re winning over the dubs.

騎士主場的那場打完之後，他們應該讓三巨頭輪休。

這會在心理上先給勇士捅一刀。

[–]Zakzorro 13 指標 13小時前

Like every story since time immemorial we will have to wait and see. but true that. The mind game is being won by the cavs.. I m so eager to see the 2017 part of the season...

像是滾滾時間長河中的每個傳奇故事一樣，唯有等待才能看到未來。但說的很對，騎士在心理上 確實更勝一籌。我已經迫不及待想要看2017年的這賽季比賽了。

[–]Cavaliersseasterbrook 27 指標 12小時前

that"s actually smart as fuck lol. I feel like we"re in the Warriors heads, specifically Steph. It"s the only thing I can think of to explain the way he plays against us.

這實際上聰明哭了，我感覺我們這下就可以讓勇士恨得咬牙切齒。尤其是庫里，這是我能想到的他打我騎時候做出那種表現的唯一解釋。

[–]RaptorsDeKobe-DeBryant 6 指標 12小時前

I disagree.

Every game between these two squads at full health is important, every game has things that the coaches can take away and use for the finals. Obviously, the mind game that a certain team was winning over the other last year didn"t work.

這我就不同意了。

任何兩支球隊之間要打比賽，兩隊都能夠保持健康是很重要的。每場比賽教練都能學到一些自己可以用在總決賽里的東西。很明顯，某支球隊在前一年贏下的心理優勢，在去年就沒發揮用處。

[–]CelticsIfuckinglovebball[S] 41 指標 15小時前

Cleveland has also had the toughest schedule of any contender by a decent margin. Here are the schedule strengths of the other top-5 teams:

Golden State: .497

San Antonio: .497

Toronto: .509

Houston: .506

騎士在所有的爭冠球隊中賽程也是最難的，還不止難了一點半點。這是聯盟前五名球隊的賽程強度：

勇士 49.7%

馬刺 49.7%

猛龍 50.9%

火箭 50.6%

[–]Cavaliersrichp1180 10 指標 14小時前

Well we"ve had 2 Boston games and 3 raptor games so that"s 5 against the next best in East, had the Warriors Rockets and Clippers out west

騎蜜：我騎打了兩場凱爾特人，三場猛龍，等於說是光東部第二檔的球隊就打了五場。然後還跟西部的火箭勇士快船交過手。

[–]CelticsIfuckinglovebball[S] 13 指標 13小時前

Yeah, you guys are 8-0 against Toronto, Boston, and Charlotte this season.

是，你們這賽季對陣猛龍，凱爾特人，黃蜂取得了8勝0負。

[–]RaptorsPinkncyan 8 指標 12小時前

One of these decades the East will stand a chance against Lebron

總有個年代，東部的球隊會掙脫出詹姆斯的魔掌。

[–]Rocketsprncpl_vgna_no_rlatn 42 指標 14小時前

Bron good.

樂邦棒棒。

[–]RocketsJamesHardens 15 指標 11小時前

He shoot ball. He score.

出手就得分啊。

[–]Rocketsprncpl_vgna_no_rlatn 24 指標 11小時前

He defend man. Man die.

防守就死人啊。

[–]RaptorsDeKobe-DeBryant 27 指標 11 小時前*

Shit, they have gone 25-4 with LeBron, that"s amazing.

This team is scary, guys. When KD joined the Warriors, I"m not gonna lie, my immediate thoughts were that the season didn"t even matter because they would coast to the title.

I was wrong, this Cavs team has a real shot against them. I don"t know if they would be the favourites or not, but anything is possible with LeBron on your team.

Also, if the Cavs finish with the best record in the league, does LeBron win MVP?

媽呀，他們有詹姆斯的時候拿到了25勝4負。牛B牛B。

這球隊真可怕，杜蘭特加盟勇士的時候，不吹不黑，我就覺得這賽季沒意思了，因為他們肯定 會拿冠軍。

這下看來我錯了，這支騎士打他們是有機會的，我不知道聯盟是不是所有人都會支持他們，但只要有詹姆斯，一切就皆有可能。

[–]HornetsBlaaa5 18 指標 10 小時前

"Kyrie Irving is the MVP of the Cleveland Cavaliers" - Skip Bayless

「歐文是騎士的MVP」----ESPN瑜伽。

[–]NetsSmokee_Robinson 55 指標 14 小時前

Dad dicks are huge, man.

父親詹的28大大的吶，老哥。

[–]CavaliersCavs4life2016 47 指標 14小時前

This man... Damn, Lebron has been awesome for us.

But, we need to learn to play without him.

這個人……媽呀，詹姆斯對我們來說太棒了。

但是我們也要學會在沒有詹姆斯的時候打球啊。

[–]Cavaliersrichp1180 16 指標 14小時前

I think if he wasn"t on the team they"d play better because they"d all have new defined roles. Right now it"s almost symphonic how they"re built to play around him.

我覺得隊里如果沒他的話，大家會打的稍微再好那麼一點，因為大家都會角色明確。現在大家都圍著詹姆斯打球打習慣了。

[–]RastaJafar 8 指標 13小時前

This is the team Lebron was meant to play for and lead. It"s tuned to his every skill set and every player that is on the court with him benefits from that.

這就是詹姆斯命中注定應該效力和領導的球隊。這支球隊迎合了他的每一項技能，每個場上的球員都可以從他身上受益。

[–]Supersonicsseeker_of_knowledge 5 指標 12小時前

Thats because Lebron is both the driver and the mechanic. He tuned this team himself, to his own standards.

因為詹姆斯又要當老司機又要當修車師傅，他一手調製了這支球隊，讓這支球隊達到了他的標準。

[–]andrey1793 38 指標 13小時前

I know Harden and Westbrook are ahead of him on the MVP ladder, but to me LeBron is just so much more valuable. The intangibles put him #1 imo. Dude"s a winner.

我知道哈登和威少在MVP排行榜上在詹姆斯前頭，但對於我來說詹姆斯要有價值的多。那些難以形容的難以量化的東西讓詹姆斯在我心中就是最強球員。他生來就是個贏家。

[–]RaptorsDeKobe-DeBryant 24 指標 12小時前

I have LeBron over Westbrook.

Westbrook can"t win it unless he"s a top 3 seed. Yes, he"s averaging a triple double but Harden is averaging 28/8/12 with a 3rd seed.

LeBron"s also having his best year since coming back to Cleveland and he"s been unstoppable this year with his shot falling. His team will probably finish 1st in the East and if he keeps this up, he"ll finish with 26/7/8 averages on great efficiency. Also, LeBron tends to play even better after the all star break.

我會選詹姆斯先於威少的。

威少根本不可能贏下MVP除非雷霆最後擠進前三，沒錯，他確實是場均三雙，但哈登場均28+8+12同時帶隊進了前三。

詹姆斯也在打出他重回克利夫蘭後最棒的一個賽季，他這賽季無人可擋，投籃唰唰得進。 他持續打出這個表現的話，騎士有很大機會以東部第一的身份結束常規賽。他會以很高的效率場均砍下26+7+8.同時，勒布朗的表現還很有可能在全明星後再上一個台階。

[–]Zakzorro 20 指標 12小時前

I m very fond of stats. But man... too much stats kill the love of the game. Every player making history has great stats. but every great player with great stats doesn"t make history. LeBron has my profound respect. Who will stop him? since MJ won his first title nobody has been able to stop him.. ( 1994-1995 very short season doesnt obviously count) now that LeBron has fulfilled his destiny by coming back to Cleveland who will be able to stop him? Last year the warriors with the best Record of all time weren"t able to do so. The Warriors must go and meet a shaman to reinvent themselves . To find a connection with their inverselves and find out what their mission really is.. I can assure you that LeBron has already done it ( find out his mission) ...

我很喜歡看數據的。但是我的哥……看數據太多慢慢就把對比賽的愛給磨沒了。每個能夠創造歷史的球員數據都很好看。但是每個數據好看的優秀球員不一定有機會創造歷史。我對詹姆斯的敬意比山還高。地球人誰來阻擋他？喬丹拿到自己的第一個冠軍之後就沒人能阻擋他了…（1994-1995 的縮水賽季不算）現在詹姆斯已經實現了自己回到克利夫蘭的使命，但是誰又能阻止他呢？去年拿下常規賽最強戰績的勇士都沒做到。勇士必須找個老巫師來重新喚醒一下自己。和自己的內心聯成一體然後去探尋自己人生真正的使命…我發四詹姆斯肯定這樣做了（探尋清楚了自己的使命）。

[–]76ersAmenz 670 指標 14小時前

I"ve been saying this all year, but I"m not sure anyone really has an answer for the Cavs anymore, not even the Warriors. That team is built to be LeBron"s playground and to maximize his ridiculous skillset

我雖然已經這樣說了一個賽季了但我不覺得真的有誰能夠應付這支騎士，甚至勇士都不行。這支球隊就是給詹姆斯修的田徑場，以此來最大程度的開發他的技能包。

[–]Trail Blazersjohnsom3 115 指標 13小時前

And so if starts...

Every year without fail people start overrating Lebron"s teams early, just to build up unfair expectations at the end of the season. This Cavs team is loaded, please don"t think I"m saying otherwise, but they would still be underdogs against Golden State and the Spurs would also be a tough matchup.

這就又開始了……

每年騎士沒怎麼輸球的時候，人們就開始瘋狂的吹詹姆斯的球隊，這樣賽季結束時候人們就建立起了根本不合理的期望。這支騎士確實整裝待發，不要覺得我說的話在否認這一點，但他們在對陣勇士的時候確實是弱勢的那一方，甚至打馬刺也不會容易。

[–]Netsheyiknowstuff 46 指標 13小時前

Yeah saying Golden State had to play catch up is bonkers. They are on almost even ground, and I"d still give the Warriors the slight edge.

說勇士要去追趕騎士的都是瘋子，他們基本上差不多，我還會覺得勇士略強一些。

[–]kmalice9 65 指標 13小時前

Pop can hold Lebron down with his game plan but this isn"t 2014 anymore. You"ll have to guard Kyrie and Kevin Love now

雖然波波維奇能夠用戰術抑制詹姆斯，但現在已經不是2014年了，你還需要同時防守住歐文和樂福。

[–][SAS] Tim DuncanOld_Man_Riverwalk21 6 指標 6小時前

I don"t think the Spurs would beat the Cavs, I thought we would have in 2015 and 2016 but we"ve regressed and they"ve gotten better. I"d pick Cavs in 6 in that series unless Aldridge played like the 3rd best player in that series after Lebron and Kawhi which I doubt would happen.

我不覺得我刺打得過騎士。我覺的2015和16年我們是有機會的，但現在我們退步了而他們進步了。騎士可能會六場解決我刺吧，除非阿爾德里奇能夠在除了詹姆斯和倫納德之外，做整個系列賽里表現第三好的球員的，我很懷疑他能不能達到這個水平。

我們的公眾號：ChinaReddit，還處於成長之中~，微博：虎撲美國JRS之聲~

希望得到您更多的改善建議和支持！