终于找到了这首歌，原来是日剧《四重奏》的结尾曲！

本季度日剧里，有这样一部日剧，它从4个人相聚开始看似普通的拉开了帷幕，事实上却暗潮汹涌。

本来以为是音乐主题，但是随着剧情的深入，演员们的一句台词，一个动作，一个眼神，都能动人心弦。

这就是《四重奏》，演员演技爆表，歌唱的也好，台词十足文艺范！

它的结尾曲由椎名林檎执笔，四位主演演唱，从影像中可以溢出屏幕的高逼格和复古的味道，让我们一起来欣赏一下吧！

おとなの掟-Doughnuts Hole

成年人的法则（TVsize）

作詞 作曲：椎名林檎

編曲：斎藤ネコ椎名林檎

歌手：松たか子 満島ひかり

松田龍平 高橋一生

真(ま)っ黒(くろ)な中(なか)に一(ひと)つ

纯色的漆黑之中

消(き)えては浮(う)かぶ吐息(といき)よ

一缕气息浮现却又消散

冷(つめ)たい闇夜(やみよ)は僕(ぼく)の願(ねが)い

冰冷的黑夜将我的愿望

呑(の)み込(こ)み匿(かくま)います

吞噬入腹 藏匿其间

好(す)きとか嫌(きら)いとかほしいとか

所谓喜欢 所谓讨厌 所谓欲念

気持(きも)ちいいだけのセリフでしょう

不过是自我满足的台词而已

ああ 白黒(しろくろ)つけるにはふさわしい

啊 却也是用来辨明是是非非

滅(ほろ)びの呪文(じゅもん)だけれど

召唤毁灭的咒文

手放(てばな)してみたい この両手(りょうて)ふさいだ知識(ちしき)

放开双手去感受 被掌控在手心里的知识

どんなに軽(かる)いと感(かん)じるんだろうか

到底有多么轻如鸿毛

言葉(ことば)の鎧(よろい)ものろいも いっさいがっさい脱(ぬ)いで剥(は)いで

将话语的坚实与脆弱都一层层卸下剥尽

もう一度(いちど)僕(ぼく)らが出会(であ)えたら

如果我们还能来世相逢

そう人生(じんせい)は長(なが)い 世界(せかい)は広(ひろ)い

人生何其漫漫 世界何其泛泛

自由(じゆう)を手(て)にした僕(ぼく)らはグレー

手握自由的我们立于灰色边缘

幸福(こうふく)はなって不幸(ふこ)になって あわただしい

升往幸福又坠入不幸 步履匆忙

*(むね)の内(うち)だけが騒(さわ)ぐ

只留内心尚在沸腾

大人(おとな)は秘密(ひみつ)を守(まも)る

成人则选择默守秘密