日本電視台諷刺台灣「遍地山寨」，看得人尷尬症都犯了！

到過台灣的人應該都了解，

各種疑似「日本元素」隨處可見！

那麼，日本人怎麼看待這種現象呢？

日本富士電視台曾做過一期節目，

專程跑到台灣搜集「不倫不類」的山寨日本元素，

看得不少台灣網友尷尬症都犯了......

這檔叫《やっちまったtv》的綜藝節目，

模仿去年火遍全球的Pokemon Go，

主題定為「捕獲有誤的日本Pachimon Go」，

（Pachimon在日語中指的就是仿冒品）

欄目組從四個方面展開調查：

美食、景點、超市、招牌，

尋找台灣奇怪的山寨日本痕迹！

1、超市

攝製組避開日本遊客出沒的地區，

專門找了一家只有當地人才光顧的小超市，

店內的很多細節讓他們感到意外！

店裡明明很少來日本遊客，

一眼望去卻能找到各種日語標示。

「台灣名產專櫃」

「賣的很火哦」

產品包裝上也是印滿了各種日文，

而且還有不少錯印、漏印、亂印的情況......

找店員問到的原因讓主持人笑了場：

「印點日文，大家就會覺得是日本制的啦」

「反正大家也看不懂」

節目還發現了一盒可疑的的巧克力，

著名的白色戀人（左）和北海道の戀人（右）

只不過背面清楚印著台灣廠址，

真會有人覺得是北海道產嗎？

（蜜汁不相信臉）！

捉住第一個Pachimon！

2、招牌

接下來是滿大街和日本扯關係的招牌，

放眼望去還真以為在日本逛大街呢！

大阪式馬殺雞？？？

好奇台灣顧客能看懂嗎？（小吃店）

賣甲魚的專門店

最讓人無話可說的是建築物名字，

這棟樓居然和日本音樂教父「小室哲哉」同名！？

而這棟房子同樣大名鼎鼎，

日本著名作曲家久石讓......

這家咖啡店叫「櫻木花道」！？

這個小區叫「夏目漱石」！！！

節目一臉認真地跑去問開放商起名原因，

被告知「因為和房子形象很一致！」

開發商還知道夏目漱石是1000日元上那個人，

不過新版1000日幣已經換成野口英世，

於是節目組拿新版鈔票來測試他......

「就是他，取的就是他的名字」

大誤啊啊啊！！！！！！

於是，捉住第二個Pachimon！

3、美食

接下來探索美食中的奇怪日本元素，

目標選中是一家叫「力茶」的冷飲店。

店長先做好一杯冰鎮茉莉花茶，

然後倒進兩瓶養樂多酸奶！！！

攪拌均勻之後，

一杯口味獨特的奶茶誕生了。

（話說，這應該不能算盜版吧）

緊接著這家店門口用日語寫著「刨冰」，

也被節目列為偵查對象。

點了一份刨冰後很快端上來了，

上面居然點綴著詭異的「牡蠣」。

原來日語中牡蠣讀作kaki，

和刨冰的「刨」同音。

（這只是老闆的冷幽默吧？）

然鵝，被當成第三個Pachimon捉住了！

4、景區

九份老街據說是宮崎駿《千與千尋》取景地，

日本人覺得到這裡一定會有收穫……

好吧，很容易被他們發現了......

這個無臉男居然露臉了！

還有人見人愛的龍貓！

茶樓門口醒目的日語招牌：

「千與千尋 湯婆婆的房子」

只是湯婆婆變成了湯公公！？

這個湯公公很中華風啊！

不幸，他還是成了第四個Pachimon！

不知道台灣網友看了這期「不友好」節目，

心中會是何種感想......？

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 日本窗 的精彩文章: