2017年12星座運勢大排名！新的一年你出現了哪些變化呢？

新的一年新面貌，無論2016年你的好與壞都將過去

看看日站給12星座新年的運勢預測吧

排名&日文來源：http://free-fortune.jp/content/127881

第1名：天秤座

進むべき道が見えてくる

看到了自己前進的方向

目的意識が明確になる年。今、自分が目指すべき道が見えてくることになるでしょう。後は計畫を立てて進むだけです。幸運の星の恵みがあるのは前半期。スタートを切るのは早いほうがいいでしょう。気をつけたいのはコミュニケーショントラブルの運勢が入ってくること。発言、また情報の取扱いに注意しましょう。

2107年，是天秤座明確自己目標與方向的一年。現在，你應該知道自己前進的方向了吧~之後就建立計劃前進吧！幸運之星會在新年的開始照顧你的，所以計劃還是早點開始的好。要注意可能在事情溝通方面出現糾紛，所以注意自己的發言和信息處理方式。

第2名：水瓶座

アクティブに動くと吉

態度積極，有好結果

知識欲が旺盛になり、さまざまな能力を身に著けようとアクティブになれる年。少しでも興味のある分野があったら、ワークショップに參加するなど身軽に動きましょう。その中で、あなたの才能とぴったりとあったものが見つかりそうです。また、人間関係が入れ替わっていく暗示も出ています。前向きに受け止めるようにして。

水瓶們在2017年的求知慾旺盛，為了擁有各種各樣的能力，會變得很積極。只要有一點興趣的東西，就會積極的嘗試。在那之中，你會發現適合自己的東西。同時，人際關係也會出現變化，你要為了向前而積極應對哦。

第3名

：

雙子座

人脈が増え、出會いが活発に

人脈和邂逅幾率大大增加

プライベートの対人関係が好調な年です。人脈が増え、楽しみも多い1年を過ごすことになるでしょう。特に友情運が◎。新たな出會いや、友人との交流の活発化を示す運勢も入ってくるので、華やかなオフタイムを過ごすことができるでしょう。スポーツや趣味を始めてみるのも吉。生活に彩りを與えることになりそう。

人際關係很好的一年。人脈變廣，快樂也會增多。特別是友情運。會有新的邂逅，和朋友的交流變得更加活躍，所以今年的私人時間會非常豐富。運動和培養自己的興趣也會使運氣變得更好，新年的生活會變得更加精彩。

第4名

：

獅子座

人間的に大きく飛躍できる

巨大的飛躍

活躍の場が広がっていく年。知的好奇心が高まる上、刺激を與えてくれる人たちとの出會いが増えていき、人生観がいい意味で変化していくことになるでしょう。人によってはグローバルな仕事に関わっていく人もいそう。あなた自身も、年下の人に影響を與えられる存在に。人間的に成長し、大きく飛躍できる1年となるでしょう。

2017年獅子們會遇到很多讓你們活躍的場合。在知識領域的好奇心不斷增長，會遇到能給予、刺激自己新想法的人，人生觀也會向好的方向變化。有些獅子的工作會變得全球化。你自己也會對年輕人產生影響。在這一年，你會成長，會有很大的飛躍。

第5名

：

射手座

やりたかったことを始めよう！

開始做自己想做的事

冒険好きの射手座の本領を発揮できる年。チャレンジにツキがある運勢なので、やりたいと思ったことをスタートさせましょう。ただし、ひとつのものに集中することがポイント。一點集中型にすることで、結果的には多くの成果を生むことになるでしょう。短期旅行や友人とのレジャーも運気アップにつながります。

喜歡冒險的射手座的本領發揮的一年。面對挑戰，你有好的運氣，所以開始做想做的事。但是要注意，注意力要集中在一個點。集中注意力做一件事，才會有滿意的成果。短期旅行和朋友聚會也會提升你的運氣。

第6名

：

處女座

1つのことを追及するのが鍵

對事情追求完美、極致

2017年の運気アップのテーマは「追及」。趣味でも仕事でも何か1つのものを追求していくことが開運に。趣味の世界にのめり込み、仕事やライフスタイルががらりと変わってしまう可能性もあります。そして、その変化はいい結果に結びつくことに。未體験のものに挑戦するのも◎。また先祖供養、家族との絆を深めることも開運に。

2017年處女座運氣提高的方法是追求極致。不管是愛好還是工作，都要做到儘力去追求，運氣才會變好。在你感興趣的世界，工作和生活都會發生徹底改變的可能性。並且，那個變化是會有好結果的。去挑戰沒體驗過的東西。另外，祭拜祖先，經常與親人相聚，會提高自己的運氣。

第7名

：

白羊座

新しいことにどんどん挑戦して

不斷挑戰新事物

2017年は、ポジティブな気持ちで未來を見つめられる運勢。新しい可能性を見出すことに意欲的になれるとき。挑戦を繰り返す年になるでしょう。ただし、気持ちが移り変わりやすい時期でもあるので、ちょっと試して成果がでないと早々にあきらめて次のトライへ、といった狀態になりやくもあります。忍耐力を持つことが成功運を招く鍵に。

以積極的心態面對未來，就能找到新的可能性。這是不斷重複挑戰的一年。2017年是白羊們心情容易變化的一年，只要稍微嘗試過卻沒有結果就想要放棄，去嘗試另一件事。擁有忍耐力是白羊們今年成功的關鍵。

第8名

：

雙魚座

新たな自分の魅力を発見

發現自己的新魅力

感受性が豊かになる年。プライベートの時間を多く取り、人との交流や、趣味を楽しみましょう。センスを磨くのには適した時期です。クリエイティブな仕事をしている人は、いい作品を生み出すことができるでしょう。オシャレ意識にも火がつくので、思い切ったイメージチェンジもいい結果になりそうです。今まで自分で気づかなかった新たな魅力を発見することになりそう。

感受力豐富的一年。私人時間增多，享受與朋友的相處以及去完成自己的興趣。是磨練自己審美的好時機，做創作性工作的魚兒們會創作出優秀的作品。雙魚的打扮意識很強，會追隨時尚的潮流，改變自己的形象或許會有好結果。會發現自己沒有發現的新魅力。

第9名

：

金牛座

目標に向かって突き進む年に

向著目標前進的一年

エネルギッシュに行動できる年です。普段はマイペースな牡牛座ですが、2017年は追い立てられるように目標に向かって突き進むことになりそうです。ただし、我が強くなる運勢なので、自分の意見を通そうと強引になり過ぎて、対人トラブルを起こしやすい傾向も出てきます。他者の気持ちを思いやる餘裕を持ちましょう。

2017年是金牛們精力充沛的一年。平時我行我素的金牛座，在2017年好像被驅趕著一般的向目標前進。但是，金牛們可能變得強硬，為了讓他人接受自己的意見有過激行為，容易引起人際糾紛。所以金牛們在做事時要考慮到他人哦。

第10名

：

天蠍座

チャレンジを続けることで力を発揮

不斷地挑戰，發揮能力

戀も仕事も頑張ったなりの結果が得られる年になるでしょう。2017年の運気アップのテーマは「忍耐力を発揮する」こと。2017年は、負けん気が強くなります。そのため、順調に進まないことがあっても、粘り強くチャレンジを続け底力を発揮することができるでしょう。運に頼らず、自分の力で目標達成できる年に。

無論戀愛還是工作，只要努力都會有好結果。2017年天蠍們運氣提高的重點是「發揮忍耐力」。在2017年，天蠍們不服輸的精神更強，因此，即使是不順利的事，蠍子們也會頑強的挑戰。所以，2017年是天蠍座不依賴運氣，完全以自己的力量達到目標的一年。

第11名

：

摩羯座

勇気を出してチャレンジを！

鼓起勇氣挑戰

考え方が保守的になっていきます。仕事や金銭面ではそれがい結果を出すことになりそうですが、新しい出會いや挑戦に消極的になるなど、チャンスを逃してしまうことも。慎重さが高まるときなので、しっかりと計畫を立てたことなら勇気を出してチャレンジしてみたほうがいいでしょう。仕事関係の人脈も増やせる時期。

2017年摩羯座的想法變得保守。在工作和金錢方面會有不錯的結果，但是，對於新的機遇和挑戰變得消極的話，就會錯過很多機會了。因為你變得更加慎重，所以如果有好好地計劃，就試著鼓起勇氣挑戰吧，結果會更好。工作機遇的人際關係也是增加的好時候。

第12名

：

巨蟹座

自分の価値を高める年に

提高自己價值的一年

社會で発展、成長の兆し。仕事もしくは社會活動や趣味の世界で邁進していくことになるでしょう。活躍の場を得ることで自分の存在価値を高めたいという強い意志も出てきます。ただし、ストイックになって自分を追い詰めてしまう暗示もあります。息抜きを忘れず、オンオフのバランスをしっかり取ることが開運に。

2017年，巨蟹會隨著社會發展和成長。在工作/社會活動/自己的興趣愛好上會不斷邁進。希望自己能通過活躍的場合提高存在價值。但是，你有可能過於克制自己了。好好的平衡自己才能提升運氣哦~

日語學習工具

如果你空有一顆學習日語的心，但是無奈有的時候有問題不知道應該怎麼解決，這個時候，你需要用我們的

「學習工具」

，裡面包含你學日語用到的各種軟體：

做題 、背單詞、翻譯、語法酷、

（未完待續，有待開發......）

。

詳情請猛戳文章下面閱讀全文

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 早道日語 的精彩文章: