歐美網友困惑，日本小學生書包為什麼這麼貴？
喜歡這篇文章嗎?
戳上方「和風日語」關注我吧~
日本小學生的標準配備就是那個大紅色書包（ランドセル），但是千萬別以為小學生用品肯定很便宜，這種書包隨便都要好幾萬日圓！歐美宅宅網友最近看了動畫《小林家的龍女僕》就針對這種貴到嚇死人的書包展開爭論，有人覺得好東西就值得出高價，況且要一路用6年呢！但有人卻怎麼算都覺得不合理，認為日本人真的有毛病……老實說小編覺得這麼可愛的裝備再貴也值得啊！
購買上小學的用品……
大紅書包肯定要一個！
本季動畫《小林家的龍女僕》第4集演出小林帶著神奈購買小學上課用品，先是從文具、衣物一路買到書包，這種叫做ランドセル（Randoseru）的日本小學生書包最經典的就是大紅配色，依照學校規定也可以選擇黑色或深藍色款式，但是千萬別以為小學生用的書包肯定很便宜……
3萬8千日元！？
一個書包3萬8千日元摺合人民幣2300元左右，大家買得下手嗎？為了上學買不下手也得硬著頭皮買啊！
如此高價的小學生書包在英文討論區掀起熱烈討論……
「美金320元的書包是用人皮做的嗎？」
歐美宅宅網友似乎也不太能接受得花大錢買書包才能上小學，不過也有支持者認為價錢合理……
「好東西值得付高價」
這位網友說的也沒錯，因為現代的小學生書包不只用來裝課本，更不斷改善舒適感、減少肩膀負擔、增添流行設計、具備防刺功能等等，簡直可以說是工藝的傑作啊！
小學生書包的廣告像是藝術品或時尚配件！
有網友認為必需考慮使用使間……
「一個書包用6年算起來其實很便宜」
根據日本動畫網站調查，的確有將近9成網友可以一路用完6年！
88.3％的日本網友小學生涯完全沒換過書包
至於反對派的歐美網友就是覺得就算用6年也很貴，一年換一個便宜的書包都還有找咧！除了書包之外，雜七雜八的購物清單也讓人無法接受……
為什麼上個月非得買這麼多東西不可！？
清單中的警報器（防犯ブザー）同樣讓網友們無法理解……
拉開就會大響的警報器是小學生的防身用具！
（?? ?）小編覺得這麼可愛的裝備再貴也值得啦～～
——————————————
「和風日語學習」微信公眾號：hefengriyu
每日分享精彩日語學習、考試、日本文化資訊等硬知識
本文為頭條號作者發布，不代表今日頭條立場。
※沉默系柴犬，偶爾也會露出壞壞的一面！
※與時俱進，現在島國人民都這樣拍畢業照了？
※我們做一天的假情侶好不好，我給你買禮物？
※又到情人節，這些日劇手把手教你撩妹（漢）
※日本地下偶像的現實，雙手遮胸拍照、腳踩粉絲樣樣來
TAG:和風日語 |
※日本美女表白國乒一哥 網友：這狗糧我吃！
※為什麼日本妹子會那麼萌？
※神奇的日本小學生雙肩書包
※為什麼日本人那麼愛吃咖喱？
※日本旅遊勝地，怎麼這麼美
※福原愛已與江宏傑結婚 日本網民：孩子會是什麼國籍呢？
※亞洲美女士兵：朝鮮冷，韓國嗲，伊朗酷，為什麼日本挎個小皮包？
※日本美食系男生，你喜歡吃哪款？
※為什麼日本網站那麼好看？
※日本孩子为什么没人想当老板？
※為什麼日本片比歐美片好看？
※為什麼巴西會有那麼多的日本移民？
※媽媽，為什麼日本人的內褲布料那麼少？
※不認識這個日本牌子？那要怎麼做余文樂的女朋友
※冬天這麼冷，為什麼日本女生這麼愛穿超短裙呢？
※日本男生约会悲剧，用经验告诉你女朋友为什么会生气
※為什麼日本人這麼喜歡脫？
※日本影視劇中為什麼那麼多「巴赫元素」？
※日本女星被贊太美引騷亂，網友：你瞎還是我瞎？
※你知道為什麼日本的剋星是俄羅斯民族嗎？