川普會見安倍顯示親密 握手動作卻讓美國網友尷尬了

日本首相安倍在美國當地時間10號抵達華盛頓，正式開始訪美行程。安倍為了此次訪問可謂做了充分準備，行前專門抽出時間練習了高爾球，以便與川普一起打球，拉近兩人之間的個人關係。

據日本新聞網報道，當安倍到達美國白宮時，帶了一個他親自挑選的禮物 - 一個外表金箔、精緻的日本蒔繪工藝的盒子，而裡面放了一支金箔筆，他希望特朗普能夠將這一隻盒子放在總統辦公桌上，放他的手機和簽署總統令的水筆。

不得不說安倍確實了解川普的喜好。大家應該有印象，曾在英國媒體披露過川普在紐約的豪宅中金碧輝煌的裝飾，而川普在入駐白宮後，第一時間就把橢圓形辦公室的窗帘換成金色。因此安倍投其所好，他知道川普就好「土豪金」。據說川普很喜歡這份禮物。

當然安倍帶來的禮物不只是這一隻盒子，還有一份更大的經濟「紅包」 。據日本媒體報道，安倍有設想一個總額達1500億美元的投資美國製造業和基礎設施的計劃。也正因為此，安倍被日本國內的反對黨批評訪美是「朝貢外交」。

安倍是目前為止唯一一個在川普當選美國總統後兩次會面的外國領導人，安倍這樣「上趕」著拉近與川普的個人關係，有分析說，其實是安倍想彌補因美國大選前「壓錯寶」的尷尬。安倍一直不看好川普能當選美國總統，預測希拉里會當選。

目前來看，安倍的訪問進展不錯，川普方面也在營造良好的氣氛。倆人一同搭乘「空軍一號」前往佛羅里達美國總統的冬季度假地棕櫚灘，進行後續的高爾夫活動。久未露面的川普夫人 - 第一夫人米蘭妮、川普大女兒伊萬卡及女婿兼高級顧問庫什納一同陪同，可謂給足了安倍的面子。

（倆人在空軍一號）

以川普在美國和全世界的熱度，自然很多美國人關注此次訪問。而倆人在白宮的會面時握手拍照時發生的尷尬一幕也被美國網友敏銳地發現，並迅速成為熱點。

安倍與川普的握手時間近20秒，如果只看下面的這張標準新聞照，貌似非常正常。

但下面兩張是安倍在握完手後的表情，似乎是一種長出一口氣的感覺。

為什麼安倍會是這個表情呢？據聰明的網友推測，可能是川普握手時用的勁太大，安倍有點受不了。另外一個原因是拍照時倆人的簡短對話引發的尷尬。大家都知道，記者在給人拍合照時喜歡喊類似在中國「看鏡頭」這樣的話，因現場有大量的日本記者，日本記者喊的是日語，川普當然不懂，他邊拍照邊問安倍「他們在說什麼？」，結果直接把記者的話原文翻譯說給川普：「look at me(看著我)」，其實這裡安倍應該轉譯為"看記者或看鏡頭"更正確。結果川普受安倍直譯影響，以為記者要求他看著安倍，然後就真的看著安倍幾秒鐘，搞得安倍表情非常不自然，只得再次朝向記者鏡頭微笑。

不少美國網友看完這個視頻，紛紛在網上表示非常尷尬，譏諷川普」作為一個商人，看上去他對如何得體地歡迎一個重要人物顯得完全毫無線索，真是令人尷尬「。

美國網友感覺川普握手時用勁太大的猜測也似乎從川普在結束握手後對安倍和記者說的一句話得到證實，他在安倍轉頭長出一口氣後轉回正常表情時，對安倍說」strong arm(手很有力)「。只是不知道這句話是否是想表達」我的勁很大吧「！