孫悟空要被日本「搶」走了?網友急了,六小齡童卻說出了真相……
最近,一則關於孫悟空的消息引起了不大不小的轟動,有外媒報道稱,日本漫畫家鳥山明的作品《七龍珠》中的主角孫悟空將成為2020年東京奧運會的形象大使。
先來看看《七龍珠》動漫形象孫悟空的相關資料:
在日本著名動漫作品《龍珠》中,孫悟空本名卡卡羅特,作為《龍珠》系列的主角,是戰鬥民族賽亞人的後裔,他在很小的時候以「下級戰士」的身份被送到地球。
被武道家孫悟飯收養並取名為「孫悟空」,幼年時失控踩死悟飯後獨自生活在深山,一日結識少女布爾瑪,從而踏上收集龍珠的大冒險。
旅程中,悟空遇到了不少來自地球或地球外的朋友以及敵人,為保衛地球,不斷與強敵戰鬥,先後成為拯救地球乃至拯救全宇宙的英雄。
在網路流傳的一張宣傳圖上,孫悟空舉起奧運五環,像是要發射「元氣彈」(漫畫中的一種武藝)一樣。宣傳圖作者Adrien Delage表示,考慮讓他成為形象大使,是因為其享譽全球的知名度。
悟空手舉奧運五環
這則消息一出,網友們坐不住了:孫悟空不是咱們中國的嗎?怎麼被日本堂而皇之當成吉祥物了?東京奧運會和《龍珠》是不是有侵權之嫌?
這篇報道來自名為「Konbini US」的網站,報道中是這樣說的:
「不,這可不是玩笑。他的父親鳥山明現在一定非常自豪。他高5英尺8英寸,孩提時代還有一根猴子尾巴。他曾擊退全宇宙最大的威脅。現在他擊敗了他的朋友皮卡丘和其他口袋妖怪,成為了2020年東京奧運會的形象大使。」
報道截圖
然而,這篇名為「《龍珠Z》里的悟空成為2020年東京奧運會形象大使」的報道最早發佈於1月23日,而這一波報道風潮起源於奧林匹克頻道(Olympic Channel)在臉書上發布的一個視頻,視頻配文是「準備好見見2020年東京奧運會形象大使了嗎?」
在這個廣告中,一共出現了8個日本動漫作品中的人物角色。孫悟空的確是2020年日本東京奧運會的形象大使,但形象大使並非只有孫悟空一個,而是有9個形象。除孫悟空之外,還有《妖怪手錶》的地縛貓、《海賊王》的路飛、《火影忍者》的鳴人、《光之美少女》、《美少女戰士》的水冰月、《蠟筆小新》的小新、《鐵臂阿童木》的阿童木。
對於「孫悟空」被選為東京奧運形象大使,有網友認為,中國的傳統文化符號被赤裸裸地侵佔了:
@李景田:中國非物質文化又被搶。我只知道,孫悟空是中國的!
@無人之地不期待:害怕世界人民誤解孫悟空的出身……
@DEU00:話說,日本這樣搞,算不算抄襲中國?
@沒港台大佬:無奈的文化侵佔!00後將來一想到孫悟空,首先想到的是《西遊記》還是《龍珠》?
不過,也有網友認為,《龍珠》里的孫悟空和中國沒啥關係:
@逆明石:《龍珠》的故事完全是鳥山明的原創啊,和《西遊記》的內容不同。怎麼能算是非物質文化侵佔呢?
@范藝萌F:其實準確地說,日本那個不叫孫悟空,人家叫卡卡羅特……
@烽火情外情:拿一個漫畫人物來較真,何必呢?
@二丫惶惶:《龍珠》是全球銷量最高的日本漫畫,人家用這裡的人物當奧運會形象大使很正常啊。
在大家吵成一團的時候,一位重量級人物發話了,86版《西遊記》孫悟空的扮演者六小齡童在接受《環球時報》採訪時表示,他並不認為此事是中國的藝術形象被外國搶走:
日本人承認這個漫畫形象從中國的孫悟空身上借鑒了很多,比如造型、武器以及性格特點。但《七龍珠》的「孫悟空」不是中國的孫悟空。
孫悟空是中國傳統文化中的偶像人物,最早來自於文學形象和戲曲,國外很多人都認為孫悟空是中華文化的一種圖騰;
我們希望孫悟空能成為國與國、民族與民族之間一個友好的橋樑,首先要有信心。不過,這也提醒我們要重視中國傳統文化藝術形象。
應該說,六小齡童的看法還是比較客觀的。鳥山明還曾在接受採訪時表示,成龍的電影《醉拳》給了他很多靈感,沒有《醉拳》就沒有《龍珠》。
可以說,《龍珠》是在吸收不同藝術營養的基礎上創作的作品,絕大部分內容還是原創的。倘若其中的角色真的成為東京奧運會形象大使,也很難說是對中國文化的「侵權」。
不過,這件事也提醒我們一定要重視我國傳統藝術形象,乃至所有非物質文化遺產的保護啊!
借用網友@秩序之光的一句話:
文化本來就是相互影響的,咱們與其爭論東京是不是在文化侵佔,還不如討論下如何讓中華文化更好地走出去……
對於這件事,您怎麼看呢?
END
※他不僅是「最強大腦」,還是藝術大師!
※錦雞、桃花、澹竹、太湖石,一一來解讀
TAG:老坑文化藝術 |
※太嚇人了!雨天我順走了日本人的雨傘,卻被下了「惡毒」的詛咒……
※上帝给了这个日本女孩绝世颜值,但也带走了她的脑子……
※看了這篇!終於知道日本妹子吃再多也不胖的真相了!
※組:日本出了這樣黑乎乎的熱狗,你吃得下去嗎?
※她是親王的女兒,卻做了日本間諜,反噬同胞誰的錯?
※日本人居然建了一個如此「走光」的洗手間,但妹子們卻搶著去體驗……
※除了大白腿,日本妹子的校服也被玩出妖了!
※帶你走進真實的日本,我被驚呆了!
※日本這隻超貪心的貓咪,又被段子手們玩壞了……
※上帝給了這個日本女孩絕世顏值,但也帶走了她的腦子……
※日本一媽媽趁女兒和兒子睡著之後,偷偷做出這種事,會玩…
※這車什麼來頭?日本首相見了都要讓道!撞了它毀終生……
※別來找我!我要和這些日本傢具,搬去太空居住了……
※一個日本逗比男親手燒了自己房子……後來他也火了……
※日本的那個行業,最終還是對喵星人下手了,看得我臉都紅了……
※日本網友自製蛋糕,家人卻嚇壞了,為什麼呢?
※揚我國威,小日本再次被干懵逼了!吊著打的感覺很舒坦!
※日本的寶媽們在網上曬出了孩子的蜜桃臀,萌哭不少網友
※日本妹一夜情調查,最可能啪你女友的不是網友而是……
※都別攔著我!如果這是真的我要去日本失戀了……