全球美女政要盤點：權力之巔的「她們」你認識其中幾位？

她們中的許多人曾經只是妻子、母親或女兒。如今她們有了多重身份，從依附到獨立，從幕後到台前，從關心油鹽柴米到心懷天下蒼生。

Many of them were just wife, mother or daughter. Now they have multiple identities, from attachment to independence, from behind the scenes to the front, from care, cooking fuel to the whole world of heart.

千百年來，主要由男性把持的政壇難得有一縷脂粉之氣。這些身處政壇巔峰的「娘子軍」身著鮮艷裙裝、淡定從容地現身國際舞台，代表自己的國家發出聲音。這些闖入「禁地」的女性領袖，給陽剛十足的全球政壇注入了更多感性與溫情。

One thousand years, mainly by the male dominated politics have a wisp of powder of rare gas. The peak in the politics of "women" dressed in bright dress, detachment on the international stage, on behalf of the state of their own sound. These into "forbidden area", female leaders to has confidence in global politics injected more perceptual and warmth.

隨著越來越多女性領袖的湧現，國際政治，這個原本是男人把玩的遊戲，會不會因此而改變規則？

As more and more women leaders, the emergence of international politics, this originally is a man who play the game, will it change the rules?

在她們衝刺權力之巔的努力中，世界也因她們生變。

In their effort to sprint at the top of the power, the world - because of them, too.

朴槿惠、希拉里、英拉、默克爾、勒龐、阿羅約、克里斯蒂娜、米歇爾、伊萬卡、權力之巔的「她們」你認識幾位？